Cinereo Cardinalem

Воистину!

Он фигурировал в "Перерождении" и в "Верности" того же Райта.

Нет, только шея в пятнах и чешется мама не горюй. Атопический дерматит, никаких мутаций.

Должен быть. Он же так и не покинул Шрамов.

Ага, я тоже. В) Видимо, не врали на Болтере, завезут нам новья в War Without End.

Ульф. Он с ней отлично в тех же "Шрамах" управился. Да и "Демонологию" он переводил.

Ура! Давно по Ереси не было аудиодрам))) P.S.: чур моё.

Значит ли это, что нас ждет совместный перевод от Кашиваги и Восса?

Как лучше перевести имя/прозвище/кличку/титул (хрен поймешь, в оригинале информации слишком мало) Faithlock?

А это новелла, а не роман?! :image042:

А, ну тогда понятно. Он распластался по стене. Как на полу, только по стене.

Его расплющило/помяло/покорежило? :? Корабль вообще уцелел или полностью крашнулся?

Абсолютно согласен. Даже Кайм с его крайне заумным стилем и читается и переводится проще.

Это вроде как "Забытая Империя".

Который, видимо, разговаривал сам с собой на глазах у своих легионеров.

Для самого Кабала.

Ещё раз говорю: Альфа могла послушать Кабал, сделать выводы, послать Кабал куда подальше и действовать по своему усмотрению, но делая вид, что следует плану Кабала. Ключевое слово здесь "Омегон". Учитывая, что его верность Альфе и так под сомнением после всяких "Притаившихся змеев", то Альфарий может вовсе и не разделять его позицию в отношении Кабала.

Это был Омегон. А значит, все опять неоднозначно.

:image006: "Открою тебе страшную тайну..."...это омнибус-переиздание "Сожжения Просперо" Абнетта, "Воя Родного мира" АДБ, "Охотничьей луны" Хейли (скорее всего, иначе я не знаю, что он там забыл), "Тысячи Сынов" Макнилла и "Перерождения" Райта.

Не-не, пусть так же пишет. Так интереснее. Особенно когда понимаешь, что имелось в виду. :rolleyes:

А кто сказал, что они взялись выполнять поручение Кабала именно так, как того требовал он? Вполне возможно, что Альфа своего добилась. Правда, чего именно - хрен нам пока раскроют.

Пока ещё ничем. Только-только нашелся. И то в самом конце книги.

Я был неправ. Курлянд есть. Курлянд выжил. Появляется в самом конце. Вангорич также активно фигурирует в книге. Видимо, общая повествовательная линия все же будет.

Мы же ещё от техножриц не отошли...

Это безусловно. Верховные лорды будут всплывать, наверное, в каждой книге серии. В одной из которых и "выстрелит" Вангорич.