Cinereo Cardinalem

Не скажу, что 100% уверен, но, по-моему, это тот самый "second White Scars novel", который хотел написать Райт. На наплечнике, по крайней мере, символ Шрамов. --- Опередили.

Бреннера. Очевидно же. :rolleyes:

Ну про это же цикл Волков, где они рубятся с тау, потом [ну уж нет]одят доспех Русса, потом попадают в Комморру...

А все потому, что Волки охотятся за Мангусами и ищуть батьку-Гримнара. Вот дома никого почти и не осталось, заходи кто хош на огонек.

Это эпиграф к "Пандораксу". Как лучше перевести, чтобы сохранить игру слов? А то "Поднимем бокал за поп-культуру так же, как она подняла нас" как-то странно звучит (вторая часть так точно).

Аннотация у "Предателя", конечно, здец. Особенно предложение про "однажды покарал". В оригинале там вообще другой смысл.

Если у этого цикла и будет название, то определенно "Эра Отступничества".

Это и есть ванусы, которые могли бы

Что-то вообще не могу вкурить, о чем здесь. :(

В (относительно) новом такое тоже встречается. У АДБ в "Даре Императора" Энцелад присматривает за Полями Мертвых, а не воюет. И когда его вновь призвали, он чуть не откинулся. После его уже вроде не трогали.

Наверное то, что навигаторша осталась одна-единственная. Если бы выжил тот старпер, который рулил "Заветом" изначально, то могли бы и из-под палки учить. Насчет ситуации на мостике не могу сказать. Там я тоже ничего не понимаю.

Рабы не знают, где спрятано хоум-видео со смертью папки. Знали бы - тоже пытал.

Не факт, что в следующих книгах авторы (те же Сандерс, Торп или/и тем более Аннандейл) будут разбираться в наркомании Абнетта. Они сами будут отжигать мама не горюй. =)

Босса же Зверь зовут. :?

Чую, что именно после этого Абаддон и его братки будут называть лоялистов "братьями с разбавленной кровью".

Так и не выяснили в итоге, ибо последние 1.5 Испивающих свалили в варп и исчезли без следа.

Аа, вот в каком смысле "тот же". А я уж подумал. Но тогда, Boooomm, это не есть что-то из ряда вон выходящее. BL так уже делало.

В смысле "та же"? А где она уже была?

YESSS!!! :image103:

Господи, только бы это была новая книга, а не антология-переиздание всего, что ранее написал Хейли.

Блин, я думал есть другой вариант. =) А то космический скиталец "Полынь", где бесследно исчезли несколько отделений Крыла Смерти, как-то несерьезно звучит. Но раз так, ничего не поделаешь. Спасибо!

Как перевести "Wyrmwood"? Это вроде как название звезды, которая в Библии предвещает конец света. Но перевода не встречал((

Абнетт играется. =)

Весь календарь в этом году посвящен Хаосу. Выпустят 12 историй про ХСМ + 12 частей дополнения "Путь к славе" по ним же.

Так Абнетт ещё никогда не упарывался...