Ни разу не фанат современного авторского права, но такое себе представить сложно. В большинстве случаев авторское право подобную жесть отсеивает, в гипотетическом споре об общераспространенных названиях все правовые аргументы были бы на стороне ГВ. Так что очень сомневаюсь, что причина в этом, скорее всего просто кому-то из маркетологов пришла в голову "светлая" идея, что у ГВ все должно быть свое, псевдоуникальное)