Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Str0chan

Куратор
  • Постов

    3 664
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Str0chan

  1. Я ставлю на "Venatores Tenebris" лолнет, в ЗВ есть Venator Class Star Destroyer :rolleyes: . Вообще, почему бы БЛ сразу не выпускать все книги с латинскими названиями? Ни один ублюдочный писатель влажного вампирского фэнтези никогда не даст своему убогому порождению имя из языка Марка Аврелия и Публия Корнелия Тацита! А домохозяек просто больше, как тиранидов.
  2. Просто первый раз в жизни увидел в тексте торсионки, и по принципу действия/воздействия на врагов решил, что это новый сорт гравиков -_- . Не, когда я перевожу тексты, то честно ищу картинки незнакомых минек, смотрю описание их оружия и т.д. А тут, признаюсь, боевку читал на уровне "Катафроны нагибают чем-то издали --- катафроны нагибают чем-то вблизи". Так что спасибо haosith'у за поправку.
  3. http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=153761 Первый бриллиант в карьере Джопарины, кажется.
  4. Я же говорю - натуральное (мало)художественное описание правил и варгира из кодекса. Кроме Vanguard Фехервари, из рассказов читать нечего. С другой стороны, когда скитарии оказались в продолжении и развитии уже существующего сюжета, как у Петера, то выступили неплохо. Тут просто спешка виновата.
  5. Поразительно, авторы рецензий считают, что "Медузон" какое-то продолжительное время останется лимиткой. Как думаете, до осени БЛ дотянет или уже летом на сайте e-рассказы появятся? --- Если сделать поправку на кайф от обладания лимиткой, то суть отзывов такова: первый и последний рассказы хороши, почти все остальные читабельны, Кайм старался.
  6. Прочитал "Кладу" Сандерса и "Загадку плоти" Вернера, а зря. ""Клада":" Слуги Омниссии набежали на мир Темных Механикумов, который централизованно управляется скованным демоном, и огра[эх жаль]ют его. Техножрец магос доминус Теронимус Гант и его 12 отважных катафронов-осадников охотятся за даркмехом среди разнообразных руин. Почти весь текст представляет собой художественное изложение правил на магоса и осадников + назойливая реклама гравиков. Противники у них - те же самые скитарии, только с красными мечами хаоситские. В конце концов рассказ не выдерживает и приходит к кульминации: Гант [ну уж нет]одит даркмеха, и тот предлагает магосу вместе убиться и нырнуть в объятия подключенного к планетке демона. "Ты первый" - говорит Гант. "ОК" - отвечает даркмех и убивается. ЭТО БЫЛ ХИТРЫЙ ПЛАН! Во всех окрестных кузнях начинают производиться демонические машины, сигналом к чему послужила смерть плохого механикума. Но магос Гант уже не девочка, а доминус, поэтому он садится верхом на одного из катафронов, читает им гимны Омниссии из кодекса, и сервиторы люто нагибают гравиками. Демонические машины тоже убивают катафронов, но так медленно, что до конца рассказа явно всех не перебьют. Гант тем временем перескакивает с одного сервитора на другого и подрывает все вокруг полным набором эквипа из кодекса, рекламируя себя как первого тру-стрелючего HQ. Наши уже почти выиграли, но у магоса остался только четыре катафрона, а из последней кузни выходит внезапный соулгриндер. Он нагибает трех сервиторов, но последний юзает гравик на здании :rolleyes: и обрушивает его на себя и на демоническую гадину. Гант подходит к прижатому соулгриндеру и убивает его топором, пока он не умрет, а потом пешочком уходит обратно. Конец ""Загадка плоти":" Кадийские ноунеймы из 32-го полка обороняют унылый бункер на унылой планете от тоже, в общем-то, невеселых миллиардов тиранидов. К ним прилетает помощь в виде 1 магоса, 1 инфокузнеца-тян и 2 Кастеланов. Все ноунейм-гвардейцы радуются, кроме комиссара, у которого перманентное ИМПЕРСКОЕ КРЕДО от одного вида Кастеланов, и он постоянно загоняет про Железных Людей и проч. Пара десятков страниц художественного описания правил, унижения жуков и т.д. Инфокузнец-тян меняет Кастеланам дискеты прямо на поле боя, магос сидит в бункере, где раньше делали топливные брикеты из гроксячьего дерьма, и не отсвечивает. Внезапно приближается конец рассказа, Кастеланы входят в ХТХ с воином тиранидов, овнят его и заживо тащат к магосу. По пути их встречает комиссар, слетает с катушек и стреляет в инфокузнечиху. Той норм, а роботы овнят комиссара и идут дальше. Приходят к магосу вместе с воином тиранидов и раненым ноунейм-капитаном кадийцев, с точки зрения которого велось повествование. В бункере стоят чаны с едкой кислотой, в которые кидаются сервиторы, послушники и т.д. Воина тиранидов кладут на плиту, где делали брикеты из гроксячьего дерьма, и исследуют. Исследователи передают данные на орбиту и потом тоже прыгают в кислоту. "А это зачем?" - спрашивает капитан ноунеймов. "Так помощи больше не будет, планету вот-вот сожрут вместе с нами, а так тиранидам хоть нашу биомассу сложнее будет потребить" - объясняет магос и предлагает капитану тоже кинуться в гроксячье дерьмо кислоту. Капитан - жалкий трусливый кусок мяса и в кислоту не хочет. "Ну и вали отсюда" - говорит магос и думает про себя "Вот же загадка плоти, почему отдельные живые существа не хотят просто так принимать ужасную смерть в кислоте ради сомнительного блага всей расы?" Конец
  7. Vanguard Феервари - это продолжение "Касты Огня", которая сама по себе №1 по гримдарку в сороковнике, а там все ещё мрачнее и безысходнее. Ну и моделек там побольше описывается, даже балистарии есть "..."с наездниками из пилотов сентинелов, погибших в прошлой книге. Вообще у Петера истинный талант, от каждого предложения жить не хочется (в хорошем смысле).
  8. В рассказике Сандерса "Клада", который на днях вышел, доминус натурально втирает катафронам эти самые баллады (самый низкопробный пафос уровня Рагнара-Победителя, только с уклоном в Омниссию), и те начинают зверски нагибать. Вообще забавное произведение, словно литературное описание моделей и правил на 4000 слов. Доминус в конце только соулгриндера топором порубал :rolleyes: а до этого показывал всю свою лютую стрелючесть.
  9. "У них там, как минимум, есть ПВО, и, скорее всего, противоорбитальные орудия, раз уж корабль Сынов Гора держится поодаль/близко не подходит" Я, кстати, приходил сюда задать свой вопрос, но пока отвечал, он как-то сам собой решился в голове :D ---- upd. Барон прав, лучше "вооружение", а не "орудия" - вдруг там ракеты, к примеру.
  10. Сапплай Малинового Убоя: Так что, видимо, бывает такая стадия "сражаться не может, но слишком живой для помещения в дредноут".
  11. На выходных или в понедельник первые две, я надеюсь. Одной за раз недостаточно по многочисленным сюжетным причинам) Но, если Чебурах до этого переведет свою главу "Пути провидицы", то планы могут поменяться.
  12. Сегодня ночью дочитал взахлеб, и, ребята, это показалось мне лучшей книгой по сорокатысячнику, едва ли не квинтэссенцией вселенной. Я сейчас перебираю страницы в голове и не могу найти ни единой отрицательной черты или несуразицы, к которой можно придраться - кроме названия. Оно вообще, абсолютно никак не отражает происходящее в книге: ощущение того, что ты попал в гигантскую паутину отравленного, запятнанного мира, в которой свили свои паутинки ядовитые пауки поменьше, а тех, в свою очередь, облепили омерзительные паразиты в человеческом облике. Не передает чувств, испытываемых при знакомстве с десятками персонажей, каждый из которых нужен для сюжета и отлично прописан, вплоть до того, что даже мыслят всё они по-своему, в уникальном стиле, с какими-то особыми словечками. Все люди в "Касте огня" охвачены - даже не общим безумием, а безумным потоком, вплетенным во время и пространство вокруг отравленного мира; все они согрешили, или же в прошлом испытали на себе чужие грехи, а теперь идут по пути не к искуплению, потому что надежды нет, но к новым преступлениям и кошмарам, а тау, увидевшие демонов в человеческих душах, сами понемногу сходят с ума. Я не стану распространяться о структуре романа, потому что её невозможно описывать без спойлеров, но хочу сказать, что все нити, которые на первый взгляд кажутся торчащими в никуда или внезапно обрезанными, сплетаются в конце в единое жуткое полотно, и становится ясно, что люди, сражавшиеся и умиравшие на Фаэдре, делали это не ради победы над кошмарами, а ради того, чтобы эти кошмары случились, миновали и пришел новый ужасный сон, более кровавый, но и более быстрый. --- Вот такие дела. Я постарался, чтобы описание было в стиле книги и моих ощущений от неё, но в целом Феервари показался мне кем-то сродни Стивену-Кингу-каким-он-хочет-быть и Лавкрафту - с небольшой поправкой на уровень книг по ВХ, но тем не менее. И да, я собираюсь это переводить - раньше-то я за книги не брался, потому что у меня велосипеда не было не [ну уж нет]одил тех, в которые хочется вложить душу, а "Каста огня" именно такова.
  13. Возрадуйтесь, братие и сестрие! БЛ снова продает нам книги, которые мы уже купили прочитали и по большей части перевели:rolleyes: "А именно:"Сборник "Битвы Космического Десанта", том 1: http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...me-i-ebook.html "Хельсрич", "Мир Ринна", "Охота на Волдырия", "Падение Дамноса", "Битва за Клык", "Ярость железа", "Легион Проклятых", "Смерть чистоты", а также братья-близнецы "Малодракс" и "Пандоракс". Сборник "Космические Десантники: Терминаторы": http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...tors-ebook.html Повесть Sin of Damnation о том, как начинались Спейсхалки, а также рассказы "Два вида глупцов", "Сангвис Ирэ", "Черные пилигримы" и "Охотничье чутье". Вообще странно, больше подошло бы название Space Hulk Collection, ну да ладно. Сборник "Война за Святый Предел": http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...each-ebook.html Повести "Маледиктус", Evil Sun Rising, Blood on the Mountain, рассказы "Шип Полутени", Black Gulch, Fall of Hive Jensen и "Маска смерти". Сборник "Щит Баала": http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...tion-ebook.html Повести "Смертельный шторм", "Жопиратель" и Tempestus, рассказы "Призрачный полет", "Сыновнее бремя", "Слово Безмолвного Царя", "Ужасная ночь" и "Тень Левиафана". Сборник "Огонь и проклятие" (прямо подгадали к моменту перевода последнего из рассказов о ЛП): http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...tion-ebook.html Рассказы "Темные провалы в памяти", Votum Infernus, "Из пламени", "Анимус Малорум", "Корабль проклятых", "Нераскаявшийся". Сборник "Третья война за Армагеддон": http://www.blacklibrary.com/warhammer-4000...ddon-ebook.html Повести "Хельсрич" (купите его ЕЩЁ РАЗ), "Кровь и огонь", "Монолит Ангрона", "Каньон Данте", "Вечный крестоносец", рассказы "У пика Гая", "Реликвия", "Третья война", "В глубинах Гадеса", "Смерть героя", "О богах и людях", "Сезон теней", "Только кровь" и "Несломленный". Странно, что нет "Яррик: Саркофаг", но это, видимо, войдет в яррикосборник. А так у нас всё готово, кроме "Каньона Данте" - там БШ, может, Ульф ими займется как-нибудь. --- Обложки у сборников так себе, компиляции артов с входящих в них рассказов, либо просто "изображения на тему". --- Единственная новинка - рассказ "Адептус Механикус: Клада". http://www.blacklibrary.com/warhammer-40000/clade-ebook.html Читаем описание: "Техприст доминус Тероним Гант с пачкой катафронов охотится за военачальником Темных Механикумов." Окей. Читаем "read it because": "Тираниды наконец-то столкнулись с врагом, которого не могут сожрать - роботами Адептус Механикус!" Ладно. --- На обложке нарисован катафрон с НЕВЫСВЕРЛЕННЫМИ СТВОЛАМИ и большим количеством дыма за спиной. Мастерпис. "Невысверленный катафрон:"
  14. Моник на амазоне отрыла. Или нашла где-то сообщение чувака, который отрыл. Уже и предзаказать можно за тыщу рублей. http://www.amazon.com/I-Am-Slaughter-Dan-A...t/dp/1784960675 "Величайший орочий ВАААГХ! грозит поглотить всея Галактику, и Имперские Кулаки Френча принимают последний бой. Идет тридцать второе тысячелетие, в Империуме царит мир. Предательские Легионы Беспорядка - не более чем полузабытое воспоминание, и космические десантники сдерживают напор чужих рас, долго терзавших человечество. Чтобы выполнить задачу по уничтожению одного такого ксеновыводка на планете Ардамантуа, доблестные прапорщики Дорна впервые за более чем тысячу лет слезают со стен Терры. Но вслед за этим новый, более могучий враг наносит удар, перед которым, возможно, не устоят даже герои-стройбатовцы. Зверь восстает... и он силен". Типа того.
  15. Абнетт же пишет про Вааагх! Зверя в М32, когда орки чуть-чуть Терру и всю Галактику не захватили.
  16. Спасибо за спасибо! Ты, кстати, можешь попробовать начать с аудиодрамы, её скрипт сделал Преподобный, не щадя себя :rolleyes: С правками тоже могу помочь.
  17. Ну примерно так. Пару раз выходил на связь с ассасинами, но без лишнего вреда для сюжета. :rolleyes: В эпилоге, как я написал, Курей доложился лордам Терры по скайпу и глубокомысленно закурил.
  18. Интересно, что там за ксеносы такие зачеркнутые (над орками, в легенде карты)? Пора бы уже толстым намекам Тразина и Шареха обоснование давать.
  19. Как известно, недавно GW выпустило очередную настольную игру с пластмассовыми человечками и кубиками – Assassinorum Execution Force. На ютубе очень много видосиков про её распаковку и очень мало про сам игровой процесс, но суть не в этом. В дополнение к ней преславная и доблестная BL выпустила книгу под названием Assassinorum Execution Force с картинкой из игры Assassinorum Execution Force на обложке. Автор - калифорниец Джо Паррино, за которым я внимательно слежу и верю, что парень вырастет в нового К.С. Гото. Повесть я решил прочитать потому что почему бы и нет, человек же старался (наверное). К ней ещё прилагается аудиодрама, но её я слушать не стал, так как 1 ч 15 мин вливания парринотекстов в уши – это слишком. Дело в том, что Джо пишет не на английском, это ещё Десперадо подметил при переводе «Пожирателя мозгов». У него определенно свой язык, не стесненный рамками частей речи, наличием абзацев длиннее 2 предложений и т.д. Но, как говорил Лоргар: «каждое живое существо вправе видеть мир по-своему», так что переходим к "спойлеру книги:" Я мог бы просто написать, что это плоский (причем геометрически, мономолекулярно плоский) клон «Немезиды», но тогда не стоило бы и огород городить, поэтому будет развернутый пересказ. Итак, герои произведения: Смертоубивцы Принудительной Экзекуции: Клара Раск, Каллидус-тян. Судя по предисловию к аудиодраме, в ней она ловила эверсора – ведь, как мы знаем из «Немезиды», эверсоры в Империуме встречаются только неприрученные и в дикой природе. Силас Торк, Эверсор-кун. В начале книги немножко тренируется без наркотиков и даже может членораздельно думать, а потом только рычит да кромсает. Виктор Чжау (я так думаю), Виндикар-кун. На одной из прежних миссий стрелял в бок Кларе Раск, потому что причины. У неё на память о том выстреле остались шрамы (а она при этом Каллидус, да). Курей Украли Адамта, Вэнус-кун (я по-прежнему склоняюсь к этому написанию :hypocrite: ). Выживет в конце. Курит лхо пачками, морда бульдожья, не похож на гиканутого Вэнуса из «Немезиды» вообще. Жалкая попытка навести туману, Джо, жалкая! Ноктус Корд, Кулексус-кун. Появляется во второй половине повести, нагибает. Морская пехота Беспорядочного Пространства: Северин Драск, лорд-чернокнижник Малинового Убоя. Ходит в терминаторской броне, поэтому у него есть и рога, и бивни из чистой слоновой кости! Мечта папуаса. Белладонна, колдун Черного Легиона. Плохой нечеловеческий сверхчеловек и вообще хаосит. Малиновоубойцы личной варбанды Драска. Также участвуют: Разнообразные демоны, культисты, мутанты, кадийцы, псайкеры, астропаты, Лорды Терры. Повесть начинается с начала. Северин Драск встречается с Белладонной в Оке Ужаса и рассказывает свой гениальный план: расковырять Империум в его дыре открыть в реальности новый варп-разлом далеко от Кадии и таким вот стремительным домкратом закончить Долгую Войну. Место, где это можно сделать, называется Храмом Теней и расположено на планете Ахиллес-прим. - Ну ты давай там, сделай это, - говорит Черный Легионер. – Потом вместе пойдем к Абаддону и расскажем, чего мы добились. - Ладно, - отвечает Драск и возвращается на свой корабль. У Северина имеется маленькая уютная варбанда тзинчитов, которые послали Севаста Кранона aka тупое кхорнитское быдло куда подальше. Название банды не приводится, так что я буду называть их «Рогатиками» - как увидите, это весьма осмысленное имя. Например, у Драска есть помощник Аккарноль, который умеет показывать рожками символ Тзинча. В разговоре с ним Северин поясняет за ничтожных Сынов Гора, их жалкого примарха и т.д. «Почему разрушить Империум должен именно тот, кто его строил?» - интересуется Драск. Рогатики отправляются на Ахиллес-прим, причинять Хаос. Прилетают, там сидят кадийцы (у тех опять фиолетовые глаза), выносят кадийцев. По ходу дела выясняется, что те заваливают Малиновый Убой трупами, давая возможность своему примарис-псайкеру послать смску Лордам Терры. Драск пытается сдержать сообщение, но примарис ВЗРЫВАЕТ СЕБЕ ГОЛОВУ и таким образом отправляет инфу по льготному тарифу. Затем Рогатики вырезают население Ахиллеса-прим. Интересно, что, хоть кровавые бани и помогают Малиновому Убою на время избавиться от преследующих голосов, потом все становится хуже – к прежним призракам присоединяются новые. Некоторые морячки даже подселяют в себя демонов на постоянной основе, чтобы те отпугивали призраков. Начинается штурм Астропатики Санктум! (Интересно, а чем там занимались, пока кадийский примарис раскидывал мозгами, м-м?) Несколько Рогатиков погибают от плазмы и падающих сверху кусков здания, и только после этого Драск поднимает огненный щит – чтобы не рассла[эх жаль]лись. Заходят внутрь; внезапно астропаты атакуют Малиновый Убой своими концентрированными воспоминаниями о связывании душ, отсветом Императора. Нескольких мелких чернокнижников выжигает, но Северин превозмогает и через некоторое время астропаты начинают умирать от перенапряжения. Поднимаются на самый верх, там громадные золотые врата, перед ними последние защитники Астропатики – отстреливаются из хеллганов. Драск давит их в мясо кинещитом, но после этого, как только его колдунство касается оберегов на вратах, лорда-чернокнижника отбрасывает в стенку. Магия тут не поможет, но Северин – мудрый и опытный последователь Тзинча, у него есть хитроумные планы на все случаи жизни. В общем, Драск разбегается в терминаторской броне и таранит врата сразу бивнями и рожками. Обереги ломаются, после чего Малиновый Убой вваливается внутрь и вытаскивает астропатов из их контейнеров с отходами. Лорд-чернокнижник достает ритуальный нож… Смена фокуса на смертоубивцев, которые уже летят к Ахиллесу на «Традуцеуме». Повторяются сцены из «Немезиды», только унылее. Единственный интересный момент – ассасины поклоняются Императору в аспекте живого бога правосудия, а так их корабли мало изменились со времен Ереси в плане отстутствия всяких готических рюшечек. Сначала смертоубивцев всего трое (Торк, Раск и Адамта), потом к ним присоединяется виндикар Чжау. Каллидусиха немедленно признает в нем того, кто когда-то её ранил, и кидает в коллегу отравленным ножом, прям вот так сразу. Тот распыляет клинок из «Экзитуса», снимает маску и знакомится со всеми за ручку, кроме Клары. «Я последний?» - спрашивает Виктор. «Ага», - отвечает Вэнус и затягивается сигареткой, ни на кого не глядя. Летят в систему Ахиллус, по ходу дела Клара проводит ритуал генномодификации (который тоже выглядит не по-имперски, никто не жжет благовония, не читает молитвы – Раск просто сидит за столом с монитором, пока в неё закачивают полиморфин и проч.), меняет легенды, личности, полы – женский, мужской, тайский и т.д. Собираются на совещание и смотрят послание астропата прямо на гололите. Ну не знаю, предположим, что технология только храмов ассасинов или Лордов Терры. (У лорда-чернокнижника, кстати, тоже один из режимов визора – «варп-зрение», он на него прямо классическим движением зрачка переключает шлем). Показывают самого Драска, эверсора сразу вштыривает: «Сломать его, убить его, зарезать его» - Торка опять накачали боевой наркотой, причем без нее он сходит за нормального человека, даже обладает какой-никакой личностью. Залетают в систему, а там Малиновый Убой уже ломает без кровавых бань, и корабли варбанды палят по астероидам, остаткам имперского флота и даже друг в друга. По пути к нужной планете мимо судна ассасинов пролетает крейсер Рогатиков, и «Традуцеум», господа, «…покачивает волной кинетической энергии, расходящейся от громадного корабля». Так это работает во вселенной Джо Паррино. Сервитор женского пола (на корабле вообще очень много сервиторов женского пола, а это, признайте, довольно необычный факт) начинает объявлять о неминуемом столкновении, но тут эверсор вырывает ей позвоночник, чтобы тихо сидела. Это не последний вырванный позвоночник в повести! Подлетают наконец-то к Ахиллесу-прим, и оказывается, что Храм Теней расположен на основании гигантской перевернутой горы, движущейся по орбите планеты. На стенах храма нарисованы морячки в архаичной броне, кувыркающиеся демоны и т.п. Гору окружают корабли Малинового Убоя, поэтому, чтобы попасть внутрь, надо высаживаться на Ахиллес и юзать телепорт Астропатики. Короткое перепрыгивание на Кулексуса, о существовании которого остальные не подозревают – его доставил в систему отдельный корабль. В повести, конечно, все герои картонные, но Ноктус Корд (опять прибегну к этому определению, люблю его ^_^) прямо геометрически плоский, мономолекулярной толщины персонаж, нужен только, чтоб было как в настольной игре. Виндикар Чжау десантируется в одноместной капсуле. По пути через атмосферу на его дроп-под прямо из облаков прыгают демоны, притащенные Рогатиками, и начинают грызть металл, но Виктор превозмогает их молитвой и огненным выхлопом тормозных двигателей (виндикар вообще дико религиозен, у него каждое действие сопровождается мантрой или псалмом или ещё какой цитатой). Приземляется в нескольких километрах от Астропатики, на поле битвы, заваленное трупами кадийцев. Что интересно, по мнению Виктора, всё они отправятся в ад, потому как проиграли. То есть он верит, что одной самоотверженности и мученичества мало, надо ещё приносить победу Императору. Над телами поднимаются трупные газы, обстановка как после применения «Пожирателя Жизни». Кругом шлендрают культисты Малинового Убоя, но Чжау легко их обходит и приближается к Астропатике. По ходу дела общается по воксу с Вэнусом, и оказывается, что он в свое время подстрелил Клару, чтобы «уменьшить число непредсказуемых переменных миссии» и нечего тут нюни разводить. Внезапно нурглики, тысячи их! Чжау удирает со всех ног, даже плащ бросает. Демонята кусают его за разные места и вот-вот задавят числом, но, на счастье Виктора, вокруг полно неразорвавшихся мин, снарядов и проч. Вычислив, как устроить цепочку детонаций, виндикар выстреливает несколько патронов «Инфернус». Всё бабахает, трупный газ воспламеняется, мини-Экстерминатус. Сам Чжау успевает добежать обратно до капсулы и спрятаться там, как Индиана Джонс в холодильнике. Ультимативный стелс! Раск и Торк залезают в свои капсулы и тоже десантируются, причем дроппод Клары после приземления атакует громадный летучий демон, раздирающий металл когтями. Впрочем, каллидус быстро сажает его на пику. Вылезают; оказывается, обхаосевшая планета пахнет «солью и специями по вкусу». Находят Чжау и втроем бегут к Астропатике, соединенной с храмом на орбите световым мостом. Клара Раск натягивает на комбинезон разные тряпки и идет к культистам, охраняющим вход, при этом «…несколько сантиметров её спины между лопатками шепчут о вышколенной винтовке Чжау». Да. Паррино именно так обращается со словами. Клара Раск намного превосходит Джо в лингвистических талантах и за несколько секунд расшифровывает наречие культистов, после чего заманивает их в ловушку. Слово за слово, ассасины художественно вырезают всех адептов Засоа (Торк вырывает ещё несколько позвоночников, причем расходится так, что его успокаивают только обещаниями «Внутри будет больше!») и заваливаются внутрь Астропатики. Здание уже полностью закорапчено с полным набором душ в стенах, рук из пола и т.д., но каллидусиха постоянно ощущает ещё какую-то неправильность внутри этой неправильности. Телепортариум на верхнем этаже, так что нужно пробиться через толпы мутировавших культистов. В какой-то момент в ассасинов кидают гранату, но Клара сжимает её ступнями(!) крутит колесо и отбрасывает назад. Видимо, это была единственная граната во всей варбанде, т.к. до конца книги в смертоубивцев больше ничего не кидают. Поднявшись на несколько этажей, троица [ну уж нет]одит дроп-под, такой же, как их собственные, вокруг которого лежит куча дохлых культистов с перепуганными физиономиями. Вокруг капсулы не ощущается влияние Засоа, как будто кто-то прошелся по варпу с пылесосом. «Вэнус что-то скрывает от нас!!» - решают ассасины и идут вверх по лестнице. Драск не появляется где-то уже 10 ходов глав, видимо, занят каким-то серьезным хаоситским ритуалом. Да, что-то вроде. Ассасины поднимаются всё выше, и под крышей уже начинается тотальный Хаос, тот самый, который в душу смотрит. Заходят в золотые врата, и на карточке событий выпадают сразу СЕМЬ рогатых морячков! (Тут надо заметить, что игра, по которой книга, больше про стелс, там элементарно столько минек Малиновоубойцев нет). У Торка-эверсора мозги прошиты настолько, что он не только не испытывает трансчеловеческого страха, но и думает в стиле «Всего семь ничтожеств осмелились явиться и испытать мой гнев? Жалкие, ничтожные создания, вы ещё не знаете Паниковского! Начинается махач, и тут Паррино заслуживает один из немногих плюсов во всей повести – цепное оружие Рогатиков, как положено, разлетается от соударений с силовыми и фазовыми клинками смертоубивцев. Некоторые морячки умирают от нейротоксина, но потом вроде как оживают благодаря демонам внутри, этим Чжау прописывает пули из «Экзитуса», постоянно молясь. Этим он доводит даже шизанутого эверсора, который вырубает комлинк. Кое-как ассасины убивают троих КДХ, и тут из-за угла внезапно ещё десять штук! Внезапно с крыши внезапный Кулексус швыряет пси-гранаты с шаблоном от «Василиска» и инстадеф на 1+! Затем Ноктус Корд прыгает в мясо к оставшимся троим Рогатикам (в этот момент эверсор натурально чувствует обычный человеческий страх), кладет одному руку на плечо, а у других высасывает души и разрезает лучом из спекулума. Трое остальных, как оказалось, о существовании храма Кулексус знали только по слухам. Мрачным слухам. Корд словесно доминирует остальных ассасинов, утверждая, что они были для него слишком медленными и он «упрощал» их подъем по башне. Раск злится, но успокаивается и [ну уж нет]одит время переуложить косу, потому что она в первую очередь чаще всего – женщина, и только потом – ассасин. Четверка входит в пробитые рожками золотые ворота, которые теперь все в хаосе. Внутри трупы, подношения Темным Силам, пентаграммы, начерченные кровью и желчью, неприбрано в общем. Благодаря кулексусу на ассасинов почти не давит беспорядком, но Чжау все равно молится без передышки. Идут к телепорту, и оказывается, что консоль управления поломана, но где-то на этаже есть резервная. Начинается настолочный геймплей: виндикар и кулексус остаются в телепортариуме, каллидусиха и эверсор идут по уровню и открывают рандомные комнаты. Им, правда, проще, так как от телепорта ко второй консоли тянутся кабели. В коридоре никого нет, только мертвые с косами стоят, и тишина различные свинцовые мерзости Засоа. После нескольких строчек дурацких диалогов оба смертоубивца доходят до последней двери и начинают её открывать, причем изнутри по ним стреляют из болтера. Летят щепки, но ассасины их превозмогают и рубят петли, а потом Торк ломает ворота. Внутри им выпадает карта морячка Малинового Убоя с хевиболтером. После, как пишут в ревью, «напряженной, интенсивной боевки» первый хаосит погибает и появляется, кажется, помощник Драска с подключенным демоном. Ассасины успевают перекинуться с ним парой фраз в стиле Донте: и начинается второй раунд, в котором Аккарноль ломает эверсора почти полностью, а потом решает повторить трюк вожака и таранит ассасинов, но промахивается и застревает рогами в стене. Это действительно написано в книге. Не будь дураками, Раск и Торк отрубают ему обе руки (тот жив и по-прежнему торчит из стены), после чего временно пришедший в себя эверсор приказывает Кларе бежать, а он пока включит и настроит телепорт, а потом отправит всех куда надо (смайлы по вкусу). В телепортариум тем временем набежало много Малинового Убоя, но Чжау и Корд их превозмогают, а потом вбегает Раск и все прыгают в Храм Теней, на самую красивую карту из четырех. Там тусуются разнообразные мутанты (в настолке их нет <_<), превозмогают и их тоже. Чжау расстреливает всех подряд турбо-пенетрационными (шикарное все же название) зарядами, постоянно думая, какой он офигенный праведник и вообще ФАКЕЛ ИМПЕРАТОРА СРЕДИ ТЬМЫ ВРАГОВ. Виндикар настолько шикарен, что укладывает трех моряков Хаоса одним выстрелом. Кулекусу настолько же шикарен и тоже укладывает трех Малиноубойцев одним ударом. Вообще КДХ там полное неспособие, прямо по кодексу, а дыраконов в книжку не завезли. Клара тоже кого-то там режет и травит. Добегают до главной комнаты, а там Драск уже почти закончил ритуал на алтаре из спаянных трупов. Перед ним в космосе открывает варп-разлом, из которого вот-вот вылезет гигантский флот Хаоса и всему настанет трындец. Чжау стреляет чернокнижнику прямо в голову… Но тот не умирает, потому что здесь вам не фолаут. Вместо этого Драск начинает доминировать ассасинов и с одного удара убивает кулексуса мечом в голову. Наводит посох на Клару, но виндикар отстреливает ему руку к варповой бабушке, и Раск успевает срубить лорду один из рогов вместе с куском шлема и черепа. Впрочем, тот хватает её и ведет тащит к алтарю. ВНЕЗАПНО ТОРК ВБЕГАЕТ НА СЛОМАННЫХ НОГАХ! ОН НЕ УМЕР, А ЖИВ! Кидается на чернокнижника, тот пробивает ему грудь посохом, эверсор умирает и взрывается. БАБАХ! Драск умер, наши победили. Правда, они сами чет как-то не очень – виндикара разорвали на куски демоны и мутанты, Клара с выбитым глазом пытается доползти до телепортариума, но что-то с крыльями и жалом пробивает ей хр[ой!], а потом весь Храм Теней проваливается в варпъ. " type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"> Эпилог: Курей Адамта докладает Лордам Терры об успехе миссии, но внутри у него всё кипит. «Как же так, – думает Вэнус, затягиваясь сигареткой. – Ребята умерли, а могли бы жить!» К о н е ц Мое профессиональное мнение о книге:
  20. Это, по крайней мере, будет кому переводить, в отличие от книги про кидание Вулкана в вулкан. :rolleyes: Я к тому, что Кашиваги пропала. Ульф уже нашелся, а Кашиваги-то так и нет. :image056:
  21. Сколько нужно лоялистов, чтобы сбросить одного Вулкана в вулкан? :rolleyes:
  22. -прим. Так же, как -минорис, -майорис.
  23. Погромы гильдии переводчиков ожидаются, или мы, как всегда, в роли Неуловимого Джо из старого анекдота? Даже обидно как-то.
×
×
  • Создать...