Хелбрехт

Кхм, вполне интересно читать и не приходится себя заставлять, скорее наоборот - приходится заставлять останавливаться, чтобы заняться другими делами :) . "Про покушение на Жилю" Безоружный Жиля отдыхает в одном из залов своей резиденции. Открывается дверь и входит потрёпанный Тиль. Примарх очень рад ему, предлагает Тилю снять шлем и выпить вина или там амасека, и рассказать что и как там на Калте. Тот попросил позвать его друганов, с которыми он вместе воевал на Калте 8 месяцев. Жиля соглашается, заходит 9 смов, на всех шлемы. Жиля предлагает им устраиваться поудобнее, снять шлемы и поговорить лицом к лицу - фигу, присаживаются нехотя, а двое или трое и вовсе не двигаются, да и шлемы не снимает никто и встали так, словно на них могут напасть. Жиля смотрит на их доспехи, символы и прочие мелочи замечает множество отклонений от нормы и просто интересных деталей, но списывает это на превратности партизанской войны, да и Тиль как раз сказал, что они все из разных отделений и просто вместе воевали. Тут Жиля думает, а какого у них у всех оружие, ведь только стража дворца и катафракты имеет право тут его носить. За три минуты Жиля обратил внимание на сотни деталей, а тут ещё и меча нет. Спрашивает где он, потом спрашивает какой тип меча и всё понимает. Альфа начинает стрелять в упор из болтеров. Время течёт в замедленном режиме. Жиля просчитывает в уме траектории выстрелов, вес снарядов, радиус разлёта осколков и тому подобную муть и уворачивается, попутно швыряя в альфу мебель. Часть болтов всё же попадает в нагрудник - другой брони у него нет, как и оружия - но вред пока только от ожогов на лице при их взрыве. Срабатывает сирена тревоги, среагировав на стрельбу. Но вход в комнату всего один и альфа закрывает его. Жиля врезается в трон и швыряет его - трое сбиты с ног. Жиля видит полёт болтов в воздухе. Он добирается до ближайшего убийцы и юзает его как щит - три болта в еретическую задницу :) . Жиля вырывает у него гладиус и отшвыривает труп. Вот гладиус уже в правой руке, а труп только врезается в двух альфят. Жиля нападает на ближайшего, пинает в живот и вырывает силовой меч. По примарху не переставая палят из болтеров, он уворачивается и сносит череп ещё одному альфе. Но Жиля слишком большая цель, а у смов реакция тоже ничего - по болту в плечо, спину и бедро. Броня пока держит, но наручей и поножей то нет. Ещё одна очередь в бок и Жиля теряет равновесие, приходится выкинуть гладиус - иначе упадёт. Жиля укрывается за каменным столом, но тот разлетается как стекло, Жиля бьёт силовым мечом прямо в лицо убийцы. Жиля хочет схватить его болтер, но получает очередь в грудь. Все кого он посбивал с ног мебелью и троном снова на ногах. Броня превратилась в решето. Жиля тянется за гладиусом, но вместо него под руку попадается статуэтка Конора. Жиля швыряет её и разбивает альфе визор, а вот и гладий. Бросок, и ошеломлённый попаданием мраморной фигни получает ещё и гладий в горло. Попадание в левое бедро, боль такая словно сломали кость. Жиля укрывается опять за столом, один из альфят запрыгивает на стол, чтобы стрелять сверху - зря - Жиля сносит ему ноги силовым мечом. 100500 ран. Стража ломает дверь. Болтеры не останавливаются. Дверь фиг откроешь. Жиля спрашивает убийцу, кто ты? Никакого ответа только стрельба ещё больше усиливается. Скольких он убил? Пятерых и ещё одному оторвал руку. Жиля видит, как безногий целится в него. Паладин перекатывается и добивает убийцу. Хватает его болтер. Слышит, что остальные переговариваются друг с другом, но этот язык он не знает - это точно не ультра. Но по голосам он понял где они - два обходят стол слева, один справа. Жиля двигается влево - первым выстрелом сносит голову одному, второй - в грудь второго. Удар в спину - гладий между ребер и его ещё поворачивают. Вот гады :D . Удар кулаком в лицо - альфа летит в окно, но бронированное стекло выдерживает. Два болта - левый наплечник прямо под ухом, он упал если бы не прислонился к столу или стулу, он ничего не видит и стреляет не глядя. Клинок прижат к горлу. Это "Тиль". Жиля просит Тиля сказать перед смертью, кто он на самом деле . Я - ваш убийца. Подробнее, плиз - мне же так интересно, кто меня убьёт. Я - Альфарий. Жиля восхищается замыслом Альфария и говорит, что не нужно болтать с примархом, у которого болтер в руке и убивает Тиля. Не знаю кому как, но мне эта стычка на несколько страниц понравилась гораздо больше, чем любой из поединков примархов в НН. И если Дорни будут также убивать, только в сто рыл - это будет супер =) .

Так в том-то и дело, что свет терранского астрономикона не виден не только с Макряга, но и из кучи других мест - Фолла там и Сигнуса. Другое дело почему. Пока скорее всего из-за хулиганства Магнуса и того что Импи занят разборками в паутине. Т.е. он работает, но не в полную силу. Потом починят и все дела. Или Импи сам будет светить, потому и ослабеет к битве за Терру... Тут появляется другой вопрос: я считал, что именно Лев вправит мозги Жили про Импи. Но получается, что кто-то другой. Кто? Коракс, который точно знает, что Импи жив? Или с Терры пробьётся сообщение от Дорна или неужели Русс :o ? Хотя он тоже не знает ничего про Импи... Выдыхай, Дэн :) . Или ребята Мала?

Конечно надо, но как? Всё очень просто - влететь можно - вылететь нет. Все дела. И все слетелись изрядно портрёпанные бурями на свет астрономикона Жили. А на чей свет лететь на Терру? Э, нет. Никто никуда не плюнул - об этом ничего не написано. И из названных в книге на Терру точно успел только Саня. И в своё время нам спокойно объяснят почему без всяких "предательств" :) . Adun, ну это уж совсем какая-то конспирология пошла :o . Тут сам посыл ложен - это не БЛ пытается высставить Жилю и Ко предателями, а некоторые читатели. Ну нет никаких серьёзных предпосылок, что БЛ зачем-то запозорит Жилю предательством, да и смысла в этом нет. Если вообще отбросить мысли про предательство лоялов, то всё читается вполне ровно и складно :) . Да личные миры и он может их хоть Четвёртым Римом назвать, что не так? И Жиля защищал Империум в той мере, в которой мог - до других ему было не долететь :) .

Ага, он в первом предложении говорит о наследовании его полномочий. Наследуют за кем? За живым или мёртвым? Да и вся фраза целиком мало что значит - он не знает точно жив Импи или нет. Верит что жив, но не знает наверняка. И с Жилей то он согласился :) . Жиля и Лев тоже проводили чистку своих легионов? Жиля и Лев крушили своих смов экстерминатусом? Жиля и Лев орали смерть лже-Императору? Жиля и Лев выкашивали ядерным оружием не подчинившиеся им мирные миры? Они вообще захватывали верные Императору миры? И самое главное - они желали смерти Импи? Сколько ещё раз повторять - Жиля считал, что Терра взята и Импи скорее всего мёртв и он был отрезан варп-штормом. Это прямо написано в аннотациях к книге. Что он ещё мог делать, кроме как попытаться спасти остатки Империума? На Терру что ли ломится сквозь варп-шторм? И вообще это его личные пятьсот миров и после смерти своего сюзерена он имел право делать на них всё что хочет :) .

Судя по аве - дальше просто некуда :) . Вот на мою посмотри - какой свежевымытый свинья-ниндзя Тонтон. А у тебя, что? Помылся бы для приличия :) . Ага вот тогда гони пруф, что Лев знает, что Импи жив. Причём именно знает, а не предполагает :) . Но Жиля внезапно его и не предавал :) . Ну так против фактов то не попрёшь, но за толстым слоем сала в глубине поросячьей души всё же надеешься, ну а вдруг напишут про них что-нибудь грандиозное, так? Что главный ворон станет таким же крутым как воронёнок Шар, а главный волк, главный волк... а этого уже не спасти =) . Вот - всё-таки ты не безнадёжен :) . Он внезапно делал почти один в один тоже самое, что и Полукс при Фолле - манёвры там проводил и к войне готовился. Полукс тоже предатель? Он брата пытался спасти и поместил под надёжную охрану в клетку. А вот засранец Лёва не только за непойми сколько времени не смог на своём кораблике заловить бэтмана, так ещё и Жиле про него ничего не рассказал :) . Сиги сказал, что Жиле можно верить ещё до битвы при Фолле. Сиги не может ошибаться :rolleyes: . Ну после картинки от форджи где он вообще похож на сутенёра гламурного фентезийного мембера гильдии воров или убийц я бы рассчитывал только на самое худшее...

Ну вот - мембер форджа начитавшись ни пойми чьих спойлеров на англе уже знает о чём говорили отец Варлаам с Гришкой-самозванцем на литовской границе Жиля с Лёвой :) . И ещё он знает, что Лёва знает, что Импи жив, правда не помнит откуда он это знает =) . Э не, Хитрый порось, я помню - это ты первый начал гнать на Жилю, после "Правил Боя" - ты главный провокатор, который хочет облить грязью паладина, чтобы на его фоне блохастый не выглядел полным лузером, а пацан с белой рожей, кнутом и легионом мутантов полным идиотом =) . И не ты ли обвинял Жилю в том, что он убъёт Вулкана, а :) ?

Наши кусочки с Гадес пересекутся, потому что Полукс тусит и ссорится с Дантиохом. А вообще пару-тройку глав, в зависимости от их размера я бы взял, но вряд ли больше - сейчас и так 3 параллельных перевода, плюс ГВ подставляете внезапной соплёй по ИК :) . Ты о чём вообще? Ультрамар внезапно отрезан варпом и проверять, что там и как на самом деле с Импи нет никакой возможности. Жиля считает, что Терра взята и Импи мёртв, но понятное дело он не уверен в этом на 100% - он же сам этого не видел. В его ситуации, заимев у некронов новый астрономикон, кхм неужели он без псайкеров работает? круто он поступает наиболее правильным и логичным образом отстраивая то, что у него осталось, копя силы и готовясь к бою. Но самое главное другое: тут не Абнетта надо на упоротость проверять, а некоторых мемберов форджа, которые на пустом месте вбили себе в головы, что среди лояльных примархов есть предатели, и натягивали на это всё что угодно в итоге получая кадавры навроде того, что главный среди них Жиля, который будет пытать и убьёт Вулкана =) . P.S. А книга реально судя по спойлерам будет тру. Да и вообще, хоть Абнетт и крапан, но только он сумел реально удивить меня за всю ваху, причём целых два раза своими: Я - Альфарий и Я всегда был здесь, - ответил Гор Луперкаль :) .

Вот не понимаю, что сейчас делаю - эпизод с Дорном и Кёрзом описан сразу в двух рассказах и кто, кого, за что, чем, в чём, когда и почему бил давно ясно, но видимо придётся цитировать: "Раскрывающийся текст"Он посмотрел вниз и понял, что прижимает к палубе другого человека. Гиганта в рваных золотых одеждах, с белоснежными волосами, испещренными рубиновыми каплями. Алая бархатная мантия, расшитая золотой нитью, раскинулась под лежащим как расползающееся кровавое пятно. Мощное загорелое тело. Израненное и истекающее кровью. Оглядев распростертого под ним изувеченного человека, он поднял руки и сжал кулаки. С пальцев капало красное. В каждой молекуле запекшейся на губах чужой крови он ощущал теплоту и богатство тонов сложнейшего генетического кода. Он знал этого гиганта. Его имя давно стало легендой, а непреклонное сердце и боевое искусство не ведали равных. Раненного звали Рогал Дорн. - Повелитель Кулаков выздоравливает, милорд. Не будь он примархом, скончался бы трижды от ран, что вы ему нанесли. Его командир вновь обратил взгляд к звёздам, вращавшимся за стенами форта. Курцу не надо было напоминать, насколько тяжелы Раны Дорна, - ведь он сам раздирал его тело голыми руками и зубами. - Да, Курц. Вы о нем забыли или просто подавили воспоминания? Вы ссорились и вступали в поединки со многими из ваших братьев, но только Конрад Курц причинил вам боль. - Да. - Он едва не убил вас. - Да. - На Шерате много лет назад. - Да, и он напал на меня. Думаю, он меня убил бы. Он сумасшедший. Вот почему, устав от его немыслимой кровожадности, мы изгнали его. Вот почему он сжег свой родной мир и увел Повелителей Ночи туда, где не светят звезды. P.S. Надо для разнообразия вбросить хоть нормальную инфу, сейчас придумаю вспомню Русс - предатель и хотел построить Империум Фенрика есть упоминания в Deathwatch - Honour the Chapter и "Фаланге", что Дорни был первым ЧИ...

"Пара уточнений :) " Нет там очень сложных отношений - скорее непростые, но про судьбу человечества есть :) : It verify which one was in the right. Suppose you had a… difficult relationship with your father. You had to choose. Would it be right, if nothing else were known, for you to side with one or the other? Do they not both have a claim on your loyalty?’ Ilya’s grey eyes did not flicker. ‘What is difficult about the relationship with the father?’ The Khan paused. ‘You share different beliefs.’ ‘Significant ones?’ ‘Over the destiny of mankind.’ ‘That is fairly significant.’ ‘Yes.’? Правда, будет очень смешно, если они окажутся такими же, как между Импи и Малом =) . Инфа про остальных: Ilya took a deep breath. ‘Seventy-three percent of Legion’s assets were committed to the Chondax campaign. During the fighting, five brotherhoods were sequestered for other duties, though none were able to leave. Of those not committed to Chondax, twelve percent remained on Chogoris, six on secondment with other Legions, and six were unaccounted for.’ Qin Xa nodded. ‘You are short by three percent.’ ‘No, your records are. I also did not allow for special deployments, such as those on Terra, on Mars or with the Navigator houses.’? Не совсем так - Хан не верит в смерть Магнуса и по-прежнему хочет во всём разобраться, прежде чем встать на чью-то сторону: ‘Orders are not important,’ the Khan said. ‘Oaths, on the other hand, are. We shall see who has been keeping theirs.’ ‘Why? What do you hope to find on Prospero?’ ‘I hope to find my brother.’ ‘And if the rumours are true?’ ‘Then at least I will know who to believe.’ Ilya hesitated. ‘But what do you think? For the moment the Khan said nothing. The outcome of the game on the board before him was still unclear – it could go either way. Some strategies were yet to play out, including the one he had launched at the very beginning. ‘I would know if Magnus had died. It would take a lot to convince me he was gone.’ He finally reached for a token and placed it on the grid. It didn’t change much. ‘But we shall be there soon,’ he said. ‘Then the answers will come.

Т.к. кодекс какая-никакая, но всё же лит-ра, и чтобы не плодить иных сущностей и тем, упомяну некоторые интересности которые или ещё не упоминались или как-то странно трактуются из шестёрки цитируется русский - перевод местами весёлый, но в целом верный, в некоторых местах добавляется англ: Темплары и Император: Проходило тысячелетие за тысячелетием и многочисленные и разнообразные отклонения Чёрных Храмовников от почтенного тома Гиллимана стали ещё более явными, но, пожалуй, самая большая разница состоит в том, как они видят создателя космических десантников, Императора Человечества. В отличие от других орденов, которые почитают Императора, как создателя и законного правителя Империума, Чёрные Храмовники верят, что он - божество, достойное поклонения. Все космические десантники известны своей пылкой преданностью, однако веру Чёрных Храмовников можно описать не иначе, как фанатизм. Неизвестно, когда в истории ордена зародилась и укоренилась идея о божественности Императора, или как такая пылкая вера может полностью охватить воинов ордена. Известно лишь то, что вот уже несколько тысячелетий Чёрные Храмовники возносят молитвы и служат Правителю Человечества, как богу, и они считают себя его избранными воинами, что приводят в исполнение его божественную волю в тёмной и беспокойной галактике острым мечом. Увы, АДБ зафейлил это в "КиО" целых 2.5 раза... Темплары и библы: До сих пор не известно, как или когда Чёрные Храмовники перестали иметь на вооружении библиариев, но с их исчезновением пропал и значительный отрезок истории ордена. Посторонние полагают, что в тот момент, как орден начал поклоняться Императору, как богу, они вняли его постановлению в Указе Никеи о расформировании подразделений библиарией, и соблюдают его как святой закон. Некоторые шепчутся, что геносемя Чёрных Храмовников было каким-то образом повреждено, или что их библиариев убили во время великой войны в истории ордена. В поисках возможного объяснения некоторые академики указывают на последнюю битву Чёрных Храмовников за искоренение Ереси Кателексиса в М34 и душераздирающие псионические крики смерти, вырвавшиеся из варпа после того, как был убит Какодоминус. Какова бы не была правда, Чёрные Храмовники свыклись с потерей библиариев, как с неотъемлемой частью божественного плана Императора. Если Император однажды решит одарить Чёрных Храмовников библиариями, они примут их, но до тех пор они будут воевать без этих могущественных воинов на своей стороне. Темплары и псайкеры: Посторонние ошибочно толкуют отсутствие библиариев в рядах ордена Чёрных Храмовников и ту ярость, с которой боевые братья уничтожают колдунов Хаоса, как неприятие псайкеров в целом. Это глубокое заблуждение, ведь Чёрные Храмовники питают особое благоговение к астропатам, считая их святыми учениками, которые в действительности мысленно общались с Императором. Навигаторов почитают так же, ведь псионическое благословение позволяет им видеть божественный свет Астрономикана и вести Чёрных Храмовников сквозь варп к вершению правосудия над врагами Императора. Битва огня и крови: Уже емнип четвёртая версия, на расхождения их всех друг с другом лень тратить время, кроме пожалуй вот этого: невозмутимая храбрость молодого посвящённого initiate по имени Гримальдус... Тут в очередной раз подтвердилось, что если авторы из БЛ иногда почитывают кодексы и прочее, то вот в ГВ книги БЛ не читают... Хел забил демон-принца обычным боевым клинком, ещё когда был посвящённым: Хелбрехт был посвящён в Братство Меча через несколько десятилетий после легендарного подвига, когда он превзошёл в бою Князя-демона Daemon Prince с одним лишь клинком combat blade в руках. Чемпы стали гораздо более редким зверем, к примеру по ФФГ они были почти в каждой роте, а сейчас За сто лет появляется лишь несколько чемпионов Императора, их явление - это чудо, достойное памяти, и во всём мире в определённый момент времени может быть только один чемпион. and at any given time there can be only one Именно поэтому капелланы обязаны следить, чтобы к началу каждого крестового похода, всегда был наготове Чёрный Меч, на случай явления чемпиона Императора. В принципе - плевать. Понятное дело, что в лит-ре полно упоминаний об одновременно существующих ЧИ, пускай и в разных кп. Так что имхо их конечно стало меньше, но писатели БЛ этот факт бодро проигнорируют :) . Маршалы и кастеляны. С маршалами без изменений - командующий кп, кастелянов упоминают, как тех офицеров, которые командуют замками ордена. Впрочем они и раньше ими командовали - тут скорее просто не стали их лишний раз упоминать, что они ещё и ротами могут командовать и с бэковой точки зрения ничего не изменилось... P.S. В версии ффана продинамили правки, лучше уж эту бы местную версию прочитал :) . Что касается инфы дреда, то учитывая, что рассказ создавался с целью засветить Хела и показать прелюдию к Винкулскому кп - от неё уже не было толку, потому что в дело вступили инквы, и либо их помощи оказалось достаточно, либо просто забили на старую войну, начав новую...

Из геносемени Дорна получаются отличные флотоводцы :rolleyes: . "На самом деле там так:"Ilya felt her mouth begin to hang open and snapped it closed. She had never seen shipmastery like it. The Imperial Navy could not have performed such a manoeuvre in less than five minutes, and it would have required hundreds of course-correction warnings and hours of preparation to bring off. The White Scars had done it, as one – with no extraneous prompting – in five seconds. Т.е. имперскому флоту надо пять минут, сотни изменений курса и долгие часы подготовки/тренировок - Шрамам 5 секунд и само собой получается... "Неа:"Their sudden burst of speed and concentrated lance-strikes wrong-footed the Alpha Legion vessels in their path, and three bronze-prowed destroyers were overwhelmed almost immediately, lost amidst a whirlwind of plasma and exploding torpedo trails. Ilya saw a massive Alpha Legion vessel collapse entirely, falling away sharply as its engines imploded. Another three targets took horrific damage to their forward void shields, sloughing badly amidst sheets of rippling orange and neon-yellow Пойдя на прорыв Шрамы уничтожили 3 эсминца первой линии Альфы. Потом 4 крупных корабля/транспорта во второй. Прорвались за счёт напора и скорости... Не понятное дело, что ещё могли быть потери, но порядок цифр совсем не велик... "Сообщение Русса и ответ Хана:"From Russ,’ she replied. ‘Distress calls from the Alaxxes Nebula, demanding immediate assistance. The Wolves are under attack from the Alpha Legion. He asks his brother to remember the bonds of fealty between primarchs and come to his assistance with all the speed you are renowned for. He ends with his thanks.’ The Khan turned to his retinue, smiling coldly. ‘Did you hear that?’ he asked. ‘The Wolf King complimenting us. He must be desperate.’ Send this message to Russ,’ he said finally, lifting his heavy eyes towards the Mistress of Astropaths. ‘Tell him that we have received commands from Dorn to return to the Throneworld. Tell him that we cannot ignore them, much as we might like to.’ He closed his eyes, shaking his head, changing his mind. ‘No, no lies. Tell him that we could ignore Dorn’s order, but we will not. The truth is not obvious to us. We need time to uncover it.’ Tell him that we have received disturbing news concerning Prospero, which we hope is false. Finally, tell him that, when the full picture is drawn, we hope we will fight beside one another again as brothers, as we were meant to. Then wish him a safe winter, or whatever it is they wish one another when they have finished speaking Моник слегка преувеличила :) . Ладно, хватит уже опровержений уточнений :rolleyes: ...

Да ладно, Ден. У Француза получился норм Перту - примарх, который держал свой легион железной хваткой, перед которым все ходили по струнке и который реально внушал. Нет даже ВНУШАЛ. А вот у Мака получилось дно с "богатым внутренним миром" типа второго Магнуса, с которым Перту "внезапно" и дружил. И это дно в конце "Экстерминатуса" выдаст вот такое: His betrayal had turned the last of Perturabo’s heart to stone, cementing his conviction that there was only one man whose orders he could trust. One warrior who spoke without guile and with only noble intentions at his heart. From now on, he would trust only Horus Lupercal. =) У Френча Перту получился дураком, но брутальным, злопамятным и жестоким дураком. У Мака он стал идиотом-самоделкиным, который несколько месяцев не может забороть роту ИК, чинит игрушку сломанную Полуксом и шестирит сначала на Фулю, а потом когда Фуля получает всё чего хотел и кидает его - бежит шестерить на горусяна =) .

"Вот она:"The Khan nodded. ‘You do know me, zadyin arga.’ He looked back out over the plains. ‘Decay is the enemy. Every emperor we have deposed has been fat. They reached the limits of their power and sat back on golden thrones, satisfied with what they had done when they still had vigour. By the time we came for them, they could barely lift a tulwar.’ ‘You will not become fat,’ observed Yesugei. ‘I do not think you are capable of it.’ The Khan shrugged. ‘My body, perhaps not, but my mind?’ He seemed to shudder, not from the cold – it was still warm – but from a lack of motion. Yesugei had noticed it before: he needed to be moving, out on the saddle, chasing something down. ‘There is only one unforgivable lie. That is the lie that says, This is the end, you are the conqueror, you have achieved it and now all that remains is to build walls higher and shelter behind them. Now, the lie says, the world is safe.’ The Khan shook his head. ‘All emperors are liars, Targutai. Safe.’ He spat on the balustrade. ‘No fouler word exists.’ That exchange had been over a hundred and forty years ago Не знаю, кто и что тут видит. Жирным выделено то, что в оригинале курсивом. Но я вижу, что речь идёт о том, что Хана бесит ложь про safe. Императоры всегда врут/обманываются, когда говорят про безопасность. Что их мир стал безопасным. Отчего жиреют на тронах, их мозги заплывают и их свергают. И Хан вовсе не собирается идти по их пути... По мне тут гораздо интереснее последнее предложение - мы видим примерное время нахождения Хана :) .

Тут может кто-нибудь дать пруф, что Хан не любил Импи? Не Империум, точнее его бюрократическую машину и не Тронный Мир, как сердце этой машины, а именно Импи? Он слова про него плохого не сказал - наоборот, орал за Императора! :) Кстати пруф про то, что Хану Хану, а не некоторым из его смов не нравится Империум тоже желателен...

Ну так и есть - он прямо говорит, что хочет во всём разобраться: and if there is truth to be found in this, then we will find it for ourselves. Про Импи ни слова - только про Throneworld. И насколько я помню Импи всегда был he, а не its :) . Или это особенности диалекта Хана?

С чего вы тут все взяли, что Хан послал Импи и сам по себе? Вообще-то по спойлеру он послал Дорна. Что вообще-то вполне ожидаемо в ситуации, когда поступает куча полностью противоречивых приказов... Он перестал верить всем и сам пытается во всём разобраться. Нормальный ход. А прямого приказа от Импи, как я понимаю не было...

Ну потому я и пытаюсь свалить большую часть работы на кого-то ещё предлагаю на двоих :) . Но для меня решающее значение будет иметь судьба лицензии у ффана, если что можно и в одиночку - Мак нормально переводится. А омнибус всё равно будет идти своим чередом, хоть и медленно. О, надо обновить список книг про ЧХ....

А я кстати м.б. и возьмусь. Только переведу сперва рассказик из НН, где банки подрались с тушёнкой кусты сцепились с ИК :) . Хотя тут всё будет зависеть от дальнейшей судьбы ффана - если не продлят лицензию - возьмусь. Продлят - не буду, потому что почти уверен, что книга будет в их ближайших планах. А вообще в идеале её конечно бы переводить на двоих, чтобы я только про темпларов :rolleyes: .

По той же причине, почему у него табард красный, а не табард белее выбеленной солнцем кости - рисовали с миньки, а она появилась задолго до книги.

Шар УБИЛ Люция. Убил, не испытывая никаких эмоций - для него Люций был бешеной собакой, которую надо прибить. Люций СДОХ. Шар гонял его ссаным тряпками. Всё началось со сломанного носа и колющих ударов в спину, а закончилось ударами пронзившими оба сердца и лёгкие. Холодный труп притащили к Фабию. Фабий его НЕ воскрешал. Он воскрес САМ, к немалому удивлению апотекария. Хотя Люций пока и сам не понимает, как это получилось... Всё.

Fabius waved away his question. ‘Nothing of any concern to the likes of you, swordsman. I could ask you the same thing. When the Phoenician brought you to me you were cold and dead. How is it that you live?’ Lucius shook his head. ‘I don’t know. Death doesn’t want me yet.’ Fabius gave a short bark of laughter, grim and humourless. ‘Perhaps I could learn something from you then,’ said the Apothecary, staring at him with predatory malice

Так о том и речь - примарха МОЖНО вырубить. Ещё легче вырубить примарха, который сражается один. Тот же Анбранкс сам резанул Фулю по горлу, а не Фуля подставился под удар. Смы могут нанести такие повреждения, что примарх потеряет сознание. Что по сути равносильно смерти. Вот и всё. Понятное дело, что у вооружённых силовым оружием и специально подготовившихся к бою с примархом больше шансов, чем у неудачников с болтерами и цепными мечами, на которых примарх сам напал :) . А вообще надо бы прочитать наконец книгу найти 5-6 добрых людей м.б. и я буду среди них :rolleyes: , которые возьмут на себя труд перевести по паре глав, а то цирк в этой теме не закончится никогда =) .

Это вообще-то совсем разные вещи - то что он смог сломать оковы, ему понравились пытки и ему хотелось потрепаться с подчинёнными никак не отменяет факта, что он валялся без сознания. Или ты считаешь, что он притворялся? Не поддался в бою, а именно притворялся, что потерял сознание? На этот новый год вышел рассказ, где Император во время молитвы явился к будущему чемпиону...