не, так и не доходит до тебя. ну ок. 1) если название техники, модели, серии - вот так в кавычках. 2) в кавычках с маленькой, раздельно (или опционально через дефис) - о конкретной машине в разговорной речи, напр., "он сел в свой "ленд(-)рейдер".
все, других вариантов, не насилуя русский, нет, так что леманруссы нежизнеспособны.
еще раз из Грамоты. там есть еще сомнительное замечание насчет марок автомобилей и их вида «Ниссан-Альмера-Классик», но относительно военной техники такого не видела нигде, ни в теории, ни на практике. по этому поводу и вообще старо-новой орфографии лопатиновского разлива есть хорошая статья: "Если продолжать логику 20-х и 30-х годов, то ВАЗ должен срочно начать выпускать "*вазы", а ГАЗ, понятное дело, - "*газы". По улицам Москвы будут ездить "*мерседесы-бенцы", летать мы станем на "боингах", по вечерам смотреть "панасоники" и "*филипсы", последними сможем еще убирать квартиру, укладывать волосы и даже пользоваться ими для звонка другу. Вот жизнь настанет!"