hades_wench

i Уведомление: посты в процессе переноса, мб легкий беспорядок. stay tuned.

можно здесь посмотреть; только в случае СР это не цикл, а общая фракция, представленная в разных книгах.

чтобы так перевести, надо знать, что в судостроении оно называется в русском так. если никогда не сталкивался, то и не заподозрит.

i Уведомление: перенос из Обсуждения книжных новостей.

2Str0chan - вот что б отдельную тему не завести, спойлер прочитанной книги - это не новость. i Уведомление: это пожелание всем на будущее.

Мэтью Фаррер пишет в связке с Абнеттом роман в рамках Sabbath crusade про Железных Змей: http://matthewfarrer.wordpress.com/2014/11/22/urdesh/

переводческие вопросы - вот в этот раздел, списки книг\рассказов - в первых двух постах этой темы. и нет, купить тамошние переводы нельзя.

! Предупреждение: флуд и оффтоп детектед. пока доброе-устное.

проспойлерили Шарровкина: читать английский гугл-перевод.

суммарно заявленные новые названия с Уикэндера: Horus Heresy Deathfire by Nick Kyme (Salamanders) (начало 2015) The Eagles Talon/Iron Corpses by David Annandale and John French (апрель 2015) Raptor by Gav Thorpe (Raven Guard) (июнь 2015) Angels of Caliban by Gav Thorpe (Dark Angels) Dreadwing by Dan Abnett (Dark Angels/Imperium Secundus) (начало 2016) The Crimson King by Graham McNeill (апрель 2015) The Herald of Sanguinius by Andy Smillie (Blood Angels/Imperium Secundus) (Audio) (под Рождество то ли 2014/15, то ли 2015/2016 - кто как услышал) An Imperium Secundus Anthology Cybernetica by Rob Sanders (LE Novella) (отложена) Alpha Legion Short Stories by Chris Wraight Second White Scars novel by Chris Wraight (2016?) Master of Mankind by Aaron Dembski-Bowden (отложен) The Fall of the Death Guard - не часть the Arc Imperium Secundus. 40k Ahriman: Unchanged by John French (конец 2015) The Battle for Macragge by Graham McNeill (SMB) The World Engine by Ben Counter (начало 2015) The Hunt for Magnus by Chris Wraight (1st Edition Novella) (SMB) Shield of Baal: Deathstorm by Josh Reynolds (скоро) Black Templars Series by Guy Haley (трилогия или просто несколько текстов, неизвестно) The Hand of Asurmen (середина 2015)

трансляция с Weekender от Bolthole forum много с авторских семинаров по стилю письма для БЛ, избранное сюжетное: - ADB Q&A - The Emperor manifestation from Talon will show up again. The Emperor's blood is also psychic imprint on Talon, like "calling card" - ADB Q&A - "I intend for Khayon and Ahriman to meet again". Third instalment of JF Ahriman series has this link. Two best CSM sorcerers. - ADB Q&A - The Khayon vs Telemarchon feud will be described more in future releases. - Imperium II: DA "About losing Ferrus Manus early: he is more compelling character in death. He was red shirt Primarch" - Empire II - ADB: Story arc with Lorgar and Angron is ambiguous - is Lorgar manipulating or genuinely saving Angron? - Imperium II: ADB "The Ruinstorm is not the only reason why the Ultramarines are late to Terra." "The other reason is one of the best things they will do in the Horus Heresy" - Chris Wraight: pre-quel to Battle of the Fang is underway, will explain more about why nearly all SWs left Fenris - CW is also planning third instalment of pack series after Blood of Asaheim and Stormcaller. - CW: There will be more 30K Wolves. We will need to explore the story of "Why the Wolves were not on Terra". - CW: Also "you didn't hear it from me": A Ragnar Blackmane story may be in the works, but not done by me. - CW: there may also be a Great Hunt-type story at one point.

! Предупреждение: это не переводческий раздел, варианты-эквиваленты - ниже по форуму. Йорику пред вот за этот поток -мудрия: "Несознательные личности ввиду своей транскриптофилии, что в моём понимании звучит как копрофилия, дерьмолюбство, услышав мудрёное слово, появившееся у соседей, набор букв, начинают его использовать, ведь оно 'нипанятна, а значит крута!!!1'" остальным - просьба избегать переводческих баталий.

*занудно* не забудь записаться тут.

не могу сказать, пока из всей серии Sanctus reach одолела только эту новеллу. в новом кодексе СР не упоминается, емнип. на уровне новеллы "конфликт двух инквизиторш" бои СР против орков на этой эсквайровой планете и вокруг нее оказались серьезнее, чем изначально серые планировали, т.к. прогноз о вторжении, из-за которого они вообще там появились, оказался связан с деятельностью склонной к новаторским методам инквизитора, которая надеялась вывести специальную чуму для истребления орков. что ей частично удалось, но, как всегда, выросло больше, чем хотелось. эти-то излишки нурглитской деятельности СР и устраняют, попутно думая, случился бы этот эксцесс, если бы они вообще не появились в этой точке пространства-времени и не вмешались.

в новелле Maledictus предотвращали демоническое вторжение и заодно проверяли философские гипотезы о самоисполняющихся пророчествах. все это на фоне орков на планете Squire's Rest, откуда полезла всякая нурглитская пакость. новелла, кстати, неплохая, где-то на 7 из 10.

начиная с Vengeful Spirit Макнилл уверенно догоняет АДБ по страдающим маринам. ангстующий и пьющий Локен, брр.

i Уведомление: товарищи, аргументируйте критику, пожалуйста. а то гири гуанометров, перефразируя поэта, у всех разные.

тут, кажется, кто-то кого-то троллит. кстати, Макнилл в твиттере признался, что именно так У. и П. и представлял. в отличие от прошлых версий, вестимо.

нету.

точно. ! Предупреждение: пищевой оффтоп капут.

кстати, ее же вот это. да, деривативные тексты от игрушек, но весьма годное и атмосферное чтиво.

! Предупреждение: что-то неинтересный в последних 3-х сообщениях у вас оффтоп.

в Deliverance Lost значительная часть - инсайты внутри Альфы.