Не очень понятное описание, система открыта или нет, для того что бы открыть систему Хора, нужны модули обнаружения инвиза из военной ветки (уровень модуля зависит от уровня системы), прокаченный герой Хора, или нужно отследить хак из этой системы. После обнаружения, они завоевываются как и все прочие расы, но Хор может телепортировать систему на другой подготовленный маяк, после чего эта опция уйдет в кулдаун.
"Систему охраняет цитадель" - это значит что в системе [ну уж нет]одится бегемот превращенный в цитадель, она дает ряд бонусов, защищает от Облитератора, но от штурма системы не защищает, только дает бонусы защищающимся.
Штурмовать систему нельзя только в 2х случаях, либо в системе есть вражеский флот, либо у атакующего флота военные резервы на 0.