вот например:
и рулбук, в части assault move:
Roll for difficult or dangerous terrain if necessary, and if the model is killed by a dangerous terrain test, start the assault again with the next dosest model. If the closest model is found not to be wrthin move distance to the enemy, that assault does not happen and no model is moved.
возникают большие сомнения в том, что рулбук ты читал, потому как случай разобран прямо в тексте. так же, как и со стрельбой соугриндера. в рулбуке, в самом начале раздела стрельбы сказано, что всё подразделение всегда стреляет в одну цель.
поэтому и такая реакция.