Летающий Свин

Понравилось :) Про женщин и войну Я долго думал над отношениями между мужчиной и женщиной и хочется заметить, что с женщиной как на войне! Женщина - ваш противник, ну или говоря более простым языком - ВРАГ!!! Ваша задача - победить! Ее задача - проиграть! Чтобы победить - нужно поставить врага в несколько неудобных позиций, после чего он непременно эякулирует... Ой, капитулирует...! Перед тем как начать бой, приготовьте место для битвы... В лобовую атаку лучше не ходить... И чтобы разбить врага на его же территории, зайдите с тыла... В бой нужно ходить под надежным прикрытием. ОДЕЯЛО! Надежное прикрытие... Запомните! Враг не любит быстрых побед! Некоторые не ограничиваются одной победой. Некоторых устраивает две победы, некоторых три, а некоторых и четыре - смотря, сколько у кого здоровья... Для поднятия боевого духа можно посмотреть какой-нибудь немецкий военный фильм! Можно самому снять любительский фильм... В бой не обязательно кричать Ура! Можно просто ААА!!! Если враг на всех одни - победить врага можно вертолетом. Нужно всегда помнить, что враг в любой момент может применить биологическое и даже бактериологическое оружие. Поэтому в бой нужно ходить в ОЗК... Если у вас нет ОЗК, а победа близка - немедленно покидайте поле боя, иначе попадете в плен! Огромную роль в бою играет разведка ландшафта. Для начала боя нужно провести рекогносцировку местности. Если рекогносцировку провести не удается, проводите разведку боем! Потому что ландшафт играет для вашей победы большую роль. То ли это просто голая степь (есть даже такой военный термин «доска»), то ли это - холмистость, бугристость, гористость. Короче, все те места, которые можно использовать или просто спрятаться там! Холмистость и бугристость - это хорошо. Гористость - уже хуже... Очень мало возможностей для маневра... Огромную роль для победы играет дезинформация, ну, или говоря простым языком, лапша... Для того, чтобы наверняка победить, нужно проводить регулярные учения... С воображаемым противником! Беда в том, что многие на стадии учений и остаются... Главное в бою: чтобы не упал в грязь лицом! Не каждый враг протянет руку помощи! Очень хочется воевать по-пьяни! Но все заканчивается как обычно: без ОЗК, без прикрытия и это еще хорошо, если ты не уснешь прямо в тылу у врага! Враги любят когда им попадается болтливый разведчик. Проще говоря, язык! На войне существуют и те, кто воюют против своих. Это предатели! Но таких меньшинство! Самое главное - застать врага врасплох. Поэтому нападать на него лучше ночью, пока он спит... Ведь даже история говорит нам, что больше всего побед было одержано именно ночью! Кто говорит, что в Бой идут один старики? Я понимаю, старый конь борозды не испортит... Старики только командуют потому, что , видите ли - звание! Информация для врагов: если вас победили без вашего согласия - не нужно обращаться в суд - победителей не судят...!

Огромное спасибо :)

Помогите, пожалуйста, с этим. Оно не относится к вахе, но мне очень надо: Furthermore, differences also exist in general, specialist and literary translation in terms of the sub-competence, accounting for the differences found in different types of translations.

tattoo еще может означать "барабанить", "отбивать такт".

До этого момента еще не дочитал, но мне думается, что Сестры не могли бы погибнуть - кто бы тогда в Черных Кораблях летал?

Слухи слухами, но дыма без огня не бывает, правда?

Вот, почитывая Horus Heresy Collected Visions, натолкнулся на следующий абзац (стр. 17 статья о Малкадоре): То есть, у Императора может существовать родня (как бы ни странно это звучало)?

Спасибо, думаю подойдет.

Помогите, пожалуйста. Что такое shredder mine?

Не, прикольно конечно, но можно добавить более четкую линию повествоания)) В идеале должно было бы выйти что-то типа "Примархов".

Мой мозг вскипел и вытек черези уши =) Мотивы спандж боба на Уриила = нечто) И окоп!!! Вернулся)) Да, продолжай, но было бы прикольно, если бы ты вплел все это в какую-то знаменитую историю из вахи (типо 13 ЧКП или что-то в этом роде), а то как-то слишком оторвано от реалий.

Он и правда должен скоро уже быть, где-то в среду.

Немного полноват и на ранце те круглые штуки какие-то слишком маленькие. А так довольно класно.

Но при этом ведь все равно не перестает быть официальным беком. Наверху даже тема прибита, где об этом говорится.

А с какого времени книги и рассказы перестали быть оф. источниками? :)

И мои пять копеек. Из рассказа Отступники (Гэв Торп): Гессарт подошёл к одной из ниш, расположенных вдоль бортов судна. Зашипели механизмы, когда с потолка опустились серво руки, отделяя ранец Космического Десантника и подключая его к системам громового ястреба для перезарядки. Даже компенсирующие мускулоподобные фибросвязки силовой брони почувствовали облегчение без реактора, содержащегося в ранце, тащившего его вниз. Быстрая проверка систем доспехов на дисплее визора подтвердила, что внутренней зарядки брони хватит на несколько часов: более чем достаточно, чтобы добраться до ударного крейсера на орбите. Значит, двигаться мог, но только определенное время.

Может в будущем выдать этакий сборник лучших фанфиков?

Вот как-то так. Спасибо :)

Я как-то тоже так перевел, но это по-моему как-то не вяжется с остальным текстом: The Fox and the Hound Penal Colonel Savoy was condemned to Methalor for refusing a direct order from his commanding officer. He ignored a command to sacrifice two of his regiments to buy time for a young, politically connected officer to escape a battlefield to safety. Colonel-Commissar Monash of the Terrax Guard was granted command of his Schola Progenium mechanized forces due do his unflinching loyalty and dedication to Imperial dogma. In Arrian's Sixth Army the two grew into the Crusade's most unlikely comrades. While disgusted by Savoy's record Monash did not doubt his obvious love for his penal troopers and his effective battlefield command. For his part, Savoy discovered that the Colonel-Commissar was just, and respected bravery and valor where he saw it. Under the oppressive thumb of Commandant-General Arrian the two men shared a bond of respect along with Catachan General Kariyapa. These three leaders came to despise the vindictive loss of life they were forced to endure. At the climax of the campaign on Thoth, it was Monash who curiously ordered his commissars to form a cordon around Arrian's final assault, keeping Savoy and his men away from the final events which were to unfold. Macharian Scholars have noted that Saint Arrian's grave marker bears a tiny piece of Crusade-era graffiti. Directly below the Commandant General's date of death are inscribed the initials: K-S-M.

Помогите пожалуйста с этим предложением: These three leaders came to despise the vindictive loss of life they were forced to endure.

Очень извиняюсь, что не выложил свою работу, просто как-то свободного времени не выдалось. Но если можно, то я оценю другие работы

Спасибо :)

Там только такой кусочек. Сноска, или как там оно называется.