Радослав

Foundry делает миньки на более, чем 9000 разных эпох http://cgi.ebay.co.uk/Foundry-Renaissance-...r-/200591472977 или вот http://wargamesfoundry.com/historical_rang...03/?sector_id=5

это единственный и невероятно спорный аргумент никакие источники того времени об этом не говорят, хотя, если бы такое действительно имело место быть, об этом бы трубили все подряд.

я извинился за оффтоп :blush: -_- но что поделать, если там никто не прочитает из нужной аудитории?

Извините, товарищи модераторы, что пишу сюда, но в барахолке это точно никому не нужно, а из здешней аудитории туда точно никто не заглянет. В общем, у меня есть следующие номера этого, кстати, раритетного журнала. № 2-19, 21 (всего получается 19 выпусков) Состояние идеальное. С радостью продам их ценителям прекрасного по 200р за штуку! (оптом-скидка) Цена их на e-bay от $10 до $30 за штуку без учета доставки! в каждом номере из артов есть разные бэковые вкрапления, сами рассказы и один-два комикса. фотки:

вот, я сомневаюсь, что эти крылья имели действительно серьезное деморализующее значение

ещё есть Конан Дойл и Конан Варвар продайте эту шутку Петросяну, пока другие этого не сделали

http://cgi.ebay.com/Warhammer-40k-Trading-...=item3366f30184 правда, неизвестно, вышлет ли в Россию

у меня брайт не в топовом шмоте был,даже не во властителе.

Брайт: 2000 крита фаерболом мили-спек=смерть всему я так чозена однажды слил аж два раза на сценарии эх, были времена...

извращение, конечно, но ничего особенно нового вот, извольте охотничья рогатина с 2 пистолетами Сер. XVII в. (Бехайм "Энциклопедия оружия")

Вики восстала, за что- спасибо! но все ссылки побиты и найти ничего нельзя- все иероглифами

Скажите пожалуйста, когда она восстанет? очень нужна.

кэп http://pics.livejournal.com/jarlei/pic/0004bcfd/s640x480

потому, что обновлений нет никаких толком +читеры и техподдержка никакая

стиль это ничего но сам комикс не смешной, увы. Примерно, как у Лиона Измайлова- вот, вроде бы, и шутит, и читает хорошо, но совершенно не смешно, хоть отрежь. А Жванецкий смешной. И Хазанов тоже. Но писать шутки это вообще трудно. Гораздо труднее, чем кажется. Но вы пробуйте, может и выйдет что-то.

омг, сколько спецов-то диванных... я работал в конторе по продажам б\у машин из-за бугра и немного знаю специфику качество машины полностью зависит от фирмы, которая ее ввозит. Просто, всякие утопленники и жертвы апокалипсиса стоят копейки и даже с восстановлением на их продаже можно оч.неслабо заработать. Мы так, правда, никогда не делали- всегда искали машину в нужном клиенту состоянии.

некоторым, которые равнее других, можно :) и ничего им за это не будет ))

Если вам кажется, что все очень просто, значит, вы чего-то не заметили (Мерфи) не надо начинать тут то, над чем идет уже многолетний непримиримый срач на форумах оружиеведов. Тут своих срачей хватает. англичане хз, американцы называют его Grill visor насколько мне известно, таких забрал вообще в археологии нет. Они известны исключительно по изображениям. Их очень любят бугурцмены за отличные защитные качества, не снижающие обзора (фактически, получаешь все преимущества открытого шлема, при этом, морда защищена). Модели такого шлема, с подачи, опять же, Клизьма, был обидно прозван "клеткой попугая", потому что на всех изо эта решетка довольно небольшая, тогда как у нас ее делают во всё лицо, аж до ушей. я бы тут щас написал один-другой пространный параграф на предмет того, что не надо искать черную кошку в темной комнате, но что-то есть очень хочется. :rolleyes:

ну вот, контекстно-ориентированный перевод в таких случаях это и есть выход

тут вообще полный бардак в синхронизации терминологии нашей и западной. седельный меч обычно называется bastard-sword. У нас его иногда называют батарный меч, но чаще- полуторный. Термина "великий меч" у нас нет вообще, поскольку и мечей таких не было никогда. Но самое смешное это разобраться в разнице слов "рапира" и "шпага". Кажется, что всё просто, а на самом деле, нифига. И тем, и другим словом называют совершенно одинаковые предметы иногда.

мммм двуручный меч это two-handed sword словосочетание Greatsword есть во всех языках и означает не "великий", а просто "большой". Слово "великан", например, тоже имеет корень "великий" и обозначает большого человека. вот, что пишет Окшотт: Indeed, the weapons were referred to by a variety of names none of which, however, related to espée deuz mains, or twahandswerd, both meaning the huge Renaissance two-handed sword. Instead, the weapons were referred to as simply notably large weapons as in Grans espées d'Allemagne or "big swords of Germany".As time went on and swords on the whole increased in length, these swords remained among the largest, even losing their ability to be handled with ease on horseback leaving smaller swords to the task

1е хорошо, кстати. По идее, так и есть. 2е вообще не то. получается смысл, что оружие изначально "пустое"

щас тебе скажут, что доктора, там, или нет, но они понятия не имеют о вархаммере, а потому пофигу на их знания :)) было уже такое :))

Йорик переводчик 80 уровня в рейдовом фулл-эпике :)) тебе с ним тягаться рановато :))