Картинка лишь является пояснением к тексту, объясняющему что стрельба ведется по той части брони, по которой видит стрелок, не более того. То, что у фалькона такая узкая задняя часть - это как бы его фишка ;)
Да, про какое-то загадочное вписывание техники в прямоугольник в РБ тоже нет как нет и загадочных лучей, так что мой вам совет -прекращайте искать того, чего там нет ;)