Во-первых действие - это бросить 2д6 на ветра магии. А не бросить 2д6 * к-во игроков на ветра магии. Разные вещи. Более того, четкий вординг следующий:
"Roll 2d6 to determine the strength of the Winds of Magic.
At the start of the Magic phase, the casting player determines the strength of the Winds of Magic by rolling 2d6".
В правилах сказано - "игрок". Один. А не каждый игрок, или игроки.
Так что выбираеться один кастующий игрок, и он будет кидать 2д6. С чего вы взяли, что должны кидать больше одного, я не знаю.
И где вообще в правилах разрешение кидать больше чем 2д6 на ветра магии? Можно страницу, где указано это (не считая Шторма магии)?
Во-вторых, рульбук четко говорит: ОДИН игрок ходит, стреляет, магичит, дерется, потом ВТОРОЙ и т.д.
Тоесть если применять вашу же логику, на ветра магии всегда будет кидать только один игрок 2д6, т.к. в каждый момент хода, только один игрок может кастовать.
Так что или применяйте слово "игрок" как "сторона" для массовых боев, или же действуйте везде по правилам, а не только выборочно на ветра магии.