А что тебе не нравится? просто описано, как это обыграно, если тебе вот кампейн или реалистичность, мол в данном случае представьте, что от попав в огонь юнит противника покрасил штаны и отступил на исходную. Точно так же модели стреляют через друг друга "представьте что солдаты в отряде взаимодействуют друг с другом, позволяя всем отстреляться" или как-то так там сказано, не помню точно. Таких лирических отсуплений по руллбуку много.
А в целом, я смотрю, это тенденция, свое "не могу в английский" перекладывать на чижие плечи "гв не может в правила"