Desperado

Заинтересованные могут в разделе переводов прочитать об одиннадцати новых тварях из свежего кодекса :) http://forums.warforge.ru/index.php?showforum=170 p.s. Представляете, Криптмана выгнали из Инквизиции!

В кодексе эльдар как бы ни слова о К'тан, я опираюсь в своих суждениях на инфу их книжек БЛ.

Вера арлекинов в то, что Смеющийся Бог спасает их души, так и остается верой ;) А вот то, что сами эльдар не совсем понимают, где Смеющийся Бог, а где Обманщик - факт. (в этой же теме приводил доказательства)

Все новое - хорошо забытое старое ;) Это я к тому, что разработчики при создании некронов и их бэка могли отталкиваться от старых донекронских историй, персонажей и прочего. Андроиды хаоса, фазовые клинки К'тан, Врата Варла нам прекрасно на это намекают ;)

А я что? А я ничего? Это все ГВ =) Ну вот как не ухмыляться, когда видишь в кодексе эльдар второго издания изображение Одиночки/Солитера, с рогами и улыбкой от уха до уха а-ля Мепхет'ран? Еще помню где-то в старом бэке недавно вычитал, что Смеющийся Бог не совсем добрый на самом деле

Контекст я уже привел. Я так понимаю, имеется в виду разрядка оружия

Что такое "weapon loadout"? Tau reconfigured their weapon loadouts

Не знаю как для остальных, но лично для меня Цегорах и Обманщик уже давно одно целое, каждый раз читая про арлекинов я катаюсь по полу, ибо ну абсолютно все указывает на это =)

Ну, эти недоразумения не совсем считаются ;)

В кодексе Тау, насколько я помню, о некронах ни слова. А так некры встречались до этого с синекожими только на Медузе-5.

Сорри за некоторую дезинфу, в секторе Видар к уничтожению флот-улья Наги некроны не причастны, я до конца не дочитал, когда ушел. В той части сектора флот-улий мочили по-немногу множество ксено-рас, но главный удар нанесли эльдар из трех искусственных миров.

Прочитал только что новый кодекс нидов это просто жесть! Империум щимят на всех фронтах, если то же самое будет и в кодексе некров, то всей галактике писец. Флот-улей Нага залетел в часть сектора Видар (тот самый сектор, где зверствовал Мир-механизм =)))), которую после этого закрыло на несколько столетий варп-штормами. Когда варп утих никакого флот-улья уже не было. Некроны всех тиров замочили, по-видимому))) Выдержка из кодекса (перевод разумеется мой) Солемнэйс Два небольших ответвления флот-улья Бегемот совершили значительную коррекцию курса, дабы избежать конфликта с некронами Солемнэйса. Будучи неспособными найти богатые пищей планеты в непосредственной близости, эти ответвления впали в состояние гибернации. 075902.М41 Десятки кораблей-ульев отделились от основной массы флот-улья Горгон и спустились на поверхность колонии тау Ка'маис. Ожесточенная борьба уже началась, когда неожиданно с мертвой луны Ка'маиса прибыл флот некронских звездолетов. Превосходящие числом корабли тиранидов были уничтожены. 078902.М41 День празднования на Ка'маисе. Некроны высаживаются на колониальный мир, где на грандиозной церемонии их собирается поприветствовать почтенный эфирный Аун'таниэль 079902.М41 Аун'таниэль убит некронскими захватчиками. Жатва Ка'маиса началась. 098902.М41 Совет эфирных Кел'шана приказывают начать эвакуацию колониальных миров, расположенных между Кел'маисом и Кел'шаном.

А ниче то, что ferrocrete и ferro-concrete немного разные вещи? Феррокрит это быстро твердеющий портландцемент Железобетон Rockсrete это рокрит, ну или, если уж на то пошло, камнебетон

А про некронов ничего не обещали? :rolleyes:

псайкер, а не псионик

не, он уже боевой, просто исправления ещё не выложил каникулы... А чем вам средний не угодил? где такие драконы есть? Введи в яндексе и получишь великое множество подобных драконов.

Боевой титан однозначно Ну, еклмн, я при переводе как раз на вики опирался, где написано средний титан... А меня забавляет то обстоятельство, что нужно с бухты-барахты это все менять. Есть дракон огня, драконы воды, земли, воздуха и т.д. Почему бы не быть Дракону Пустоты?

Хочу внести предложение по названиям титанов, ибо сейчас как-то сумбурно все. Имперский титан - Imperial Titan Классы имперских титанов: Рыцарский титан - Knight Titan Разведывательный титан - Scout Titan Средний титан - Battle Titan Императорский титан - Emperor Titan Пси-титан - Psi-titan Типы имперских титанов: Разведывательный титан типа "Пес Войны" - Warhound Class Scout Titan Средний титан типа "Разбойник" - Reaver Class Battle Titan Средний титан типа "Немезида" - Nemesis Class Battle Titan Средний титан типа "Смертоносец" - Death Bringer Class Battle Titan Средний титан типа "Затмение" - Eclipse Class Battle Titan Средний титан типа "Ночной упырь" - Night Gaunt Class Battle Titan Средний титан типа "Полководец" - Warlord Class Battle Titan Императорский титан типа "Властитель" - Imperator Emperor Class Titan (Imperator у нас встречается редко в отличие от всяких Lord, так что переводить его как Повелитель просто банально) Императорский титан типа "Разжигатель Войны" - Warmonger Emperor Class Titan Хаоситский титан - Chaos Titan Классы хаоситских титанов: Рыцарский титан - Knight Titan Разведывательный титан - Scout Titan Средний титан - Battle Class Titan Императорский титан - Emperor Titan Типы хаоситских титанов: Рыцарский титан типа "Адский Шагатель" - Hellstrider Class Knight Titan Рыцарский титан типа "Адский Рыцарь" - Hellknight Class Knight Titan Рыцарский титан типа "Адский Каратель" - Hellscourger Class Knight Titan Разведывательный титан типа "Поработитель" - Subjugator Class Scout Titan Разведывательный титан типа "Разыскатель" - Questor Class Scout Titan Разведывательный титан типа "Дикарь" - Feral Class Scout Titan Средний титан типа "Губитель" - Ravager Class Battle Titan Средний титан типа "Повелитель Погибели" - Banelord Class Battle Titan Средний титан типа "Повелитель Боли" - Painlord Class Battle Titan Средний титан типа типа "Повелитель Искажений" - Warplord Class Battle Titan Средний титан типа "Повелитель Чумы" - Plaguelord Class Battle Titan

Дело в том, что во всех переводах он Дракон Пустоты, и я не вижу смысла менять его на Пустотного Дракона, потому что этот вариант имеет право на существование и уже устоялся в умах людей.

Time Lord - Временной Повелитель? ;) Не надо все под одну гребенку

Дракон Пустоты [ Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды ] Вискеон - раса, целиком уничтоженная осколком флот-улья Кракен. Один из последних представителей - Крашрак Охотник.

Ну, Обманщик бегает по всей галактике, у него нет времени еще с душами арлекинов цацкаться =)

"Инквизитор" это Уотсона который?

Замечают почему же. Однако Lot D справедливо заметил, что они верят. А спасает ли он их на самом деле - неизвестно, ибо нам это преподносят в виде легенд и мифов, коим не стоит всегда слепо верить.