Desperado

На том сайте почти все фан, если даже не все Есть же на сайте ГВ материалы для эпика, которые никто еще не переводил, частично только некоторые

Из-за своих размеров и большого веса он всегда был лишен грации rhyme тут сочетлся, угу. Я бы так сказал С остальным сейчас в голову ничего не лезет Мон-кай лучше не склонять, угу

Игги, ну тут в принципе на твое усмотрение В некоторых терминах мы с Сайдом не сошлись или других не устроили предложенные им варианты, поэтому во флаффах я использовал либо свои варианты, либо те, что уже были в переводах других людей. В общем, как знаешь. Потом, правда, при составлении новых флаффок все равно все править будем

Кстати, а сколько всего вообще аспектов?

О_о

Проголосовал за некронатерминатора Инвизуса, ибо превозмогание

Порт Утроба, такой вариант в переводах встречается

Здорово придумал!

То, что он его избранный не говорит о том, что он Тзинчу поклоняется. Ариман с самого своего первого появления не поклонялся Тзинчу и не считал его своим повелителем, хотя в правилах он и носил метку Тзинча. Ариман является пешкой Архитектора Судеб. Сарпедон и Ко тоже Тзинчу не поклоняются, однако, мутациями его наделены и демонами его оберегаемы [ Добавлено спустя 55 секунд ] А где синопсис-то?

Приятно читается, и в этом заслуга, как автора, так и переводчика :) Только это, Ариман не служит Тзинчу

Лесные эльфы = экзодиты Гномы = скваты Ящеры = слааны Скейвены = можно хрудов притянуть Короли Гробниц Кхемри = некроны же =) Гномы Хаоса = скваты Хаоса были Бистмэны = были и есть [ Добавлено спустя 18 секунд ] А вообще интересно да))

Кажется, и я это осознаю, но, тем не менее, все можно было решить мирным путем и уж точно не замахиваться на девушку. С другой стороны, даже если так, то можно было просто отвести его руку в сторону и не затевать драку, но... рефлекс что ли, блин. Не знаю как это назвать

При выходе из лифта я петарду сдуру бросил, мелкий корсар, хотя все трезвые были

Хех, в школе в разное время (в основном начиная с восьмого класса) передрался со всеми одноклассниками и некоторыми из параллельных классов. Кроме этого нередко попадал и попадаю в какие-то дурацкие истории, правда большую часть из них не помню, ибо ничего особенного не представляют. В общем, раз в год как-то так получается, что приходится выяснять отношения. =) Как раз в прошлом году, в ноябре на какой-то праздник подрался в своем же доме с парнем 30-ти лет (как позже оказалось военным из ближайшей части). Мы вчетвером (я с девушкой и ее подругой с парнем из моего дома тоже) вылезаем из лифта, я по глупости взорвал петарду, и тут из коридора вылезает этот самый мужик в нетрезвом состоянии и с сигаретой в зубах. Немного выше меня (190 против 180 см) и пошире, начал он приставать мол чего мы тут взрываем, по его словам петарда чуть ли не под ногами у него взорвалась и бла бла бла. Моя девушка начала с ним пререкаться, вторая тоже чего-то говорит. Я извинился, говорю мы пойдем, ее оттаскиваю. Мужик не унимается и выдает ей такую фразу "А давай я тебе такой смелой по лицу дам?" и замахивается кулаком, я подскакиваю, отвожу его руку и бью несколько раз по лицу. Затем он хватает меня за шею и говорит типа сейчас разбираться будем. Девчонки верещат, моему "другу" говорят, чтобы мне помог, тот стоит, как вкопанный. Мужик нажимает на звонок в дверь своей квартиру и оттуда скоро вываливаются два брата-акробата схожей с ним комплекции. Он меня отпускает, и, пока я стоял и потирал шею, тот братец, что пониже, подскочил и зарядил мне в челюсть. Разбил губу. Соседи повыскакивали, жена молодая этого мужика вышла, его оттаскивают. Братцы его успокоились, пытались все умять. Девушки то его, то меня держат, "друг" стоит репу чешет. В общем, простояли там еще полчаса почти, на словесную перепалку перешли. В итоге мы ушли, братцы и жена утащили мужика с разбитой бровью обратно отмечать праздник. Я с девушками ушуршал в травму, а "друг" остался или его оставили. Как мне потом сказали, мужик этот угрожал ему и нам расправой. С тех пор с "другом" стараюсь не общаться, ибо трус, слабак и просто удивительный*****.

Так это ж терминатор раскрашенный O_o Головы кулексуса не хватает, да Ну и тело бы более похожее на парий нынешних

Сэйнти/сайнти так и будет по идеи, ибо это название азиатского копья

Е*** стыд, принцессы оказывается не только какают, а еще и...

Первичный Уничтожитель Это ж из книжки Легион

Блин, я тоже свой пока не успел написать. Думал на выходные, но обломался :( Сегодня ночью-завтра придется второпях писать...

Lacerai глагол французский будущего времени, который происходит от lacer - что означает to lace, то есть терзать, стягать. Может терзатели или стягатели тогда. Сайд может быть поможет здесь А вообще кодекс ТЭ изобилует такими зубодробительными предложениями и названиями, что даже последний кодекс тиранидов нервно курит в сторонке. [ Добавлено спустя 4 минуты 25 секунд ] Lacerai вооружены razorflails (тоже жесть какая, перевел как "бритвенные цепы/бритвоцепы), с помощью которых они разрывают врага на части и бьют, будто хлыстом.

В кодексе ТЭ есть следующие разновидности ведьм Lacerai Hydrae (гидры) Yraqnae (если я конечно правильно разобрал) Вопрос, как переводить первых и третьих?

Радослав, про мурашки и так понятно, но мне надо обозвать его как-то нормально, "вызывающий мурашки" не подходит =)

Если ГВ сказало, значит может. i Уведомление: Предупреждал же, а ты даже тегом оффтопа не воспользовался во второй раз.