Книжонка-то стопудов интереснее фильма, потому что в ней режиссёр - рысье воображение, оператор - оно же, и оно же во всех главных и второстепенных ролях, и реквизитом заведует тоже. Там, в рысьем воображении, и вогулы натурально могут оказаться хаоситами на лосях-мутантах, и крестители будут не нашего Трувора напоминать, а действовать, скорее, по заветам Лоргаровым Нита, и драки будут ух! До последнего патрона. Ну и бабы поголовно красивыми окажутся, чо уж там.
А дай убогим визуализировать прочитанное, у меня появится целый список претензий. В-основном, из-за творческой импотенции визуализаторов. Выше уже изложили по пунктам, почти под каждым подписаться могу.