Юрий Игоревич

А если так: Кеп + Релик + Штормболтер = 133. 5 Маров + Разор = 130 5 Маров + Разор = 130 5 Маров + Разор = 130 Спидер + ММ + ХФ = 70 Спидер + ММ + ХФ = 70 Предтатор + ХБ = 85 748

И так, резюмируя: Babel - Вавеля. Что бы была связка Вавель - Нина - Вавилон. EMI grid - ЭМИ-сеть Fire Toad - Всё таки файртод. Современная методика переводов, говорит что необходимо переподить транскрипцие. Тут даже шире. Технику С.Н.А. переводим транскрипцией. Технику редблока - как она названа. Т.е. сундут, наковальня и прочее. Karmans - Карманиты. Не будем плодить лишние сущности. Overseer - Вершителей. Типа вершители судьбы вселенной. U.N.A. - С.Н.А. Надеюсь все согласны?

Мне кажется можно просмотреть тему о бековой покраске. Просто слово покраска замениь на варгир.

Ну тут уж очень созвучно просто. А всякие сандерболты и прочие иголы не переводятся. Ты уже видел значение слова оверсир в английском. То, что где-то, кто-то перевёл это слово как опертор - не говорит об этом. И если ты посмотришь английские словари с примерами этого слова, то врядли ты там надёшь комп. тематику. Млин, посмотри перевод http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=oversee. Сразу станет ясно. Вавель. А зеро я бы переводил как зеро. [ Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду ] Ну павильно, Карманиты пошли другим путём развития.

1. Ну спидеров 3. 2. С болтеров нас посадить - тяжело всё таки. Учитывая кавер. 3. АП1 помогает подбить что нужно. 4. Манёвр позволяет стучатся не в лоб.

ММ имеет дальноть 24. Почему умер то? 12 дальность нужна только для 13/14 брони.

Дороговато получается. А Либра без термиармора цеплять к теми - не хочу. Имхо не красиво получается.

По поводу оверсиров: в изначальном слове нету намёка на ИТ направленность Териан. Такая атмосфера создаётся за счёт бека. Так почему мы должны делать такую направленность при переводе? В общем, надзиратели/надсмоторщике/мастера. В общем, не вижу причины, почему нельзя использовать нормальный перевод.

Ну только не надо изображать из себя всеми кинутого и обиженного. ЗЫ Зубб тебе минус поставил не за тот сабж.

O'Rly?

Ты б это, отдельную тему создал бы...

3 ХБ? Ну как вариант сменить комбики на ХФ для спидеров.

Решил поменять концепцию полностью. Попинайте лимит плз =) Кеп + релик + диджитал випонс + комби-плазма/штормболтер = 150/143. 5 Маров + комби-мальта + разор = 140 5 Маров + комби-мальта + разор = 140 5 Маров + комби-мальта + разор = 140 Спидер + ММ = 60 Спидер + ММ = 60 Спидер + ММ = 60

Нет. Для каста психосилы нужен Файрпоинт. Т.е. он сможет кастовать на противника за зданием, если сидит в рине и противника видит его Орёл. Но не сможет сидя в ЛР скастовать на противника т.к. нет файрпоинтов.

Кавалерия на тиграх где в кодексе СМ? Ну или ручные тигры? Ну или супер крутые скауты космотигров? Ну или великий псайкер космотигров насылающий песчаные бури и разящий солнечными лучами? Гже это всё в кодексе СМ? [ Добавлено спустя 1 минуту 57 секунд ] Не вкурсе был, придумал космотиргров из головы. Тогда какие-нибудь Тигры Империума. Не суть.

А никто и не говорит, что это космоволки. Говорят, что это космостарзкосмотиргы.

Ну естественно с поправками. Т.е. если делать Зулусов с Тиграми в яркожёлтой раскраске, то вместо фростблейда подойдёт санблейд или файрблейд имхо. Но это уж на совсем извращенцев :rolleyes:

Я вобще думал даже о другом тотемном животном. Тигр например. Или лев. Или кабан O_o

Я думаю вопрос про другую расскраску волков был связан с тем, что народ хочет играть своим орденом, но по правилам волков. Моё имхо - играйте и не парьтесь.

Ну назначение префёрд энеми - круто. Типа команды "фас" =)

Германия -цивилизованная страна. Это вам не Китай. <_<

Ясно, обещали просто плюшку, что будет давать ФНП отряду, к которому присоединится.

Можно: Бабиль. [ Добавлено спустя 3 минуты 25 секунд ] Ну териане всех считают primitive species. Так что думаю стоит остановится на Карманитах. [ Добавлено спустя 6 минут 42 секунды ] В обще, Так что Надзиратели вполне из себя походят. Можно просто - Мастера.

Я что-то просмотрел, а кто в кодексе волком теперь на роль Апотекария? ФНП отряду и прочее?

Примеры?