Они не пытаются увязать что-то в единое целое. 
Они создают новую историю, удав события второй эпохи в 10-15 лет, то есть, примерно в 120-200 раз. 
В результате создаются новые события, взаимодействия, которых не было. Но кроме этого они создают новых персонажей и арки, вроде черного эльфа, которому нельзя любить белую женщину. Но и этого мало, они переписывают имеющихся героев, например, Галадриэль станет варлордом, а не невероятно мудрой и проницательной волшебницей и планировщицей. 
Поэтому это совершенно новая история ия сильно удивлюсь, если в титрах будет "Based on", а не "inspired by"