Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Str0chan

Куратор
  • Постов

    3 664
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Str0chan

  1. В "Ангелах Калибана" Жиллиман и Прейтон снова обсуждают Шекспира. Но о чем именно смысл выделенных фраз? Титу в целом нравится Шекспир, но он считает, что автор потакает людским слабостям, или сам Прейтон думает, что излишне балует себя чтением Шекспира? =|
  2. В какой-то момент их нашли бы в лесу с подозрительными ранами от когтей и зубов. Кстати, первый эпиграф Торп подобрал даже более изящно, чем шекспировскую цитату для второго. Это высказывание в реальности принадлежит Абдолкариму Сорушу, иранскому философу, реформатору и политэмигранту, которого называют - внимание - "Лютером Ислама".
  3. По-моему, тут разгадка простая: про Волков Робби писал в первую очередь на заказ, а про Акул (как и сакраментальную "Песнь") с интересом и для души. И ещё то, о чем Фехервари говорил в своих интервью - когда ты работаешь над каким-то устоявшимся персонажем или там орденом, то дрожишь сам, чтобы не наляпать чего и не взбесить фанатов, плюс тебя, простите мой венгерский, дрючит редактор на предмет строгого соответствия бэку. И это, ясное дело, сковывает перо. А когда выходишь на такой "непаханый участок", как редко упоминавшийся капитул поздних оснований, полет фантазии уже менее ограничен, и это благотворно влияет на качество труда.
  4. Насколько я помню, соотнесение фенрисийцев с ~нашими предками стало общим местом после эпилептического труда Абнетта "Сожжение Просперо", где он часто сравнивал вояж Каспера Хаузера с путешествием Ибн Русты (кажется). Потом АДБ в "Вое Родного мира" прямо написал, что И всё завертелось. А в общении с Макнивеном надо быть осторожным, потому что не все авторы одинаково полезны. Если узнает, что тут переводили его "Песнь...", может и стукануть в органы. Ну или пишите в стиле Анфа, чтобы гугл-транслейт оказался бессилен. - P.S. Хауко из "Идущего в огне" точно был Кархародоном.
  5. Дело в том, что Джагатай почти всех своих близких уже потерял (и считает, что в том числе по собственной вине), поэтому так и бился за Ревюэля.
  6. Теперь ясно, на кой чёрт была нужна эта очень странная вставка с Арвидой в 18-й главе "Пути Небес", где он вспоминает бывшего духовного спутника, который "исчез задолго до возвращения на Просперо". У меня после "Идущего в огне" выработалось чутье на не к месту называемые имена, но в тот момент я ни черта не понял, только уловил намек на что-то крупное. Напишу редактору в ККФ, чтобы поменяли имя тутелария с "Янай" на "Яниус"
  7. Ну, от Восточной Окраины до Кадии лететь реально долго, авось соберут. Но самое главное, что хотел сказать: больше года назад вышел сборник рассказов про Астра Милитарум, в том числе две истории про Крида от Джастина Д. Хилла. Антология так, в общем, мимо прошла, но теперь оказывается, что это было натуральное Shape of Things to Come. http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=209325 Ваш покорный слуга ещё тогда понадеялся, что это будет ну вы поняли - СДВИГ ТАЙМЛАЙНА - и его скромные мечты, кажется, оправдываются. Так что вы найдите и почитайте рассказики, не повредит :rolleyes: Ах да, спойлер: "..."Урсакар Крид - марионетка Сайфера.
  8. Как минимум рыцаря-командора Паска там встретить будет затруднительно, он ещё лечится после встречи с Дальним Ударом на Агреллане.
  9. Btw, настоящими ветеранами Тиранидской войны именуются только те, кто зачистил Макрагг от тиранидов, обнаружил тела погибших терминаторов 1-й роты и поклялся мстить за них жукам (а потом сам был переведен в восстанавливаемую 1-ю роту). Они составляют ядро ударной группировки, которую собирает Кассий (описанную Бумом), но их число, естественно, лишь сокращается. Всё это было в инфопланшете про них. А Макнивена просто захлестнула волна сопроводительной литературы (тьфу!) - нельзя же, чтобы автор с зачатками таланта развивал его и писал достойные рассказы с каким-никакими образами героев в стиле "старой" вахи. Нужно вывалить на него гору заданий про унылое бодалово волковолков на волках, да чтобы обязательно с описаниями всех отделений во всех ротах, и как можно меньше фантазии. Надеюсь, хоть над Кархародонами он работал по собственному выбору.
  10. Если в оригинале Malthusian, то, возможно, речь об этом: "Мальтузианская ловушка". Если не ошибаюсь, в бэке давно были упоминания о том, что в ТЭТ целые планеты, если не системы, вымирали от голода в связи с нарушением поставок продовольствия. - "Помазан" - на царствие? Ниневия, кстати, известна только с III тысячелетия до н.э. Находится в районе Мосула, пару лет назад там запрещенные в России игиловцы взрывали памятники старины.
  11. Чёрт, я не могу спокойно смотреть на название повести. "Резня у Гроба Великана" - это что-то уровня "Кровавой оргии в марсианском аду" =|
  12. Я тут вспомнил рассказ Райта "Прядильщик Судеб" - тогда он показался мне странноватым (не буду спойлерить, почему, если кто-то не читал) из-за развязки, но теперь получается, что всё вполне разумно. Именно так тонко и действовали бы ТС, готовя итоговое отмщение. И если Фенрис действительно проклят, то вопросы совсем отпадают.
  13. И меч Сайфера. Вообще, куда ни плюнь, везде одни Мечи Предназначения.
  14. Судя по послесловиям, концепция зародилась у них в пабе, а потом Абнетта прихватила падучая. Неудивительно, что вышло то, что вышло. Впрочем, Райт, что поразительно, постепенно спасает от Макнилло-Абнеттовского апокалипсиса и Волков, и Тысячу Сынов (Арвидой), и даже немножко Детей Императора (в "Пути Небес").
  15. Я незаконно пользуюсь привилегиями куратора и добавляю в новости Pictor'a ссылки на рассказы в ГП, если они были изданы, и, естественно, переведены ранее. Сейчас БЛ действительно выпускает поодиночке истории из лимитки HotSM, все они уже есть в Гильдии. --- В связи с новостями поздравляю Stahlmanns Eisenfrau с изданиями омнибуса ЖВ и "Крови Асахейма", только хотел уточнить - разве Райт не дропнул этот цикл на второй книге, Stormcaller? Или весь цикл состоит из двух романов + рассказа "Оникс"?
  16. В послесловии ко второму изданию "Сожжения Просперо" Абнетт написал, в частности, вот что: (Здесь я ничего не... переделывал, ни сильно, ни слабо, в чем легко может убедиться каждый читатель с повторным изданием). В "Сожжении Просперо", как мы помним, была совершенно новая, свежая, я бы даже сказал, пахучая концепция Волков (НА ФЕНРИСЕ НЕТ ВЮРДА). Тогда же, во время работы над романом, у Абнетта случились первые приступы болезни. Разумеется, два этих факта никак между собою не связаны. Но, если он поменял концепцию Волков, почему бы ему не поменять концепцию и орков? В любом случае, последующие авторы все равно будут писать, основываясь прежде всего на своем видении, и про Волков, и про орков.
  17. А это не Наогеддон, где Обманщик лег в стазис?
  18. Его "Сломанный меч", если не ошибаюсь, даже Анфу понравился, а вот с "Фаросом" действительно вышла неувязка. Но это проблема не столько Хейли, сколько самой концепции романов по Ереси, где автору надо любой ценой высосать из клавиатуры ~120 тысяч слов на заданную тему. У кого-то неплохо получается гнать пургу, у кого-то не очень.
  19. Теперь русскоязычные читатели тоже могут материться из-за лимиток и прочих подарочных изданий! http://ffan.ru/catalog/horus-heresy/13896/ Помните, лет десять назад был популярен мемес "Взаимоисключающие параграфы"? Некоторые жалобы там являются исключительно наглядным примером этих самых параграфов.
  20. Им такого [censored] и даром не надо, не зря же офицер в рассказе вспоминает, как же кайфово кататься в "Каракатице" с кондиционером после убогой вонючей грохочущей жаркой "Химеры", куда бойцов запихивают как скотину в вагон. Это даже не касаясь ТТХ. У тау же никаких проблем с производством техники нет, у них, грубо говоря, танков и БСК больше, чем воинов, которые могут их достойно использовать.
  21. В дополнении Раукаана нечто подобное было. Правда, там имелся Чудновааагх! с очень большой концентрацией шизиков-псайкеров. Но там, по-моему, простые орки без голов не остались, а просто деградировали из грибов в овощи.
  22. О чём кипеш? Это просто переиздание рассказа 2002 года из антологии Words of Blood. ...переведённого более 10 лет назад.
  23. Оказывается, там будут действовать Волки из рассказа про гробницу Хрондира. Надо будет как-нибудь перевести про них "Hollow Beginnings", приквел к этому романчику.
  24. В кодексе при описании цикла развития Проклятия Генокрада вовсю используется термин breed, кстати. А про третье поколение вообще сказано вот что: (Я перевёл бы как но это, может, моё испорченное видение).
  25. Емнип, в буклете к выходившей весной игре, где и появился Госар-квинтус, говорилось, что Кассию с братвой впервые в истории удалось добраться до патриарха. Видимо, до тех пор восстания списывали на обычных рад-, хим-, и прочих мутантов или Хаос.
×
×
  • Создать...