Дамнэд

КС сосредоточен на одной угрозе в одном регионе, поэтому командор Караула is able to tailor his forces to the task at hand. способен приспособить свои силы, чтобы справиться с угрозой?

=) и это говорят тому кто искал и переводил бэк по ним. и где это прямым текстом сказано, а? на офф миньках, артах и статьях нет их лиц, ибо они всегда в шлемаках. есть лишь такая фраза: Кожа начинала чернеть и покрываться волдырями, плоть же гнить и разлагаться. Не спорю, черный цвет тут упоминается, но при постоянном разложении остаться угольно черной она никак не могла, а вот посинеть запросто, хотя надо еще с оттенком поиграть.

всем спасибо, и за ругательства и за теплые слова, будем стараться. :) *взглядом гомункула смотрит на оставшуюся тактичку с командором и отряд термосов* А про имитацию повреждений можете чтонить сказать? совсем уг или более-менее. кисти - а чорд их знает, у другана одолжил, который наполеонику 1:72 красит. краски - цитаделевские (постоянно для него закупаюсь) почитайте хотя-бы начальный бэк по ним: зараза варпа изменила их, так что физиономии обычного цвета не катят (и нурглястского - тоже).

кстати, из-за того что их по полной отпинали на Истваане, у Саламандр нет второго и третьего основания (поэтому стока термо брони - делиться не прошлось), но я ничего не слышал и о любых последующих основаниях от их ордена.

нет, там именно recant.

Such passages remind the Brother of his duty at all times, and it is not uncommon for him to recant the lines of such prayers in battle, steeling his heart and those of his comrades against die evil of the xenos. тексты на броне напоминают брату о его долге, но это обычное дело, когда он в бою забывает об этих молитвах..? :rolleyes:

спс. вопрос на миллион, тут есть физики чтобы объяснить мне разницу? :rolleyes:

The Deathwatch makes use of tracking devices that utilise otherwise lost branches of technology, including electro-magnetic scanners, motions detectors and co-efficient prognostication unit. Караул Смерти использует детекторы, в которых используются потерянные (забытые) образцы технологий, такие как электромагнитные сканеры, датчики движения и устройства коэффициентного прогнозирования.

хочу спросить. Прошу не бить, если вопрос ранее поднимался и был достигнут консенсус. Кмк, космодесантник - слегка жаргонное сокращение, мало подходящее для статей. В переводах лучше использовать полное название космический десантник\Космический Десант, а в спорах можно уже и сокращение.

не совсем понял, ты про что?

можешь прямо сказать - хочешь нашей смерти от захлеба слюной. :D поиграю еще и вечерком полнее отпишусь. Пока есть тока один: при захвате ближайшей провинции от хаоса (за которую дают избранного чемпиона), вместо него дают обычный отряд хсм, но без иконки в гвардейском списке и без стоимости найма, да и у некоторых других чемпионов пропала стоимость найма. Второй - как я вычислил от экспорта сейва из предыдущей версии мода, так что неважен. И это, в кампании, в мульти и пейтере не нашел renegade militia, обычные культисты есть, а этих нету.

ай-ай, текстуры в жертву богам хаоса принес? и вообще, зачем в армипейтере оставлять скора различных моделек, которые не используются в игре, чтоб пользователи слюной захлебнулись? а кампанию будешь править, а то в кампании за хаос уже несколько косяков нашел.

самое прикольное будет: скинуть бункер на позицию, заминировать и отступить, чтобы обрадовавшийся противник потерял отряд опустошителей или кого-нибудь еще ;)

А куда дели из мультиплеера иконки отрядов?? Что теперь только биндами через контрол пользоваться???

эмм, там в слове дефис стоит, так что коэффициент не подходит :-

всем спс. вот что еще подскажите: co-efficient prognostication unit (относится к сканерам, устройствам слежения) ?? устройство прогнозирования\предсказания

чего не помню, того не помню. Давно это было.

В ДК после уничтожения хаосом гвардейцев, в тексте такая фраза: "Эти неудачники были принесены в жертву перед пушкой, и демон чумы и гнили, заточенный в ней во время Ереси Хоруса, был пробужден снова" Да и после того как разрабы объявили, что истинная концовка - за КВ, был объяснен их конфликт с гвардией тем что КВ то ли уже знали о демоне, то ли позже узнали и использовали это как аргумент своих действий.

Every boltgun is an artificer-crafted work of art, created and maintained by the finest weapon-smiths in the galaxy. не совсем точно, тут речь что болтер - мастерски созданное произведение искусства..., но кмк это звучит плохо

Каждый болтер is an artificer-crafted work of art, созданное наилучшими кузнецами в галактике. ничего благозвучного подобрать не могу(

вообще-то уничтожение кронусовского полка было оправдано тем что в их пушке сидел демон Нургла. А на каураве их быстро отпинали, и с гвардией они никак не могли повстречаться. так что все тип-топ.

megazogg, на даунофвар ты еще указал что надо папку "Ai" удалить, так надо или нет?

было же сказано, что в миссиях мы теперь будем покупать отряды за реквизицию, так что вполне нормально. Но вот то что Диомед в подчинении Командора - :o :?

Скан второй страницы, нижняя картинка: кто вверху списка юнитов? Наш командор!!! А Диомед и все остальные стоят ниже, в подчинении ему!

В общем красил не для игры, а чтобы сторожили комп и глаз радовали. Качество - гавно (особенно огонь), ибо кисточку держал в руках второй раз в жизни, но оно меня не интересует, меня интересует ваше мнение о стилистике. Приготовился ловить помидоры, яйца и тапки... "Дредноут" "Дред и отряд" "Разделенный отряд" "Воины"