Сайд, я о том, что названия часто переводят на наш со всеми большими буквами, и ничего. Теже ЗВ (как Войны, так и Врата) или ЗКГ - всё перевели с больших букофф. Land Raider (это к примеру) как название из той же серии, но оно уже одно слово, допустим - это как? Просто я пытаюсь понять, что и как.
AN_XI
Тот-кто-пытается-понять. Я ж не как вы с Эреном и Мэдом. Вы все трое, уж извините, отряд занудных фанатиков.
А вообще классные строки о нашей ситуации и как ответ на твой вопрос.
I'm one, one that shines,
yeah, i was born of a scorpion's mind.
I'm one, so alive,
don't try to teach me what your lips can't decide. (с)
Реанн
Мощный пост :)