Я повторюсь. Самое "в тему" чёрно-белость фильмы, ящетаю. В цвете было бы абсолютное дурновкусие и вампука. А чёрно-белость может спасти.
Давно не перечитывал сабж, но про болота не помню. Про лужи как болота - да. Сколько угодно. А собачатина... в первом фильме (там где поляк какой-то Румату играет) было чутка под Восток, если мне не изменяет память. Да и кто-то из братьев - японист. Так что ножки собачьи явно оттуда растут. А не гадость ради гадости...
Не Ш., а сэр Шон Коннери. Имейте уже уважение к человеку, на будьте как БигКэт.