Что мне нравится у Паттона, так это красочное безумие варпа и эклектика классической вахи. "На «Стеклянной маркитантке», транспортнике Муниторума, исчезли все ложки и хронометры" - это просто Шеогорат какой-то.
Как сюжетный ход, неудачный выход из варпа тоже нравится: во-первых, снижается численное превосходство атакующих, во-вторых, вину можно свалить на Гусар.
Есть и немного замечаний.
"Гулливеры" резанули. Если слово "Гаргантюа" еще встречается в вахе (гарганты, класс монстров), то насчет творений Свифта я сильно сомневаюсь, что они дошли до 40000 года хотя бы в виде метафор.
"правки и предложения"
случайная рифма, придает неуместно забавный оттенок.
повторы
Лишнее "не". И востроянцы же?
Системa с маленькой буквы
вынесены