Заселённые миры = правящие Дома.
Правящие Дома это фамильное атомное оружие и войска.
Учитывая что сила войск Коррино была примерно равна объединённой силе Ландсраада, думаю даже учитывая преимущество сардаукаров их превосходили не на многие порядки. :)
Олсо, технологии как показала практика назад не уехали.
Лето второй был не дурак на компе поработать несмотря на запреты, механические навигаторы, синтез пряности, клонирование, антигравитационные повозки у крестьян опять же и так далее.
Технологии там не то, чтобы продолбаны, они скорее под запретом. Когда запрет снимают - технологии используют.