Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Sidecrawler

Пользователь
  • Постов

    9 363
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Sidecrawler

  1. самое надежное из орудий (или оружие) (или если там речь про конкретное оружие, то из этих конкретных оружий)
  2. не, это на поговорку не тянет, а без поговорки я и так могу перевести
  3. кошерно ли будет вложить в уста библиарию, ощутившему сознание другого библиария: "Рыбак рыбака видит издалека" (Like always recognises like)?
  4. я лично не встречал. всякие наши заслуженные артисты и мастера переводятся как honoured artist/master
  5. КМК, зависит от размеров танка :)
  6. ebon - черный как смоль (цвет). кости, скорее всего, прикреплены поверх брони.
  7. ebon - bone :) http://wh40k.lexicanum.com/wiki/File:Legio...pg#.UxTEBrCGimI вот тут он чёрный как смоль, но (не весь черный, а фактически) окаймленный и выложенный костями
  8. когда я заканчивал школу при Советском Союзе, у меня были ровно такие же мысли. Сейчас таких мыслей уже нет, но я почему-то этому не очень рад :)
  9. цензура проклятая не давала творцам развернуться во всю ширь
  10. в Ереси Гора часть 1 - легионные сикеры занимались выслеживанием на поле боя и уничтожением ключевых фигур в стане противника. они снайперы. у Волков не знаю как.
  11. идиоты, [женщина легкого поведения]
  12. проблема не в негре, а в том, что он невозбранно лыбился
  13. сюжет стандартный: герой набигает, осознает, расчехляет (Аватар, к примеру). сеттинг хорош, но как только появился улыбающийся негр, всё было проср... кончено.
  14. я счас ересь, конечно, скажу, но и "Эквилибриум", и "Миссия "Серенити"" (сериал не смотрел), на мой взгляд, полное фуфло.
  15. спасибо :) смысл вопроса был "если римейк отличный, то почему провалился?"
  16. если они в капюшонах и комбезах - может они в канализации воюют, а не гниют?
  17. а демона назвать Затемно :)
×
×
  • Создать...