Q: If a unit in a multiple combat cannot pile-in into base contact with the nemy, does it still count as engaged? If not, does it consolidate instead?
A: It is not locked in combat any more and can consolidate.
Перевод:
В: Если отряд вовлеченый в множественный бой не может сделать пайл-ин в базовый контакт с врагом, считается ли он вовлеченным в ближний бой? Если нет, то может ли он консолидироваться?
О: Он больше не вовлечен в бой и может консолидироваться.
Засада в том, что герр Панда, считает, что all such units (все эти юниты, в моем переводе) в определение малтипл комбата - это только отряды, которые деруться с несколькими противниками. Но это ИМХО переворачивает всю логику комбата с ног на голову. Да и в примере рульбука, есть 1 отряд в рукопашке и много врагов, и ВСЕ эти юниты в малтипл-комбате.