Лепить не обязательно из тонкого листа зеленки. Вполне можешь сначала нанести довольно грубо основу для будующей тряпки и закрепить ее в нужных местах. А потом при помощи нехитрого (зубоврачебного или ювелирного) инструмента в форме различных лопаток и резцов придавай форму, то есть лепи складки. Можно это, опять же, сделать сначала схематично, а когда зеленка застынет - долепить еще один тонкий слой и подчеркнуть складки в нужных местах.
А статья (может, именно та, которую ты видел) лежит на сайте замечательного человека Дениса. Вернее, оригинал ее - на КМОН, а перевод - у Дениса в разделе "Статьи":
http://www.paintingclinic.narod.ru/