Прочитал все книги по вахе на русском и из-за отсутствия новых пришлось читать самые старые.
Космический десантник (почему сначала называлась Миссия инквизитора непонятно, инквизитора в книжки нет) по моему скучновата и не интересная. Трое пацанов като чересчур легко становятся десантниками. И описание процесса как из почти врагов они становятся братьями по моему неубедительный. Может во всем виноват перевод(хотя редактировал Дядюшка). Есть в книжке проблемы со современным беком, хотя не которые можно обьяснить.
Дитя Хаоса (почему так называется книга я не понял) начинается с пролога, а этот пролог чтото с чемта, из него становиться ясно что Драко крутой мужик(Эйзенхорн и Рейвенор нервно курят в стороне). Книга по моему написана лучше Космодесантника(хотя может из-за разных переводчиков). Книгу прочитал за день(закончил читать вчера ночью). Д'Аркебуз здесь совершенно другой человек по сравнению первой книгой. В книге не полохо чувствуется дух вахи(Ногти Императора и его же Полотенце). Проблемы с беком серьезнее чем в предыдущей книги хотя по старой редакции правил наверно было все нормально. И еще раздражает постоянное напоминание что Драко Тайный Инквизитор. Я так понял есть еше книги про Драко жалко что нет на русском.