trunokopach

на плакат IronWarrior ( http://photofile.ru/users/w23/2002225/ он вроде одобре GW ) он идет ка спец орден

Хочу спросить у занатоков бэка, есть ли какие-нибудь намеки в бэке о том что там может быть.

Добовил Children of Purgatos Disciples of Caliban Immortal Hearts Steel Confessors Damned Company of Lord Caustos Damned Company of Lord Caustos что это такое? ГК я не понял какой это орден, расшифруй.

Для того что бы знать правельные литературный перевод названий я и создал эту тему потому что есть еще два вопроса 1 Все ли это известные ордены? 2 Есть ли лишнии?

Нашел ФЛАФФ БИБЛИЯ

Ghost Stars переводяться вреде бы как призрачные звезды(Старые Звезды) <font size="-4">[Добавлено позже]</font> http://icehawk.narod.ru/map.jpg справа вверху http://www.joachim-adomeit.de/wh40k/spacemap/map.html а тут чота нету

Читал в одной статье, как крутой имперский генерал собрал огромную армию и пошел походом на Ghost Stars. По пути за пять лет захватил много миров. Потом пришел приказ возвращаться и на обратном пути умер. Кто найдет статью, прошу привести цитаты. Ghost Stars что там и кто там.

А разве не интересно знать то что пишешь.

>Первый-придуманный орден, составленный по особенностям, второй-наверно тоже Redeemed-искупленные biggrin.gif Зайди на сайты что я указывал там вроде нет выдуманых орденов

Das Reich Winged Files Gamma Beavers наверно фановские ордены

Переводил с помощью PRAGM-ы [Добавлено позже] Gamma Beavers кто такие

>Crimson Guard - Багровая стража (гвардия?) >Hound Skulls - Черепа Пса (Гончие черепа?) >Imperial Ravagers - Имперские уничтожители (опустошители?) >War Bearers - носители войны (несущие войну?) >Omega Marines - Завершающие Десантники - Омега десантники Какаи из вариантов ближе по духу к английкой версии >Death Strike - Смертельный удар Есть еще варианты? >Death Watch - Караул Смерти - вообще-то не орден, а сборная солянка из разных орденов СМ, призванных на службу Ордо Ксенос >Legion of the Damned - Легион Проклятых - тоже не орден, а остатки Огненных соколов после путешествия в варпе На плакате IronWarrior (он вроде одобрен GW) это ордены

Список лояльных орденов и тех которые были лояльными когдато.

Не маринов, а орденов. Их примерно 1000. А известных точно незнаю сколько.

Я недавно увлекся warhamer-ом и заинтересовался описанием орденов КД. Я решил найти все известные ордены. Я брал списки орденов с http://www.frenchw40k.com/ ; http://www.ironhands.com/chapters.htm; http://redelf.h1.ru/; и плакат IronWarrior http://photofile.ru/users/w23/2002225/. И составил один. У меня три вопроса. 1. Все ли известные ордены? 2. Нет ли лишних? 3 (точнее просьба) Напишите правильный литературный перевод названий орденов на русский. Я в основном переводил через переводчик. Absolvers – Прощающие Adulators – Льстецы Angels Encarmine - Карминовые Ангелы Angels of Absolution - Ангелов Прощения Angels of Damnation - Ангелы Проклятия Angels of Fire - Ангелы Огня Angels of Penance - Ангелы Епитимии Angels of Purgatory - Ангелы Чистилища Angels of Redemption - Ангелы Искупления Angels of Repentance - Ангелы Раскаяния Angels of Retribution - Ангелы Возмездия Angels of Vengeance - Ангелы Мести Angels of Vigilance - Ангелы Бдительности Angel Penitent - Кающийся Ангелы Angels Resplendent - Блестящие Ангелы Angels Porphyr - Ангелы Порфира Angels Redeemed - Выкупленные Ангелы Angels Repentent - Ангелы Раскаяния Angels Revenant - Привидение Ангелов Angels Sanguine - Сангвинарные Ангелы Angels Vermillion - Багровые Ангелы Astral Claws - Астральные Когти Aurora - Аврора Avenging Sons - Мстящие Сыновья Avengers - Мстители Benedictors - Благословляющие Black Consuls - Черные Консулы Black Dragons - Черные Драконы Black Guard - Черная Стража Black Inculpators - Черные Обвинители Black Talons - Черные Когти Black Templars - Черные Храмовники Black Wings - Черные Крылья Blood Angels - Кровавые Ангелы Blood Drinkers - Кровопийцы Blood Ravens - Кровавые Вороны Blood Reavers - Кровавые Грабители Blood Swords - Кровавые Мечи Bones Angels - Костяные Ангелы Brazen Claws - Медные Когти Brazen Minotaurs - Медные Минотавры Brazen Skulls - Медные Черепа Brotherhood of a Thousand - Братство Тысячи Celebrants - Священники Celestial Lions - Небесные Львы Children of Purgatos - Дети Purgatos Consecrators - Жертвующие Contenders - Соперники Crimson Shades - Багровые Тени Crimson Fists - Багровые Кулаки Crimson Guard - Багровая Гвардия Crusaders - Крестоносцы Dark Angels - Темные Ангелы Dark Brotherhood - Темное Братство Dark Crusaders - Темные Крестоносцы Dark Eagles - Темные Орлы Dark Hands - Темные Руки Dark Hunters - Темные Охотники Dark Sons - Темные Сыновья Death Eagles - Орлы Смерти Death Knights - Рыцари Смерти Death Spectres - Призраки Смерти Death Strike - Смертельный Удар Death Watch - Караульные Смерти Damned Company of Lord Caustos - Проклятая Компания Лорда Caustos Desert Lions - Пустынные Львы Destroyers - Разрушители Devourers - Пожиратели Dictators - Диктаторы Disciples of Caliban - Последователи Калибана Doom Eagles - Роковые Орлы Doom Warriors - Воины Судьбы Eagle Warriors - Воины Орла Emperor's Hands - Руки Императора Emperor's Hawks - Ястреба Императора Emperor's Spears - Копья Императора Emperor's Warbringers - Император Warbringers Espandors - Espandors Excoriators - Сдирающие кожу Excubants - Excubants Execrators - Execrators Exectrators - Проклинающие Executioners - Палачи Exemplars - Образцы Exorcists - Экзорцисты Extinction Angels - Глашатые Ангелов Fire Angels - Огненные Ангелы Fire Hawks - Огненные Ястребы Fire Lords - Повелители Огня Flame Eagles - Огненные Орлы Flame Falcons - Огненные Соколы Flesh Eaters - Поедатели Плоти Flesh Tearers - Расчленители Golden Gryphons - Золотые Грифоны Genesis - Генезис Grey Knights - Серые Рыцари Grey Slayers - Серые Убийцы Grief Bringers - Носители Печали Guardians of Covenant - Опекуны Соглашения Harbingers - Предвестники Hawk Lords - Повелители Ястребов Heralds of Ultramar - Глашатые Ултрамара Hound Skulls - Гончие Черепа Hounds of Demos - Гончие Демоса Howling Griffons Ревущие Грифоны Immortal Hearts - Бессмертные Сердца Imperial Castellans - Имперские Кастеляны Imperial Fists - Имперские Кулаки Imperial Harbingers - Имперские Предвестники Imperial Paladins - Имперские Паладины Imperial Ravagers - Имперский Опустошители Imperial Stars - Имперские Звезды Imperial Talons - Имперские Когти Inceptors - Начинающие Inculcators - Насаждающие Идеи Invaders - Захватчики Invictors - Инвикторы Inviolators - Не оскверненные Iron Champions - Железные Чемпионы Iron Fists - Железные Кулаки Iron Hands - Железные Руки Iron Hearts - Железные Сердца Iron Knights - Железные Рыцари Iron Lords - Железные Лорды Iron Snakes - Железные Змеи Knights of Gryphonne - Рыцари Грифонов Knights of the Raven - Рыцари Ворона Lamenters - Плакальщики Legion of the Damned - Легион Проклятых Libators - Возлияющие Lion Warriors - Воины Льва Lord of Wraith - Повелители Духа Malevolent - Злорадный Mantis Legion - Воины Богомола Marauders - Мародеры Marines Errant - Неправедные Десантники Marines Errantor - Errantor Десантники Marines Exemplar - Образцовые Десантники Marines Malevolent - Злорадные Десантники Marines Vigilant - Бдительные Десантники Masters of Proteus - Хозяева Протеуса Mentor Legion - Наставники Metamarines - Метадесантники Minotaurs - Минотавры Mortifactors - Мортифакторы Nemesis - Немезиды Night Watch - Ночные Стражы Novamarines - Новадесантники Oblators - Жертвующие Omega Marines - Омега Десантники Patriarchs of Ulixis - Патриархи Ulixis Pain Bringers - Несущие Боль Panthers - Пантеры Penitents - Кающиеся грешники Purgators - Очистители Purple Stars - Фиолетовые Звезды Praetors of Orpheus - Преторы Орфея Rainbow Warriors - Воины Радуги Rampagers - Неистовые Raptors - Рапторы Ravagers - Опустошители Raven Guard - Гвардия Ворона Reclaimers - Повторные истцы Red Hunters - Красные Охотники Red Legion - Красный Легион Red Scorpions - Красные Скорпионы Red Talons - Красные Когти Red Templars - Красные Храмовники Red Wolves - Красные Волки Redeemed - Выкуплено Redeemers - Спасители Redemptors - Спасители Reparators - Искупители Relictors - Реликторы Retractors - Сократительные мышцы Revilers - Оскорбители Rhetors - Риторы Sable Swords - Траурные Мечи Salamanders - Саламандры Scions of Caliban - Потомки Калибана Scythes of the Emperor - Косы Императора Silver Eagles - Серебряные Орлы Silver Skulls - Серебряные Черепа Skull Bearers - Носители Черепов Sons of Antaeus - Сыны Антея Sons of Gideon - Сыны Гидеона Sons of Gulliman - Сыны Жиллимана Sons of Orar - Сыны Orar Sons of Malice - Сыны Злобы Sons of Medusa - Сыны Медузы Soul Drinkers - Испивающие Души Space Sharks - Космические Акулы Space Wolves - Космические Волки Star Dragons - Звездные Драконы Star Leopards - Звездные Леопарды Star Phantoms - Звездные Фантомы Star Scorpions - Звездные Скорпионы Stone Hearts - Каменные Сердца Steel Cobras - Стальные Кобры Steel Confessors - Стальные Исповедники Storm Callers - Посетители Шторма Storm Giants - Штормовые Гиганты Storm Hawks - Штормовые Ястреба Storm Lords - Штормовые Лорды Storm Warriors - Штормовые Воины Storm Wings - Крылья Шторма Suplicators - Suplicators Subjugators - Покорители Sword of the Emperor - Меч Императора Taurans - Taurans Tempestors - Волнующеюся Terror Tigers - Тигры Террора The Pyre - Погребальные Огни Thunder Barons - Бароны Грома Tigers Argent - Серебреные Тигры Tormented - Мучатся Tormentors - Мучители Tributors - Tributors Ultramarines - Ультрамарины Valedictors - Напутствующие Venerators - Почитатели Venerators of Osiron - Почитатели Osiron Victors - Victors Vindicators - Защитники Violators - Нарушители War Bearers - Несущие Войну Warmongers - Разжигатели войны Warrior Adepts - Знатоки Воина Warriors Tempest - Буря Воинов Warp Ghosts - Призраки Варпа White Consuls - Белые Консулы White Knights - Белые Рыцари White Minotaurs - Белый Минотавры White Templars - Белые Храмовники White Panthers - Белые Пантеры White Scars - Белые Шрамы Wolf Brothers - Волчьи Братья Yellow Jacket - Желтый Жакет