Лучше долго ждать ,чем нечего не иметь, как коллеги из WFB. :(
В "официальном"кодексе на русском,вижу больше плюсов чем минусов.Ибо начиная с черно-белых ксерокопий косяки в переводе-напечатке были всегда.
Если слух подтвердится и вся продукция GW будет переведена на русский язык,то многие могут бегло ознакомиться с беком и игровой механикой,ну а после чего можно сидеть и спокойно ждать нормального перевода от господина Desperado и Ко.
Единственный минус что количество кодексов на английском у официальных дилеров уменьшится или исчезнет вовсе,т.к. русскоязычную локализацию продовать хочешь-не хочешь а придутся.
Ну и зная реалии бизнеса по русски, удорожания английской версии по сравнению с русской,под теми или иными предлогами мне видеться вполне реально.