судя по имеющимся в наличии слухам очень не скоро -/
даже не в 2010. Собстна примерный список изданий известен: волки, ДЭ, ИГ, некроны.
А вот дальше никто не знает - то ли им придет в голову культовые хаос- и лояльные легионы переиздать, как они и обещали, то ли все таки =I=.
Поэтому я по доброте душевной советую новичку играть за ИГ, по той простой причине, что в 5й редакции гораздо понятнее играть варгиром 5й редакции, а не 3й :D
А вообще тут логика только помеха, выбирай то, к чему душа лежит =)