Gonza

Сегодня сайт ffan.ru будет несколько часов недоступен. Проводятся работы по апгрейду виртуального сервера. Приносим свои извинения. ЗЫ кто сталкивался с битриксом - вопрос: 512 оперативки на ввс должно же хватать?

Нет. "Фулгрим" только в марте.

С 6-го обещан предзаказ. Так он уже действует. А продаж раньше конца месяца не будет - книга еще в типографии O_o

"Фулгрим" появится в предзаказе через 20 дней.

Нет - они еще не поступили в продажу.

Все опять работает. Разбираемся с хостером.

Как любят наши "органы" тех, кто уклоняется от налогов, особенно способом, который накрывается в течение 5 минут. "Левый тираж" издательства - мечта налогового инспектора =) До сих пор слышал сказки о левых тиражах только от людей, никоим местом к издательскому бизнесу не относящихся. 200-300 экземпляров - в типографии бывает "образуются" (обычно типографские их на Крупу или еще куда тащат), а вот по крупному - тут давно камикадзе повывелись. "Связи" - это да В) В Москве и Питере книги будут во всех крупных сетях, а вот периферия действительно попала - потому как товар только в живые деньги ;) а такое себе не все могут позволить <_< А вообще - чего обсуждать - все народ сам увидет. Ждать то осталось недолго. Или это кого-то не радует?

ЛРР 10 К.Когтей (фист, 2 фламера) + ВГ(фист) + В.Прист = 563 птс. ЛРК 14 К.Когтей (фист, 2 фламера)) + ВГ(фист) + В.Прист = 633 птс. Как это против Тиранидов? Имеет смысл? Против других армий?

Твердый преплет, матовая пленка, частичное лакирование, не газетная бумага, формат 84Х108\32. Наложенного платежа - нет. Соединение через OnPay - так что канал защищенный. Стандартная практика интернет-магазинов - карты через порты OnPay или Chronopay...

Вебмани - принимаем. Все, что принимает OnPay. Доставка из магазина по всей стране, оплата предусмотрена любым способом, кроме наложеного платежа. Т.е. квитанцией сбербанка, кредитки, вебмани и пр. Какая может быть проблема у человека с интернетом заказать книгу в интернет-магазине? Доставка при заказе от 800 руб. бесплатная. Если только одну книгу - то доставка стоит 100 руб. Чтобы не зафлуживать тему - вопросы по цене, где купить и пр. лучше задавать на ffan.ru/forums

Доп тиражи в 2010 г. не предполагаются. Возможно БЛ пойдут на омнибусы - после распродажи тиражей первых книг (само-собой это пока касается Рейвенора и первых романов "Ереси").

Список магазинов будет выложен на сайте как только начнутся продажи.

Зависит от типографии. Скорее всего 20-25 февраля. Если будут задержки - объявим.

Такая система с предоплатой будет введена - но не в начале работы магазина. Все постепенно. Ghosta сумел найти на английском только в "Forbidden Planet" и то случайно и последний экземпляр. Возможно есть и 4 книги (именно книги). По любому - пытались купить права - но пока никак. С японцами тяжело - могут не отвечать месяцами (или годами). Да и судьба продаж этих книг на английском печальна <_< Хотя есть пример - "Ди" на английском (книга) продавался так себе, а на русском - влет.

Да. С 5-го точно. Надеемся окрыться раньше. Будет специализироваться только на фант.литературе. Цены можно будет сравнить с тем-же озоном - приятно удивитесь. Кроме Вархаммера планируются еще эксклюзивные издания для распространения через сайт.

Тираж следующих книг напрямую зависит от того, как продадутся эти первые 3 книги. Дело в том, что на сколько будут увеличиваться директ-продажи - на столько и будет увеличиваться тираж следующих книг. Проблема с классической схемой продажи книг через "реализацию" и "комиссию" - здесь это невозможно. Отсюда и принцип - печатаем сколько ПРОДАЛИ а не сколько ОТГРУЗИЛИ. На ffan открыл тему "книгоиздание для чайников" - любые вопросы по изданию литературы ...

Нет - по сети - только fantshop.ru

Предварительные заказы - как только откроется магазин. Дата открытия магазина - как только типография подтвердит точную дату выхода первых 2-х книг. Предполагаю где-то 1-5-е февраля.

Ответ http://ffan.ru/forum/messages/forum20/topi...edit#message265

Первые книги - это переводы, перекупленные у переводчиков, готовивших их в свое время для "Азбуки". Так как книги не в общем пуле большого издательства - относится будем лучше (но переводов по году - пока не ждите), Так как это наш основной проект и 80% усилий издательства будет бросаться на него. Будут предварительные обсуждения как минимум глоссариев к каждой книге + обсуждение и исправление "блох" в вышедших (потому что Омнибусы планируются - но не раньше 2011 года). Дешевых изданий не будет - невозможны. Подробности - на форуме издательства.

Ты определись- НА английский, или С английского? 1) Правильно - речь шла о том, что в 90% случаев переводная книга дороже в производстве чем местная. 2) Так, как переводят на английский или как переводили в Советское время несколько действительно классных переводчиков у нас нереально. Единственные проекты последних лет, где подобный перевод был бы возможен - Дэн Браун, Гарри Поттер и Сумерки. Все, что тиражом меньше 70 000 экз. себе подобного позволить не может. 3) Примеры про американские издательства я приводил для того, чтобы мне не сообщали что на английский ВСЕ переводят. 4) в 100 раз - узнавайте информацию на тематических ресурсах, а не в разговорах "за жизнь". Там узнаете и сколько стоит перевод, какие переводчики сколько берут и что и за сколько времени выдают. Симмонс - классный автор. Но кроме "Гипериона" денег не приносит :( Первые издания были вообще в хлам убыточные ("Золотой век" издавал - "Дети ночи" и пр.). Сейчас вроде как-то продаваться стал - но на грани рентабельности. Тиражи Павича или Маркеса с тиражами Симмонса или Мартина сравни? Тогда и поймем где собака порылась и что лучше издавать.

Ты сам понял - что написал? Браунов и Роулинг - переводят с английского, и вместе с ними СОТНИ (скорее даже тысячи) наименований в год в каждой стране. А вот на английский - кого за последний год перевели и издали? Список будет из десятка-другого наименований. Еще скажите Кундеру нового переведут или Павича? Или Альенде десяток другой романов наклепает?

Я написал что на английский переводят ЧУДОВИЩНО мало книг с других языков. Ты написал про Борхеса. И что? От того что Павича и Борхеса переводят на английский % переводов не стал двузначной цифрой. Или у нас Борхес новые романы стругает как Дэн Браун или Мейер? Еще раз для тех кто в танке: сравни КОЛИЧЕСТВО переводов с английского и на английский. Сравни ЧТО переводят. Сходи наконец на сайты американских издательств и успокойся. Чтобы тебе не надо было долго искать адреса - вот где можно найти ссылки на все издательства фантастики - http://www.locusmag.com/Links/Publishers.html + стоит познакомиться со статьями по теории перевода и узнать сколько стоит работа переводчика и что от кого можно получить на выходе. Ликбез на форумах Баканова и Фантлаба. Без ознакомления с ними разговаривать просто бессмысленно. To fizik: для этого и делается директ-продажа через fantshop.

В конце новости "Все вопросы издателю можно задать на форуме сайта ffan.ru. " Если коротко - так решило БЛ. Внимательный зритель увидит чей логотип стоит внизу корешка и какие логотипы там еще стоят. To Daddymoroz: можешь сразу не покупать - тебе не понравиться. Тем более при 5000 тираже - сделаешь кому-то доброе дело.

Какую минимальную зарплату в месяц вы можете себе позволить, чтобы заниматься переводом на уровне Стависской или Корженевского? 15000 руб? 30 000 руб.? 360 000 руб + налоги. Итого только перевод удорожит книгу на 40-70 руб. ВСЕ производство книги Армады или Крылова стоит порядка 40 руб. экз. Книга в конце цепочки - 800 руб. при тираже 7000 экз. С чем я вас и поздравлю =) Куда вы это денете по таким ценам? Не хотите открыть свое издательство с таким бизнес-планом? Если вопросы ценообразования книг, качества, теории перевода и рентабельности книгоиздания и книготорговли вас интересуют серьезно, а не в виде - "я тут поковырялся в носу и решил что надо вот так" - советую сходить и почитать ТЕМАТИЧЕСКИЕ ресурсы. Например fantlab.ru. Или сходить на "Роскон" и послушать что там говорят авторы, переводчики и издатели. А так - обсуждаем вопрос, в котором надо разбираться по серьезному. Еще давайте квантовую физику и принципы действия Т-хелперов и контрсупрессоров пообсуждаем - тоже интересные темы для непосвященных...