По бэку все у всех может быть. Или не быть. Определись что ты хочешь, а потом подгоняй бэк. Может они последовали за свихнувшимся Лайбрерианом и тот постиг магию Тзинча и тпереь стал супер магом, а может они поклонники Кхорна - кровавого бога? Или просто считают, что темные знания могут быть повернуты во благо, за что их и изгнали и теперь они юзают Деманофф направо и налево.
Если мы говорим про Красных КОрсар, как они есть - ГВ рекомендует играть по листу ЛоТД или Альфа Легиона, ибо из-за их малочисленности в из рядах много простых людей. Кто не верит - читаем вот енто:
There are several ways in which you can field an army representative of a renegade Space Marine force, depending on your own tastes and the background of your army. If your Space Marines have only recently turned, then it is perfectly appropriate to use Codex: Space Marines, making use of the Chapter Traits system, with such drawbacks as Flesh Over Steel and We Stand Alone in play. If your force is of a more radical bent, or has been renegade for longer, then Codex: Chaos Space Marines may be more appropriate. If you decide to field a force such as the Red Corsairs, who make use of human reavers and pirates as allies, then you may consider using the rules for the Alpha Legion, with cultists representing such troops, or you could use the Lost and the Damned army list found in Codex: Eye of Terror, with all manner of Mutants and Traitors in attendance.