дополнительные лапы на груди - от хормогантов.
на спину что-то давать, равно как и конвертить тиранидов под технологические заморочки, не считаю слишком правильным, так как теряется тот самый важный эффект живого существа. главное в конверсии - не переборщить. тут еще куча всего по мелочи, и то, что все оно не режет глаз, я считаю безусловно положительным.