да, причем то, что боги хаоса были всегда, довольно хорошо складывается с старым бэком, просто люди дали ими личность, так сказать раньше они были как стихия.
а с приходом людей эти сущности осознали себя, причём формирование этих сучностей происходило на протяжении долгого времени ни одного миллиона лет.
Слаанеш родилась относительно быстро как я понял, тут могу ошибаться, души эльдар запертых в варпе слились воедино,
при этом впитав в себя все гедонистические эмоции и чуства исторгаемы этой расой. Вот и вышел бальшой бадабум и реальность треснула по швам.