-
Постов
898 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
События
Весь контент Voice of the Dark Gods
-
Честно, мне ни разу не встречалось. Но мне кажется можно было бы перевести как "модульные/секционные строения/здания". [ Добавлено спустя 8 минут 1 секунду ] to Sidecrawler bill [bɪl] 1) а) алебарда б) пика, копьё 2) = billhook (секатор). Вот он как выглядит.
-
Посмотрите, пожалуйста, тему уважаемой LynxCancer "Рисуем космодесантника", там не очень много страниц, но много полезной информации, вряд ли вам ее тут кто-то будет еще раз писать. Я не художник, но попробую дать совет. Нарисуйте в своих фигурках "скелетики", чтобы увидеть анатомическую естественность движений. И еще обратил сейчас внимание - мне кажется у баньши очень маленькие непропорциональные кисти рук и пальцы
-
Ну можно сказать и так. Как и положительный Robin Hood не мог иметь фамилию слишком двусмысленно звучащую на русском - "Худ". Так и при возникновении слова "Хор" в тексте, первым делом на ум придет не египетский бог, а "пе́вческий коллектив, музыкальный ансамбль, состоящий из певцов".
-
Снова?!?!?!?!?! *facepalm* 100500 раз уже это говорилось и обсуждалось. Допускается и Гор и Хор, но выбран Гор, так как "Ересь Хора" звучит двусмысленно. Ересь Хора, какого-такого хора? Большого Академического или Советской Армии? Но есть куча людей, которые до сих пор пользуются "Хорусом" - никто никого не заставляет и не навязывается, но основной аргумент один - звучит "готишнее"! А во вторую голову ссылки на латинизированное написание "Гора" как "Хорус". Можете хоть "Горус" написать - ваше право. Не раздувайте старый холивор вновь, умоляю! Кроме того - что значит "Хорус благозвучнее"? Для кого, лично для вас? Для меня например - Гор гораздо благозвучнее. Да и ГВ само дало намек в "проекте Каба", что Horus - это тот самый египетский Гор. По современным источникам допускается написание как Гор так и Хор. Почему выбран Гор я написал выше. Я не египтолог, но мне вариант Гор встречался гораздо чаще.
-
Про ДнДшных гастов можешь не рассказывать я на ДнД вырос и возмужал, в курсе. :) Я упомянул стихотворение - а ты решил текст его привести для тех кто подзабыл школьную программу?
-
Цимбалы - струнные. Значит - звон. Струны обычно - звенят. Насчет ghast: ghastly ['gɑːstlɪ] 1. 1) а) наводящий ужас, жуткий, страшный ghastly crime — особо жестокое преступление Syn: terrible , frightful б) ужасный; неприятный, отвратительный (о внешности, внешнем облике) Syn: gruesome , grisly , macabre , lurid 2) мертвенно-бледный; призрачный; похожий на привидение Syn: ghostly , spectral 3) грубый, серьёзный; непростительный ghastly mistake — грубая ошибка 2. 1) весьма, очень, сильно, чрезвычайно Her face was ghastly pale. — Её лицо было совершенно бледным. Syn: extraordinarily , extremely 2) страшно, ужасно, устрашающе Syn: frightfully , horribly Вообще, порывшись я обнаружил, что это слово постепенно выходит из употребления, считается устаревшим. Нет никаких 100% данных переводить его как "вурдалак" - первоначально это слово обозначало буквально "нечто пугающее". Вот из оксфордского словаря: Origin: late Middle English: past participle of the obsolete verb agast, gast ‘frighten’, from Old English gǣsten. The spelling with gh (originally Scots) became general by about 1700, probably influenced by ghost; compare with ghastly. Origin: 1350–1400; Middle English gast afraid, orig. past participle of gasten gast; compare aghast. Имхо, его перевод должен зависить от контекста. То, есть, например, если "Гаст крался по кладбищу в надежде разрыть свежую могилу и наесться мертвечины" - тогда "вурдалак". А если "Испугался, будто увидел гаста" - то почему, собственно, "вурдалака" - можно и призрака, и приведение и т.д. Раз в данном контексте переводчика не устраивает "вурдалак" - можно найти более подходящее слово - препятствий нет. Кстати, вот собственно про "вурдалака". Что пишет Википедия: "Вурдалак Слово «вурдалак», очевидно, появилось в русском литературном языке благодаря стихотворению А. С. Пушкина «Вурдалак», написанному в 1836 году[6] как «песня западных славян»[7]. Термин является искажённо переданным словом «волколак, вурколак», обозначающим у славян волка-оборотня. Этот неологизм, получил широкое распространение также благодаря раннему рассказу А. К. Толстого на французском языке «La famille du vourdalak» («Семья вурдалака»), написанному в кон. 1830-ых — нач. 1840-ых[8][9]. Сформированный литературой образ вурдалака представляет собой ожившего вампира-мертвеца или человека, укушенного другим вурдалаком. Пьёт кровь родных, самых близких людей, из-за чего пустеют целые деревни. Охотится ночью, обгладывает кости мертвецов на их могилах." В словаре Ушакова: О́БОРОТЕНЬ, оборотня, муж. В мифологических представлениях, в сказках - человек, обращенный или обладающий способностью обращаться с помощью волшебства в какого-нибудь зверя или в какой-нибудь предмет. Синонимы: берендей, вампир, вовкулака, волкодлак, волколак, волх, вукула, вурдалак, вымышленное существо, гуй, кровосос, крот, опрокидень, перевертень, перевертыш, перекидыш Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.1935-1940.
-
Ghast - это еще и призрак, и приведение.
-
Ничего сильнодействующего, да и шприцы или жгуты таскать с собой очень не советую. Могут быть проблемы в случае чего.
-
А как же Дольф Лундгрен "Красный скорпион"? Лоренцо Ламас? Первый "Мортал Комбат"?
-
Ну, я собственно ее и имел ввиду.
-
Ну так о чем я и говорю - ключевое слово: ПО НАСТРОЕНИЮ. :) В автомобиле лежит аптечка, которая гораздо обширнее обязательной. Пару раз оказывал первую помощь в ДТП, дожидаясь приезда скорой. О уличных товарищах и не говорю. Но таскать аптечку с собой - не считаю нужным.
-
to NineTails, Vo Nguyen Giap Вы каким местом читаете? Глазами? Я еще раз повторяю - уж отличить бомжа от приличного человека, который еле дышит, бледный, и пару раз упал в лужу я, да впрочем, и вы сумеете наверняка отличить. Да и запах застарелого перегара непросыхающего алкаша спутать с легкой свежей спиртяжкой человека, который выпил три рюмки отличить раз плюнуть. Как говорится - кто был, тот не забудет. Не согласен - помогать надо тем, кто этого заслуживает и для кого эта помощь важна, а не тем кому и на самих себя наплевать. А то народ у нас больно сердобольный - увидят валющегося в кустах, лыка не вяжущего бича и ну давай названивать "спасите-помогите", а самим подойти просто противно, да и зачем! Они же обязаны! Кстати, Vo Nguyen Giap, у вас много случаев помощи посторонним людям любого сословия на улице? Или вы это так, гипотетически? Основываясь на профессиональных обязанностях в чистом теплом стационаре с отмытыми в санпропускнике санитарами людьми? А насчет как становятся бомжами, не надо мне пожалуйста рассказывать, я многократно имел неудовольствие общаться вынужденно с этой категорией лиц. Им нравится вести подобный образ жизни. Вкратце расскажу почему. Да, бывает и такое, напоили, обманули, оказался на улице. Пили-пили, их взяли добрые родственники и выставили на улицу и назад не пускают. Они не делают ничего чтобы прекратить такое существование (тех кто вернулся к нормальной жизни - единицы). Вы с утра встаете на работу, думаете как заплатить квартплату, кредиты, что надо купить в магазине, те кто постраше думают о любимых, детях. Они не работают, квартплату и кредиты платить не нужно, в магазины их не пускают, о детях они и подавно не думают. У них нет тех проблем и забот, что окружают нас с вами. С ОГРОМНОЙ неохотой они пристраиваются в ночлежки и соц.приюты, или в церковные общины, где им дают место для ночлега, еду, лекарства и одежду. Делают они это как правило лишь изредка, временами или одноразово. Все по одной причине - там НЕЛЬЗЯ пить и вести тот тунеядческий образ жизни к которому они привыкли. А они этого уже не хотят. А то что они говорят, что документы нельзя восстановить из-за этого на работу устроится и т.д. - полная чушь, любой человек знакомый с системой вам это скажет. Кстати вы удивитесь, множество бомжей ИМЕЮТ при себе паспорт или иные документы. Жаль что закрыли ЛТП, хорошая была штука. На загнивающем Западе кстати, так и делают. Эмансипация, знаете ли, уравнение в правах и обязанностях. Только у нас как обычно все через Ж - как права, так нам подавай наравне, а как обязанности - ну что вы, что вы! А насчет мизантропии - ничего страшного в этом не вижу. Если люди потерял человеческий облик и сами к себе так относятся, с чего они хотят, чтобы к ним посторонние люди по другому относились. Кстати, хотелось бы все-таки узнать чем закончилась та история, с которой начался тред? И что там было с бывшим спортсменом?
-
Я же написал. Если он стоит и держится за забор, шатаясь - даже не подойду. Если лежит на земле, то см. пункт 2. или 3. До других мне дела нет. Помните одно, людям дела нет - они хотят спихнуть все свои проблемы на других. Поэтому, если вы не хотите решать кучу чужих проблем - не подходите даже. Никто вам не поможет. Даже если вы вызовете кого-нибудь. Полиция, а я гарантирую это, будет крайне недовольна таким раскладом. А если вызовете "скорую" врачи вряд-ли будут довольны приехать на грязную, сырую улицу даже к приличному человеку, не говоря уже про алкаша-бомжа. Если не брать в расчет то, что и приличному человеку может стать на улице плохо (а таких случаев единицы, так как приличный человек всегда очень старается добраться до дома как бы ему ни было плохо, так как понимает, что валяться под забором в луже - не очень хорошо и красиво), подавляющее большинство тех кто валяется на улице - люмпены, маргиналы, опустившиеся на самое дно социума люди. И ничего им особенного не нужно - подойти, растолкать и хорошо, если они тебя просто на :oops: пошлют, а могут как говорилось выше быть просто "ловушкой" - или вас незаметно обчистить, или очнувшись заявить, что у них при себе была энная сумма денег, теперь ее нет - следовательно вы ее взяли, и хорошо если рядом будут посторонние свидетели - а то век не отмоетесь. Короче, к чему весь этот флуд - если кто-то пьет водку по литру-полтора каждый день на протяжении последних 3-5-10 лет, а потом валяется под забором, даже если ему реально плохо (а такие люди как правило насквозь больны, нет ни одного здорового органа) - они это заслужили 100%, и сочувствия не особо-то заслуживают. Опять таки оговорюсь, кроме ситуаций, когда это непосредственно угрожает их жизни (как уже говорилось - упал лицом в лужу, разбил голову, хлещет кровь, на улице влажная погода и температура ниже 0, если вы видели как например в группе асоциальных личностей одного из них чем-нибудь ударили, он упал и не подает признаков жизни на первый взгляд и т.д. и т.п.). Но опять таки, если не желаете потратить просто так кучу своего времени, заработать одновременно геморрой и головную боль - даже не связывайтесь.
-
то 6910 Ты изъясняешься почти как Анф. Сколько лет-то было "инвалиду"? И что за приступ? 1) Если бы он упал при мне, подошел бы и поинтересовался в чем дело. Далее п.2 2) Если уже лежит, посмотрел бы по внешнему виду и амбре - если пьянь, алкаш, опустившийся товарищ, бомж, торчок и т.д. и т.п. Или в воздухе сильный запах сивухи - даже руки не стал марать бы. Не то что врачей вызывать. Им есть чем другим заняться. Пусть валяется пока не прочухается. Ну исключение - если на улице ниже 0. Тогда растолкать, и вызвать полицаев - пусть займутся. 3) Если трезвый и приличный, просто больной или пожилой человек, конечно помог бы. Встать, может быть добраться до дома. А в случае крайней нужды - "скорую помощь".
-
Ну-да, ну-да. ;) А еще от них это бывает =)
-
Нда, суши я бы тоже каждый день кушал с удовольствием. А насчет того, что он с такой поджелудочной есть не мог. Ты не поверишь сколько народа которым с такой печенью даже смотреть на алкоголь нельзя пьют по литру+ водки в день, я гарантирую это!
-
Еще раз, что и от чего ты хочешь отмыть? По твоему вопросу получается что твое масло испачкалось в железках :) Что за железки? А так вообще - бензин, ацетон, а затем мыло/стиральный порошок/фейри +вода. И так может быть не один раз. В автомагазинах есть средства, которые растворяют масло - специально для тех кто часто пачкается (автолюбители, механики и пр.).
-
to ЁКЛМН http://video.mail.ru/mail/andrzhar/1300/3317.html =) =) =)
-
МЕГА-толсто! :D Извини, плюсомет еще не перезарядился, не могу плюсануть!
-
Насчет Джобса. Так говорили вроде, что он в молодости ездил то ли в Тибет, то ли в Индию и вернулся оттуда буддистом, наркоманом и вегетарианцем (именно по убеждениям). Потом от наркотиков отказался. Но буддистом и вегетарианцем остался до конца жизни.
-
Я помню видеоклуб достаточно хорошо. Только у нас он назывался "видеосалоном". Первый раз я туда пошел с отцом когда мне было 4-5 лет. Видеосалон у нас в городе был в подвале магазина. Коридор был расписан только появлявшимся тогда корявым разноцветным граффити. В зале, размером с половину подвала стояли рядами стулья и телевизор с видеомагнитофоном, места занимали кто как хотел, соответственно кто пришел раньше - сидел впереди. Цену на билет не помню. Но народу была куча, стояли в проходах. Фильм, первый который я посмотрел (а это было именно в салоне, т.к. дома еще видака не было), был старый фэнтези-боевичок категории С- "Ловчий смерти" (Death stalker) может помнит кто? :) Короче, мне выросшему на "Маугли" и прочих советских мультфильмах и видевшему самый серьезный фильм на то время "Прфессионал" с Бельмондо в главной роли, было дико страшно. Повзрослев, случайно увидел этот фильм на каком-то канале в очень позднее время. Смеялся до слез: господи, какая же убогая игра актеров (вернее почти полное ее отсутствие), жалкое подобие спецэффектов, сценарий написанный школоло перечитавшим фэнтези самого низкого пошиба. Но весь фильм меня не покидало теплое ощущение детства. Того советского детства, которое прошло и никогда больше, НИКОГДА не вернется. Игровых автоматов в холле кинотеатра, автоматов с газировкой где в одном отделении ты мыл стоявший там граненый стакан, переворачивая кверху дном и нажимая сверху, а в другом наливал лимонад, жвачки - апельсиновой, клубничной, мятной, мороженого по 20 копеек в кафе-мороженое. Эхх... Ностальжи... А когда дома появился видак, у мамы была знакомая в магазине, который торговал видеокассетами - я пересмотрел все что было у них, надо было купить одну кассету, а потом можно было за символическую доплату менять, хоть сто раз подряд. Ну и видео прокат, главное кассету назад перемотать, а то в следующий раз могли ничего не дать. Помню как-то раз затер середину у одной кассеты случайно - видик зажевал пленку и я пока с ним сражался, чтобы ее не порвать как-то случайно затер. Конечно ничего в прокате не сказал. :blush: Ну и что только с телика не записывали - программы, фильмы, мультики. Когда появились ДВД - самое дорогое и ценное оцифровал, а остальное выкинул на помойку.
-
Ну, блин, смотрел давно, нюансы мог спутать :) Факт в том, что глаза-то он жрал
-
Кстати про глаза, их не только едят, но и считают это лакомством, деликатесом и угощают ими самых дорогих гостей. Так, например, принято у башкиров, калмыков, тувинцев, бурятов, монголов и пр. кочевников-скотоводов и их потомков. Если когда-нибудь вы побываете в качестве гостя в их юрте и вам, достав из кипящего чана вареную баранью голову, выковыряют из нее глаза и предложат на блюде - знайте на 100% вас считают почетным, дорогим и желанным гостем у этого очага. В одной из передач про выживание по Дискавери. Беар Гриллз был в Туве и показывал как выжить в сибирской тайге зимой. Так он убил оленя и жрал сырые глаза на камеру, тоже сказав, что это деликатес.
