помогите перевести фразу.
"Just as the dead were once as we are now, so the dead places of this galaxy may once have equalled our most mighty or glittering worlds. As the cold wastes are now, then so too may our worlds be in times yet unborn."
перевожу the domains of the deathwatch все понятно, вроде, но в начале есть высказывание Жиллимана:Vigilance shall be our fortress and the future its protectorate
как лучше перевести эту фразу.
Заранее спасибо