Ulf Voss

боевая группа + звенья - это про авиацию, взвод - 30 человек

Вопрос не в тему. Кто столь умудрен, что помнит сколько легионов трейторов изначально было на Терре?

Ему так понравилось предавать, что он уже не мог остановиться. =) Пока не дойдут до логического конца - торжественного основания самого-самого ордена см! Ну что, у кого есть мысли о других знатных кандидатах в гейнайты?

Йорик кое в чем хочет признаться.

Так дело не в этом, кто там на что способен, Гор - любименький был и все кашу заварил. Слишком много надо будет переделывать, да и вой поднимется отнюдь не волчий. БЛ оно надо?

А я не говорил, что ты нам спагетти вешаешь, можно просто взять слова из контекста и вуаля, все в шоке :image042 А если серьезно, то тут такой эффект домино может получится... [ Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд ] Так их на Терре и не было, а Шрамы - так сказать одни из спасителей всея Руси.

Деза это, деза! Кто ж тогда Терру защищал? Кулаки с Ангелами против 10 легионов? Сиги с Амитом всех забороли? Ну-ну. А в 40-ке орден Шрамов как-то спокойно воюет за Империум и ни жу-жу.

Он не неудачник, он - идиот, имхо конечно. А вообще, от авторов зависит. Вулкан выстрел титана выдержал и ничего.

Ну да, организм не сразу переварил, вот и брякнулся оземь. Примархи постоянно без шлемов гарцуют и ни разу посторонние их даже не поцарапали.

Не переживай, наверняка передоз! ;)

А я теперь знаю, как выглядят цепные кулаки. Вооружение у Амита атас!

И не только это, но еще и вот Первые самостоятельные шаги Расчленителей.

Хватит, оффтопить. Анф, тебе братан сказку дочитал?

Нормально же.

В зависимости от контекста, если capital, переводишь капитальные, если идет уточнение - соответственно...

Ты не поял, Десп. Сapital ship - это не класс кораблей, это дополнительное название для основного класса, им долгое время были броненосцы, затем (после появления "Дредноута") линкоры и линейные крейсеры, во время 2-й - они ушли в тень, а на их место пришли авианосцы, в наше время к ним можно причислить подлодки с баллистическими ракетами, тем более водоизмещение того же "Тайфуна" ("Акулы") больше, чем у "Дредноута". На счет перевода - в соврем. литературе их так и называют капитальные корабли или суда.

Линейные крейсеры туда же, а остальные - нет. На счет авианосцев не уверен, скорее нет, чем да.

devotional clasps, подскажите, пжл, приемлемый вариант, а то "религиозные застежки" и мне, и Дэну режет глаз. Эти хреновины носили Несушки в своих прическах.

Скорее всего поначалу таким будет, причины есть - войну просрали, папу убили, а потом возьмет себя в руки и айда шашкой когтем махать.

ну вот видишь, можешь, когда захочешь ;) надеюсь, братюня тебе сказку до конца дочитает то, что картинки говно, без оригинала видно

Анф, давай по существу, и на готике, а не на орочьем, а то них ферштеен.

Еще один эпизод из новеллы. ‘For now, we are unknown. It will not always be so. A day will come when we will be revealed, fighting in the way that I will teach you.’ His eyes were like jewels in the night, burning with hungry, boundless ambition. ‘And when that day comes,’ he said, ‘when we are revealed at last, I tell you truly, zadyin arga: the gods themselves will cower before us.’ Скромняга этот Джагатай ;)

Для Льва на Калибане нашли, чем монголы хуже.

В свете вышедших "Теней предательства" стало интересно, кого из известных хаоситов БЛ отдаст на съедение Сигизмунду.