Ulf Voss

Вороны все в большем почете :) Теперь вот и Манн разродился после рассказа "Жертва/Добыча" новеллой Нехорошесть Воронов :D Обещано куча иллюстраций.

Не было, но Мэд уже переводит.

Тебе можно диссертацию писать на тему "Косяки в Вахе Сороковнике " :D Подождать придется несколько лет, пока объединенный мегамозг Дэна, Арона, Гэва и Грэма чего-нибудь такого не выдумает. Например, это таки был хитрый план папаши Импи.

Я после прочтения решил, что Кайрус про стратегический талант Льва говорил. Ведь он у него был развит едва ли не круче, чем у остальных (разве что Жиля рядом тусит), а псайкерские способности он наоборот подавлял. Зато сейчас разойдется на все 100. Судя по всему бэк про его драку с Лютером опять перепишут. Будет состязание не на мечах, а в метании молний ;)

Самый "ужасный" - Макнилл.

Мечты, мечты, а довольствоваться приходится Торпом, АДБ, Абнеттом и, о ужас, Макниллом :(

А что, некоторые параллели можно провести: Оберон такой же хитросделанный, как Импи, Джулиан - это Лев, но без шизы, Джерард - Феррус, а Рэндом- близнецы и тд. :D [ Добавлено спустя 2 минуты 21 секунду ] Не, мы же ржать всю дорогу будем, а про Импи надо читать с благоговением и пиететом :)

Да, наверное так было бы лучше. Ожиданий будет на миллион, а результат, дай бог, на тысячу. [ Добавлено спустя 2 минуты 38 секунд ] О, да! Желязны был Мастером. "Ваховским" до него далеко. [ Добавлено спустя 3 минуты 45 секунд ] Близнецы друг с другом телепатически общались, Керз был провидцем, Русс орал так, что у Магнуса атенейцы косяками дохли, а остальных подробно не описывали. У Фули и Гора ничего такого не наблюдалось.

Я точно знаю, кому бы не доверил - Макниллу, он бы все с ног на голову поставил. А доверил, скорее всего, Торпу. Хотя могут быть варианты.

В очередной раз приходим к выводу, что надо ждать книгу о самом Императоре, но где гарантия, что в ней или в них будут сорваны все покровы. [ Добавлено спустя 2 минуты 51 секунду ] У тебя, как обычно, свое кино (или это тончайшее чувство юмора :? ) Все, заканчиваем оффтоп.

Льву решпект. При всей шизонутости, не развесил уши как "некоторые", а с чувством, толком и расстановкой отвесил люлей самому хитроопому демону. Переводчице решпект в квадрате. В качестве оффтопа: что же Жиля таким лохом оказался, что выхватил от Кора?

Адский бур?

После всех описаний и озвучиваний Ангрона возникает вопрос: это какими же были 2-й и 11-й, если их Импи приказал выпилить, в то время как нашего болезного поставил командовать легионом?

traitoris in extremis переводится или оставить оригинал?

Да, фигня какая-то, от Русса отскакивало как от стенки, а Жилю как обычного марина разделало. Вообще, этот момент неудачный. Как в дешевых боевиках, плохиш валит хорошего и потом начинает речь толкать, чем хороший из последних сил и пользуется. >

Эти милые диалоги из новеллы о Керзе? i Уведомление: аккуратнее со сверхцитированием

В этих ссылках больше крейсера и магистров обсуждали, так что возьму вариант Hades.

Один момент. Камрад Менкерот обратил внимание на гранд-роты. Я опирался на словарь Сайда. Этот вопрос окончательно решен и пересмотру не подлежит?

ох ты ж, :oops: , как все запущено! надо почаще заглядывать в тему с терминами имхо императорский титан типа "Император" звучит как-то стремно Вообщем исправлю на титан типа "Император" и все довольны :D

Ну вот, Тимур, ты и добрался до истины. Все дело не в "Imperator", а в "class". Ошибка автора, а следом и моя. Теперь давайте определимся с переводом "Imperator"а, ибо Император у нас Emperor.

:D +

Весь сыр-бор из-за одного предложения Рейнольдса ;) Пока доберемся до самой-самой битвы, много чего додумают и передумают многоуважаемые авторы.

Откуда инфа O_o? В Битве за бездну говорилось о Солнечной системе, но чтобы во дворце!! По-чужеземному ругаться можно?

Анф, тебя в армии надо в радисты направить, хр... кто расшифрует твои сообщения :D

Ты забыл про нежное чувство АДБ к ночникам? Когда Гор мочил мегабосса Урлака Урга на Улланоре, Абба был единственным выжившим из его свиты.