В ИА написано следущее:
"Раскрывающийся текст"Даже после поражения Гора на Терре, Легион Альфа продолжал воевать, причём его действия абсолютно не согласовывались с действиями других восставших. Сознательно или случайно, они проследовали на галактический восток, где располагался Легион Ультрадесанта. Во время начала Ереси Ультрадесант располагался в Восточном Рукаве, но немедленно выступил в сектор Солар, горя яростью мщения подлым предателям и лично Гору, который, как они считали, специально отправил их подальше от Терры. Вполне возможно, что Альфарий сознательно искал встречи с Ультрадесантом, а конкретно - с Робаутом Жиллиманом, чтобы доказать превосходство своей тактики. Согласно другой теории, Ультрадесантники сами охотились за Легионом Альфа, чтобы отомстить хоть одному Легиону-Изменнику. Как бы там ни было, два легиона Космических Десантников столкнулись на планете Эскрадор.
Even after the defeat of Horus on Terra, the Alpha Legion continued on unchecked, apparently inventing objectives with absolutely no connection to the rebellion as a whole. They moved into the galactic east towards, whether by coincidence or design, the Ultramarines Legion. The Ultramarines had been posted on he Eastern Fringe when the Heresy began, and were racing back to the Segmentum Solar, enraged at the treachery of their brother Space Marines and the Warmaster's connivance to keep them too far away to affect the outcome. It is possible that Alpharius deliberately sought out the Ultramarines, that he wished to confront Roboute Guilliman in battle and prove the superiority of his tactics. Other theories suggest that the Ultramarines tracked down the Alpha Marines, seizing the opportunity to be revenged on one of the Traitor Legions. But, however it came about, the two Space Marine legions met in battle on the world of Eskrador.
С одной стороны, зачин указывает на то, что дело было после битвы за Терру. С другой стороны, Ультра с Жиллиманом находилась на востоке Галактики до битвы за Терру. Также из общих соображений они, вероятно, после прибытия на Терру некоторое время оставались там -- тогда и было принято решение о назначении Жиллимана главнокомандующим Империума, и разделении легионов на ордены. То есть, дальше Ультра действовала уже не как легион, а как орден.
Я всегда считала, что встреча на Эскрадоре произошла, когда Хорус уже был разбит, но Ультрасы еще не долетели до Терры.