Blasted Horizons

Как бы перевести орочьих Yoof-ов?

Пока ты ищешь, сделаю удар на упреждение: Трам-тарарам - это падают астероиды то есть метеориты :)

Это верно. Можешь привести цитату из кодекса или другого аналогичного по каноничности источника, в которой сказано, что в 40к никто, никогда и ни при каких условиях не бомбардирует планеты астероидами? Если нет, то то спорить не о чем.

Вооружением А о поводу орбитальных вундервафель ИМХО ерунда. Какое преимущество против них будет у сухопутных войск? Да никакого. И их не так уж часто применяют, потому что тогда вся суть вселенной ломается. Ваха не про то, как парочка храбрых джедаев захватила Звезду Смерти и накрыла орбиталкой полпланеты. Ваха про превозмогание на поверхности в планетарных масштабах.

Ну смотри: У орков флот есть. Тираниды сами себя в че угодно вырастят - например, во флот, примеры приводили. Эльдары, Темные Эльдары, ХСМ, СМ, демоны и некры флотом не обзавелись. Но страдают от этого в первую очередь именно они, потому что против него они вполне себе уязвимы. Основной фокус в том, что в планетарных масштабах флот - оружие обороны. А глобально оборонять планеты в вахе могут только орки, СПО да тау. ИГ приходит уже как подкрепление на обороняющуюся планету. Кому флот нужен - у того он есть. Разве что с тау непонятно, но КМК, почему бы и нет?

Вот это полная ересь. Выплыла, шарахнула, уплыла - и ищи-свищи. А даже если и найдешь - задачу свою она уже выполнила. А без флота отслеживать вражеские подлодки по-хорошему не выйдет. В итоге та раса, которая забивает на флот и остается в дураках. Это вообще к чему? Все это можно сказать и про обычные базы. ИМХО флот - весьма полезный вид войск при обороне планет, на которых есть какой-никакой процент чего-то жидкого. :image157: У СПОшников он есть на таких планетах наврняка, у ИГ - едва ли.

Да, можно, если сделать это качественно.

Неужели никто ни того, ни другого в руках не держал? Помогите же!

По теме - матофобам лучше не трогать А вообще, каждый развлекается как может. Вам что, жалко? =)

Тут и тут. А конкретнее тут.

Эээ? Мне смеяться или плакать? X- Нет. Но "Меч" я бы переделал.

"Destroyer" прописан как "Истребитель". И раз надо сменить, то кто вообще этим занимается?

А собственно, что в словаре делает "Леман Русс Экстерминатор"? "Уничтожитель", нет? И как насчет изменить "Shadowsword" с "Теневой меч" на "Сумрачный Меч"? ИМХО, так лучше. И другие его версии тоже вписать в словарь?

То немногое, что видно на фотках, мне нравится. Поставил общий за нас с FLYNC плюс. :)

ГВ? Нет.

1 Да, в принципе они встречаются не очень часто. 2 Не всегда. Некоторые полки с самого начала набираются в смешанном половом составе. Родители Каина (если верить его словам) служили как раз в таком.

Вот с этим в Империуме точно никаких проблем. Я подозреваю, что при создании сервитора, человек - самая дешевая из составляющих. В принципе да, примерно так и есть.

Ничто. И он так используется. Например, во второй книге про Эйзенхорна, когда тот за псайкером гонялся, был сервитор-погрузчик, человеческий в нем был только мозг. Точнее два. А вообще человеческое тело действительно священно и отходить от него далеко не рекомендуется.

А зачем? Из того, что приходит на ум - 598й Вальхаллский смешанный полк, Сенди Митчел - За Императора! Хочешь - собери, в чем проблема? Или хочется именно имеющийся в бэке?

Заточенность на генокод владельца. У оружия десантников индикация на генокод, кто попало из него не постреляет. Но по бэку, ИМХО, и обычные мары могут взять комбик, если понадобится. Хотя вещь это ценная и просто так ее никому не доверят.

Два

Сервиторы живые. Но относиться к ним стоит скорее как к механизмам. Их не кормят, а заряжают, меняют смазку и питательную жидкость и так далее. Заболеть по идее могут, хотя их наверняка как-то апгрейдят на этот счет. Но и лазкэннон может заржаветь, тут аналогично. Можно - починим (именно починим, а не вылечим), нельзя - заменим. Гигиена? Болтер тоже нужно иногда разбирать и чистить. С сервами так же. Честно говоря, совершенно непонятно, как в киборгостроении (в данном случае сервиторостроении) могут пригодится мертвые ткани. Ну забальзамировал ты их, а дальше что? Мясо в сервиторах не для красоты, оно там работать должно.

По поводу конверсий написал в личку. ЦЦВ = CCW = Close combat weapon = Оружие ближнего боя.

Если это просто нож, то для визивига потребуется конверсия. Я бы не стал бояться конверсий. Но раз ты не собираешься идти на турниры, с оппонентом всегда можно договориться и без тотального визивига.

Спасибо, вышло весьма неплохо. Но вот ошибок много. Ты текст хотя бы через ворд прогони. Кое-что я нашел, но там еще хватает. 1 Несмотря на суровую зиму, здесь[,] под высокими сводами одного из цехов[,] было невыносимо душно от высокой температуры и почти стопроцентной влажности. 2 В воздухе висел густой, забивающий ноздри[,] смрадный запах людских тел и разложения. 3 Прежде чем прийти сюда, все они намазались специальным составом из масла, специй и еще какой-то дряни[,] похожей на кровь, и поэтому страшно потели, источая невероятную вонь. 4 Но присутствующие здесь не замечали не только теней, но и запаха. Они раскачивались[,] стоя лицом к одной из стен. 5 Теперь-же она до краёв была наполнена бурой жижей, в которой плавали сотни тел в разной степени разложения[,] перемешанных с побелевшими от времени и обглоданными костями. 6 В качестве жертвы возле импровизированного моста на коленях стояло полторы дюжины человек. 7 А перед ними трое в белых одеждах, не то охранники[,] не то палачи. 8 Жертвы даже не[ ]были связаны, они понимали, что их ждет, и осознание собственной страшной участи лишало их сил к сопротивлению. 9 Какого бога хулит этот богохульник? Лучше подобрать оскорбительной словечко из арсенала атеистов. 10 Все лица направлены на пролом, у всех в глазах фанатичное рвение[,] все губы бормочут одно и тоже. 11 обходчик бьет одного из помощников мозолистым пальцем прямо в глаз. 12 Он быстро обходит обреченных, прикладывая ладонь к их головам и при этом[ ]не переставая бормотать молитву. 13 Вот обходчик перехватил лапу с саблевидным когтем и со звуком[,] говорящим о сломанных костях[,] отбросил мутанта прочь. 14 Хотя и вся эта попытка побега [-] чистое безумие, жест отчаяния[,] не более. 15 Но человеческий жир [-] плохое топливо для большого огня, вскоре погоня возобновится. 16 Здесь и далее "Император" в кавычках. 17 На каждом красный балахон, а на груди эмблема в виде черепа, обрамленного шестерней, в руках тяжелые лазерные винтовки и огнеметы. 18 Две пары фотоэлементов из глубин бархатного капюшона внимательно глядят на почти трехметрового полубога-получеловека, в котором теперь легко можно узнать космического десантника. 19 Отличная работа[,] библиарий Чехов. 20 И ты[,] тварь[,] приблизишь его. Лояльность автора иногда светит сквозь строчки слижком уж ярко. Хорошо бы чуть "овархаммерить" тексты молитв, убрав всякие "любящих бога", пока уж слишком похоже на христианство. Чехов вызывает диссонанс. И я бы поработал над моментом, когда появляется технарь и рассказавает читателю, в чем замес, пока получается слишко явно: Все это они могли бы обсудить и до. Стоит смягчить ситуацию. Что-то оставить недосказанным, где то вставить "как я говорил". Пока грубовато. А вообще молодец. Жду новых творений. :image110: