Слушай, завязывай правила выдумывать.
If a friendly Ethereal is killed then every unit of Tau on the tabletop must take a Morale check at the start of their next turn if they are not in close combat or falling back. In addition, every Tau that takes the test will benefit from the Preferred Enemy universal special rule. This applies whether the Morale test is passed or failed, and lasts until the end of the game.
Написано - всем тау на столе (on the tabletop, так что в транспорте тест проходить не надо) пройти тест. Те, кто не прошли должны побежать, это нам говорит рулбук.
И все, кто проходили тест, получают Preferred Enemy, так что опять - кто прятался в Фише остаётся без плюшек.