Это смотря какой трофей. Если шкура убитого тиранида это одно. Если пушка эльдар, то это ксенотех, за это по головке не погладят. Тоже самое и с хаоситским оружием.
Имхо, если уж саламандры и не украшают рины, броню и ЛР, то почтенных дредноутов они украшать должны по любому.
А вообще скромность украшает человека, а скромному человеку украшения не к чему.