мрачность - это только один аспект. Готичность, фэнтезийность, не сйай-фай, а скорее полная противоположность, гротескность, эпичность, техноварварство и пр.
Примеры мрачности? Ну мрачность бывает разная, знаешь ли. Я думаю в келье космодесантника тоже мрачно.:)
Вот очень показательный текстик с сайта производителя.
http://uk.games-workshop.com/warhammer4000...%2Ddamnation/1/