Змей - ну это уже жесткое натягивание, хотя и вытекает из той же логической цепочки, откуда, кмк, берет начало coils of war. То бишь когда кто-то "накручивает" себя, а затем выплескивает свою злобу, как "выстреливает" пружина или как бросается змея. Но, имхо, это не повод его называть пружиной/спиралью/змеей гнева. Мб что-нибудь нейтральное относительно? "Нарастающий гнев"