Только что закончил перевод текста о культах поклонения Некронам из одного комикса, любезно предоставленного комрадом Гробокопателем. [перевод] Некроны
Сразу же вспоминается один момент в рассказе "Затухающее пламя", относящийся к похищенным Некронами людям, но которых потом удалось вернуть обратно.
"Когда нашли похищенных с Гакала, то у них обнаружилась склонность к почитанию смерти, которая позже переросла в патологическую одержимость. По прошествии пяти лет после их освобождения, все они либо сидели в тюрьме за убийства, либо были мертвы сами".
Отрывок "Прикоснуться к божеству" Равалло Дейанне (запрещенная законом ссылка: гамма 573/c7)
Кстати, насчет вот этого предложения из перевода товарища Knightmare
Тут буквально не хватает всего одной вещи, которая немного изменяет смысл.
Бесчисленные тысячелетия мы сражались с ними, и даже перед Падением мы, Эльдар, не смогли бы уничтожить их всех.
("For untold millennia we have fought them, and even before the Fall we Eldar could never completely destroy them.”)
Вынудили это написать =)
Появилась вселенная (чтобы узнать как читаем труды по астрофизике, авторы не GW), появляются галактики и звезды. (Теперь начинается история от GW) Рждаются первые разумные существа из чистой энергии во вселенной, позднее известные как К'таны. Появляются планеты. Затем и жизнь на них. Среди первых разумных цивилизаций - Древние и Некронтир. Древние - первая раса вышедшая в космос, очень хорошо познали небесную механику и умело пользовались возможностями варпа, культивировали жизнь повсюду, где бы не появлялись. Некронтир - раса, рожденная под лучаси жестокого светила, на их планеты высокий уровень радиации, поэтому живут они не долго и очень мучительно. Дабы избежать своего проклятия, они ищут выход с помощью науки и строят стазисные корабли из живого металла (некродермиса), чтобы покинуть свою планету. Однажды они встречают Древних и ими овладевает зависть. Они начинают войну против Древних, Войну в Небесах. Их технологии не могут противостоять магии Древних и главному козырю - сети варп-порталов. Некронтир изгоняют на край галактики, во тьму звезд гало (по идеи там находилась родина Некронтир). Они находят К'танов и создают для них тела из живого металла, чтобы те могли в них вселиться через звездный мост. К'таны предлагают Некронтир новые тела, дабы избавить их от слабой плоти и дать им желанное бессмертие. Некоторые не уверены в верности поступка и тогда Обманщик предлагает всем пойти и тихо мирно все обсудить. Верные почитатели звездных богов заманивают тех Некронтир, кто боятся совершить столь большой прыжок веры и отречься от тел, и звездные боги проводят, и они тоже присоединяются к стройным металлическим рядам бессмертных воинов. Вновь начинается Война в Небесах. К'таны и Некроны истребляют практически всех в галактике.
Когда еды становится мало, то К'таны начинают сражаться между собой просто от скуки.
Обманщик сообщает другим звездным богам, что самым вкусным из того, что он ел, были энергии другого звездного бога. Несущий Ночь пошел в разнос, косит всех и вся.
В результате междоусобной войны остаются всего четыре К'тана в нашем мире: Несущий Ночь, Обманщик, Дракон Пустоты, Потусторонний.
Далее, Древние начали штамповать новые расы, которые были сильно связаны с варпом: Эльдар, Рашан, К'ниб и многие другие.
Количеством и магией варпа Древние и их молодые расы начали выигрывать у К'танов поодиночке. Но затем они объединяются, дабы раз и навсегда отделить материальный мир от варпа.
В этой войне Древние использовали контролируемых варп-существ, когда Древних стало мало, то Эльдар и прочие уже не могли управлять ими как раньше и те вышли из под контроля и начали безостановочно лезть из варпа. Сеть варп-порталов Древних была прорвана и варп хлынул в реальный мир.
Началась великая катастрофа, известная как Заражение
Одними из самых мощных тварей были Поработители
Мой перевод инфы о Поработителях (см. также тему Немного о ксеносах)
» Нажмите, для отображения текста «ПОРАБОТИТЕЛИ
Происхождение этих странных существ, в различных частях галактики известных также как Псайрены, Крелл, доминаторы или кукловоды, остается полной загадкой для Человечества. Они обладают физическими телами, но на начале своего жизненного цикла они пребывают в Варпе, и представляют ужасную угрозу для всех живых существ, когда они прорываются в материальное пространство.
Описания Поработителей редки и отрывочны, но все они указывают на то, что эти существа имеют сферическое тело (или коническое), большое количество извивающихся щупальцев и могут парить над землей на высоте до трех метров. Щупальца способны передвигать и поднимать различные предметы, по собственному желанию они могут менять окрас своих тел, но наиболее часто встречаются особи с кожей бледно-коричневого цвета и розоватыми щупальцами.
Если судить по людским меркам, то можно сказать, что Поработители разумны. Похоже на то, что их поведение целесообразно и, кажется, они отдают себе отчет в своих действиях. Как бы то ни было, если они и способны общаться с другими расами, то они к этому не стремятся и не используют никаких приспособлений или оборудования для этого. Вся ручная работа выполняется психически контролируемыми рабами, именно из-за обладания этой способности эта раса и получила такое название. Жертвы Поработителей становятся марионетками, управляемыми чужой волей, выполняя даже самые самоубийственные приказы без колебаний.
Поработители путешествуют по течениям Имматериума и их притягивают психические излучения живых существ. Самые сильные излучения исходят от незащищенных псайкеров, и Поработители могут обнаружить их на расстоянии десяти световых лет. Когда психический хозяин будет обнаружен, Поработитель устанавливает ментальную связь с ним и начинает осуществлять отвратительные метаморфозы. Хозяин деформируется в течение нескольких дней, чтобы создать живой варп портал, пульсирующий искривленной разрываемой плотью, который позволит Поработителям вторгнуться в материальную вселенную. Как только они появляются, они начинают искать и преобразовывать все большее количество псайкеров, тем самым еще больше увеличивая свое присутствие в материальном мире. Если заражение Поработителей началось, то его уже очень трудно остановить.
Получается пиррова победа, Некроны остались, а Древние нет, но Некроны и их боги пошли спать из-за угрозы демонов варпа и соответственно без еды.
Отрывок из рассказа Deus Ex Mechanicus. Обманщик в облике магоса Эгала рассказывает историю о Заражении
Кто-то может сразу сказать "если бы не Поработители, то Древние и их расы выиграли бы". Но сказано, что К'танов начали оттеснять пока те были врозь и затем они решили объединиться, чтобы отгородить варп и материальный мир. А для них это всего лишь дело времени.
Вот, нашел недавно в журнале Battle Fleet Gothic:
И наконец еще один источник, статья о Слаанеш из журнала FANтастика за март этого года:
Итог: К'таны пошли спать из-за того, что появились демоны, которые могли оставить их без пропитания, ведь вылезшие из варпа заражали живых и так появлялись новые демоны. + незачем оставаться и сражаться с этими демонами, пустая трата сил, хавчика ведь нету =D
На этом заканчивается Война в Небесах. Теперь детали и подробности о К'танах:
1) Несущий Ночь. Битва Каина и Несущего Ночь является лишь отдельным моментом Войны в Небесах.
Когда он уходил спать, Обманщик подкинул инфу о месторасположении его гробницы кому надо и туда прибыл большой флот противника (множество кораблей разных рас + по логике вещей, Талисман Ваула, ибо корабль Смерть Миров оказался затянутым в варп).
2) Обманщик. Именно он начал междоусобную войну между К'танами,
Но статья Рассвет К'танов говорит нам, что:
Однако, это всего лишь часть легенды. Надеюсь не стоит вам объяснять, что есть легенда? В кодексе Некронов идет четкое повествование от третьего лица, то есть такое, которое не может подвергнуто сомнениям. Легенда же написана Эльдарами и являет собой часть их фольклора. Так что точно известно кто натравил К'танов друг на друга - товарищ Обманщик. В его существовании сомневаться просто невозможно, но вот товарищ Цегорах - другое дело. Его существование можно поставить под очень большое сомнение в связи с этим противоречием. Вот еще цитата из кодекса Некронов:
Продолжаем разоблачение Цегораха. Арлекины, его верноподанные воины. Покланяются ему и беззаботно верят, что он спасет их души после смерти. Однако, кто мне назовет имя хотя бы одного известного Арлекина, который прожил несколько жизней? Их обманули, Цегораха нет. Их души отправляются в варп, где их и пожирают. Доподлинно известно, что у Некронов есть агенты в среде людей, многие даже имеют высокие посты. В финальной части ксенологии есть такая фраза от агента некронов
А что тогда является для них трудной задачей? Возможно внедрение в ряды такой расы как Эльдар?
Арлекин Одиночка или Солитер. Все помнят такого? Он бродит один, повсюду, говорят он не имеет души, на него не действует магия. Хм, не правда ли странно, что раса, имеющая столь тесные связи с варпом и магией, имеет в своей среде бездушных? Или это все-таки такая ошибка Древних? Странно, ведь Эльдар бояться до дрожи в коленках бездушных. Вспомним убийц Кулексус, смерти от рук которых Элдар бояться больше всего; тех, кого эльдар называют сущим злом. Кстати, ведь именно так некроны могли посеять ген парии в человечество. Одиночки шляются повсюду, в ряды арлекинов берут даже людей...
Ах да, неправда ли как-то странно, что в Ксенологии на табличке с письменнами какой-то расы (Эльдар вроде) изображены представители многих рас практически в центре изображен окруженный паутиной череп Некрона с гримом как у Арлекина?
Одним словом, я считаю, что Цегорах - это Обманщик.
Идем далее, он пошел спать последним и проснулся первым.
3) Дракон Пустоты. Рассвет К'танов часть 3 и отрывки в кодексе Некронов, вот все что о нем есть. Больше ничего. Я вот всегда удивлялся, почему люди решили, что Талисманы Ваула запечатали Дракона на Марсе, почему они являются ключом к замку местообитания Дракона? Черным по белому написано:
"Изгнать" Он хотел изгнать его в Имматериум, именно для этого были созданы Талисманы, чтобы отправлять К'танов и их слуг в варп. Там же сказано, что по мнению инквизитора Ваул своего не добился, а Дракон находится в спячке. В кодексе некронов сказано, опять же в легенде Эльдар "Луна Ваула изрыгнет вперед Дракона". Значит, что Дракона все-таки куда-то загнали. Видимо в Имматериум изгать не получилось и он загнал его в Луну Ваула (скорее всего Марс). Из отрывка в кодексе Некронов, Видения спящего бога, получается, что на Марсе спит какой-то К'тан, которого кормят свежатенькой, а души отправляются в варп. Опять же из кодекса об Обманщике
Хм, тогда такой вопрос, если Талисманы Ваула ключи к гробнице Дракона, то зачем их тогда располагать вне досягаемости Эльдар? Чтоб они темницу не открыли? хDDD Нет, это опять же оружие, притом очень мощное.
Из всего этого исходит следующее: на Марсе сидит какой-то К'тан, какой доподлинно неизвестно, но с большей долей вероятности это именно Дракон Пустоты.
4) Потусторонний. Опять же, всего два источника о нем: Рассвет К'танов и кодекс Некронов. По кодексу:
Кто-то утверждает, что его заманил в ловушку Цегорах и запер в сфере, но ни разу не встречается слова на англ., которое бы обозначало запереть, заманить и т.п. Цегорах свел его с ума своими шутками, и Потусторонний заперся в сфере сам, ибо если дело обстояло иначе, то вопросов больше (мы их кстати уже обсуждали и пришли именно к такому выводу). Почему он запер его в сфере со звездой, которой этот К'тан может питаться? И опять же, всплывает Цегорах, но кто у нас там баловался стравлением К'танов друг на друга? Правильно, Обманщик, Бог Шакал, который "сидел на заборе" и помогал обеим сторонам во время Войны в Небесах.
Итог таков: он сидит в своей сфере (место обитания его называется на языке Эльдар Лириакс, Сфера Дайсона это фанатское название) и ждет пока его позовут собратья К'таны
Фух, выговорился наконец. Аж полегчало =)
