Sidecrawler

Хорус, да

хы-хы, сценой с гослингом, батистой и супчиком должен был первый блейдраннер начинаться (ну вдруг кто не знает)...

население не с пейзажами вместе покинуло-то?

вот реально печалит, что кроме ГГ и тумана/пыли/пепла/дождя в кадре больше ничего нет. смотрится, прямо скажем, пустовато...

не написано же, что прижигало само поле. написано, что прижигала вспышка расщепителя.

вокруг клинка силовое поле расщепляет материю, позволяя клинку проходит сквозь броню. т. е. не сам клинок режет, а поле ему дорогу прокладывает. точно таким же образом булава или кулак сначала испускают разряд такого же поля, которое, в силу формы излучающей поверхности, делает не щель, как в случае с мечом, а дыру или, скорее, много-много трещин (как корка грязи высохшей трескается, к примеру), в которую булава или кулак уже наносит удар, разбивая ослабленную материю на куски. если мощность поля убавить до минимума (или совсем отключить), то булавой вполне можно, как обычной палкой, шарахнуть человека по башке, чтобы он просто отключился. собственно, расщепление относится к связям между молекулами, а не ко всей броне/стене сразу в целом. З.Ы. где-то я это уже писал. дежавю.

поле расщепляет вещество или связи между молекулами, но не суть, при этом не важно откуда исходит это поле - из меча или из молота. я никаких противоречий не вижу.

блок расщепителя

не совсем. мы с ними смешались.

маулеры же были где-то уже

шлем он без вариантов притянул/придвинул к себе

standing arrangement - постоянная договоренность response - ответный удар или военная помощь при нападении

Для того, чтобы понять, как поступили бы люди в той или иной критической ситуации, сотрудники Массачусетского института разработали специальную игру «Moral Machine». В игре моделируется ситуация, когда самоуправляемый автомобиль вышел из-под контроля, а искусственный интеллект должен сделать свой выбор. http://moralmachine.mit.edu/hl/ru З.Ы. Оказалось, что я больше спас женщин-спортсменок, хотя я не очень на это внимание обратил...

танки снимать научились - негоже инструменту простаивать

это "зубчики" https://youtu.be/jvOdUg8PJZ0?t=4m56s

стимулятор

угу

говорят (говорят), что забугорные прокатчики берут себе 10 %.

судя по тому, как он охотно полез под пули, его часто убивают. а возрождаться обратно - дело нелёгкое.

а в нем 3 патрона - эдакий шторм...

судя по всему, boltstorm всё-таки что-то вроде "болтерного шторма", к штурму имеющего весьма далекое отношение.

https://en.wiktionary.org/wiki/excrucias Истязает :)

давай вот так: слово "костеголовый" не несет смысловой привязки к уму персонажа

"костеголовый" не несет смысловой привязки к уму персонажа

переводу bonehead как "костеголовый" отказать прямо вот сразу