Проблема координации действий

[Свинота безграмотная]

Емнип, там же люди писали про то, что Хел возможно сам не знает о том, что за ним все произведения по Кулакам автоматически закрепляют, что говорит о незнании переводчиков в тг о желаниях Хелбрехта.

ты прикалываешься? он сам и бронировал все.

[Moridin]

Связано ли оно с опасением, что чужой перевод будет банально лучше?

Нет уж, право на перевод надо заслужить.

[Harold Zoid]

Переводы - не парковка в спальном районе, где лучшие места "забронированы" за ржавульками старожилов.

Это интеллектуальный, творческий труд.

Если человек ощущает порыв к такому - данный порыв заслуживает уважения.

Тем же, кто полагает, что лучше задушить творчество, но зато следовать каким-то устаревшим в современном мире правилам, я рекомендую обратиться к аптекарю.

[Свинота безграмотная]

Хел, дружище. Если ты будешь читать это, конфликт не урегулируется, и ты все же соберешься размещать на какой-то платформе переводы, не в службу, а в дружбу, напиши в личку.

[Чайка]

Нет уж, право на перевод надо заслужить.

Сейчас ты услышишь что то типа - неужели бывший переводчик ККФ, правая рука Строчана и отличный человек, подаривший нам высер шикарного Гаунта, не достоин взять жалкую книжку на перевод?

[Moridin]

Если человек ощущает порыв к такому - данный порыв заслуживает уважения.

Уважаемый, сдерживайте свои порывы, пожалуйста. Здесь приличное коммьюнити со своими традициями и правилами, которые как минимум следует учитывать.

[Harold Zoid]

Просто какой-то хор хейтеров самого перспективного переводчика за последние годы.

[Свинота безграмотная]

Просто какой-то хор хейтеров самого перспективного переводчика за последние годы.

Сергея, что ли?

[Чайка]

Просто какой-то хор хейтеров самого перспективного переводчика за последние годы.

Но ведь мы про Красника говорили, а не бармена

[Kepli@n]

Уважаемый, сдерживайте свои порывы, пожалуйста. Здесь приличное коммьюнити со своими традициями и правилами, которые как минимум следует учитывать.

Не надо путать традиции с атавизмами. Да и с точки зрения культурности и взаимоуважения это не коллектив должен идти на полумертвый форум ради уведомления 1 полумертвого переводчика, а переводчик к коллективу, нет?

Хотя ЧСВ не повзоялет этого сделать - отлично видно было в начале этого срача - как вместо того, чтобы этично написать коллеге в личку, Хэл начал высмеивать переводы публично. Хотя в его адрес такое действие наверняка было бы осуждаемо и порицаемо.

[Сол]

ты прикалываешься? он сам и бронировал все.

Ну, посмотри сам, проблема отсутствия связи налицо. (прикрепил фото)

[Harold Zoid]

Забавно наблюдать, как "самое адекватное комьюнити" (с) накинулось на Кеплиана просто за то, что тот не побоялся сказать правду.

[Kepli@n]

Также попрошу администрацию жабы и Администрацию Интернетов удалить и изъять из Интернетов все возможные копии переводов Хэла. Всем, кто уже скачал переводы УБЕДИТЕЛЬНО просим залить их обратно на жабу. Любой, кто будет читать переводы Хэла без писменного уведомления оного в специальной теме на фордже будет заминусован и обязан исповедоваться. За консультацией можно обратиться к адвокату Бейонсе.

Изменено 31 августа, 2022 пользователем Kepli@n

[Свинота безграмотная]

Забавно наблюдать, как "самое адекватное комьюнити" (с) накинулось на Кеплиана просто за то, что тот не побоялся сказать правду.

Забавно, что он начинает говорить от лица всех, за это минусы. И это его правда.

....

Пост выше это подтверждает

Изменено 31 августа, 2022 пользователем Свинота безграмотная

[Boooomm]

Хел, дружище. Если ты будешь читать это, конфликт не урегулируется, и ты все же соберешься размещать на какой-то платформе переводы, не в службу, а в дружбу, напиши в личку.

+

Аналогичная просьба, Хел.

Harold Zoid

Просто какой-то хор хейтеров самого перспективного переводчика за последние годы.

Это сарказм?

Не надо путать традиции с атавизмами. Да и с точки зрения культурности и взаимоуважения это не коллектив должен идти на полумертвый форум ради уведомления 1 полумертвого переводчика, а переводчик к коллективу, нет?

Сергей, имей честь и совесть, высказывайся не с бот-аккаунта, а со своего.

[Дарт Йорикус]

Не надо путать традиции с атавизмами. Да и с точки зрения культурности и взаимоуважения это не коллектив должен идти на полумертвый форум ради уведомления 1 полумертвого переводчика, а переводчик к коллективу, нет?

Ты чьих будешь, бот?

[Moridin]

Забавно наблюдать, как "самое адекватное комьюнити" (с) накинулось на Кеплиана просто за то, что тот не побоялся сказать правду.

У нас русскоязычный форум. За правдой идите в этот ваш пиндосский телеграм.

[Sergestusque]

Сергей, имей честь и совесть, высказывайся не с бот-аккаунта, а со своего.

ты шо, наркоман? это ребята зарегались из нашего чатика в тг

[Kepli@n]

Пост выше это подтверждает

Может лучше перестать уже оправдывать хамство прошлыми заслугами?

[Boooomm]

ты шо, наркоман? это ребята зарегались из нашего чатика в тг

Мда, лучше бы уж это был твой бот.

А так получается, что ты подкрепление вызвал? Сам не вывозишь?)))

[Kepli@n]

ты шо, наркоман? это ребята зарегались из нашего чатика в тг

В смысле зарегались, тут у всех аки старше твоего

[Свинота безграмотная]

Может лучше перестать уже оправдывать хамство прошлыми заслугами?

Может лучше перестать уже писать лозунги?

[Moridin]

Может лучше перестать переставать и начать начинать?

[Harold Zoid]

Кеплиан не бот. Видел его вживую.

Это сарказм?

Это простое указание на происходящее. У Хелбрехта носителей оружия, судя по теме, то ещё море. Считаю неправильным, что они занимают его сторону в данном конфликте.

Впрочем, уверен, что Сергею овоидально как на громкое хлопанье дверью, так и на архаичные "кодексы" переводчиков.

[Kepli@n]

Может лучше перестать уже писать лозунги?

Я по фактам уже свою точку зрения озвучил. Не хочу разводить срач ради срача - если есть что сказать о ситуации - велком. Нечего - ставь минус в карму и жди, пока захочется обсудить все контсруктивно.