Обсуждение изменений

[Юрия Скейс]

Для тех, кто ещё не в курсе - ребята, Гильдия жива, и мы продолжаем объединяться.

За сутки мы достигли существенных сподвижек, так что будьте уверены, дело идет.

К нам присоединяются как читатели, так и переводчики "старой гвардии", а также модераторы - это не просто голословный сбор недовольной толпы, потонувшей в спорах, а собрание людей, сумевших сохранить достоинство, и организоваться в столь непростых условиях.

****

Также прошу всех обратить внимание на факт того, что Гильдия не объявляла никакого сбора средств - мы вынесли коллективное решение о том, что это будет преждевременным и необдуманным шагом.

Соответственно, что любой, кто заявляет о сборе средств для Гильдии, может рассматриваться вами сугубо как мошенник.

[Str0chan]

А как открыть телеграм-ссылку в браузере?

Надо какое-то расширение скачивать?

uрd: все, разобрался

Изменено 5 июля, 2019 пользователем Str0chan

[SkullSS]

Жаль раздел, пришел в ваху в частности и благодаря местным отличным переводам, особенно рассказов. Спасибо всем переводчикам кто там трудился.

Как тут многие и писали тот кто нажаловался сам себе все испортил, книги покупать станут теперь скорее еще меньше, т.к. пиратских переводов в вк будет еще больше + некоторые теперь точно перестанут книги фантастики покупать.

А сами переводы будут просто на других ресурсах, да еще их теперь и больше там будет, в вк например их уже очень много, там это невозможно зачистить слишком много разных групп.

Есть мнение что больше всего пострадает сам форум фарфордж, он и так теряет юзеров, теперь будет еще больше терять, очень странное решение руководства форума, прям так сразу все отрубить, хотя там наверное что то по типу "капитализм и деньги вместе веселей".

П.С. Еще эта вся ситуация напоминает истерию которая сейчас везде в книжно журнальном мире, все меньше и меньше людей готовых забивать свои шкафы книгами, а электронку наши барыги (та же фантастика) все не могут нормально освоить. Уже видел некие подобные темы в журналах, там тоже были обвинения всех во всем, только все равно бумагу берут реже и реже. В общем туда им и дорога.

[trahuar]

Надо какое-то расширение скачивать?

Надо приложение на телефон скачивать и регистрироваться там. =)

[moon сat]

А как открыть телеграм-ссылку в браузере?

Надо какое-то расширение скачивать?

Так как телеграм заблокирован любой из способов обхода. Опера тор и т.д. Плюс сам телеграм.

[komissar]

Морж прогнулся и обосрался от страха от пары угроз скучающих стукачей.

Мне стыдно за вас...

Где ваше чертово превозмогание #%#}*ять! Где поднять "веселого роджера"?!

Или это форум реально для чертовых задротов и нытиков!?

Или вы Забыли лица своих отцов?!!

Оглянитесь по сторонам, взгляните хотя бы на SW форумы как пример там тонны переводов, от чертовых аудио книг до бл%#}*х комиксов и раскрасок! И Хоть кто нибудь зассал из этих могучих парней и славных девушек выкладавать переводы?! Нет! Нет и еще раз нет!

Я даже уверен и знаю на все 100% что если бы дисней или лично лукас начали лично отстреливать и нанимать охотников за головами за каждого переводчика SW из народа то и тогда у них бы скорее закончились патроны чем "народные" переводы.

А тут лобанову погрозили пухлым пальчиком, лобанов моржику, моржик обосрался...

P.S

Господи, я знаю эту тему (Правообладание) изнутри по личному опыту и как это в жизни бывает, иностранным компаниям насрать честно говоря как и что их продукцию копируют в России они знают как здесь работают законы и как работают суды по этому они не в какую не будут здесь судится особенно из за какого то милионного форума по их вселенной. Особенно насрать сейчас учитывая нынешние отношения с западом.

Вот намекнуть это да, немного припугнуть с ленцой, что это де незаконно это они могут. И все, больше бы они ничего не сделали. Чисто взяли на понт.

Просто лобанов трусливая [собака] которая получив письмецо с ая яй от BL решил на всяк случай принести в жертву моржик. Отчитавшись перед своими хозяевами BL что мол вот мол как борюсь с пиратами! А флибусту и рутрекер где так же лежат переводы тоже закроешь? А лобанов трус?

А ведь BL по приколу и это могут приказать тебе сделать.

Вы мол скажите тогда BL отберут права у России и у хобби на издательства книг. А я вам всем отвечу "Ну и канают пусть отсюда"!@

Форум переводчиков ПРЕКРАСТНО ЖИЛ и ЦВЕЛ про живет и без "офицальных" разрешений.

Я с 2004 года начал читать здесь любительские переводы книг и рассказы замечательных переводчиков ( охренеть уже 15 лет) и как по мне если бы мне дали выбор я бы оставил форум переводчиков чем фантастику и всякие хобби шмоби вместе с чертом лобановым.

Я так разозлился на эту подлость что заснуть не могу. >

[hades_wench]

десктоп-версия, ничего не заблокировано.

[komissar]

Для тех, кто ещё не в курсе - ребята, Гильдия жива, и мы продолжаем объединяться.

За сутки мы достигли существенных сподвижек, так что будьте уверены, дело идет.

К нам присоединяются как читатели, так и переводчики "старой гвардии", а также модераторы - это не просто голословный сбор недовольной толпы, потонувшей в спорах, а собрание людей, сумевших сохранить достоинство, и организоваться в столь непростых условиях.

— Тогда не забывай Морж, парень! Не вздумай лечь и умереть! Никогда! Ты же помнишь, с какой кошмарной ордой мы сражались там! Миллионы зеленокожих ублюдков! Но мы подняли бурю. Мы подняли гребаную бурю! Мы превозмогли!

— Подними бурю, Скейс! Подними чертову бурю, мой мальчик! Скажи Гвардии, что нужно поднять бурю, которая зашвырнет всех этих ублюдков в ад! ;) ®

[brRibbotaim]

В принципе, вполне ожидаемый сценарий, когда переводчики-любители стали переводить для издательства(я их не обвиняю, конечно).

Жалко, потому что там было полно инфы, которую в печатном и электроном виде издательство издавать не будет.

Только вот одно НО: книги потихоньку уходят на задворки, как телеграф, печатные машинки, а учитывая наш менталитет и скажем прямо, бедность по-сравнению с Царицей Морей, общедоступный контент не уйдёт, как не ущёл он в КНР, где супер Файервол, потому что людям нужны зрелищя(желательно бесплатные) и государства это понимают и не будет всерьёз бороться с ветряными мельницами Интернета.

Позиция издательства разочаровывает.

ГВ знало про переводы, ну какой-то менеджер среднего звена точно знал, но им всё равно на это, потому что рынок для них тут маленький как в плане солдатиков так и книг БЛ.

Приток людей в ру-коммунити игроков, думаю, тоже сократиться со временем.

Насчёт права на Переводы: Дисней не может на территории РФ использовать переводы Винни-Пуха классические для ру-читателя, потому что родственники писателя-переводчика требуют за это деньги. Так что иногда перевод принадлежит переводчику!

Изменено 5 июля, 2019 пользователем brRibbotaim

[Юрия Скейс]

— Тогда не забывай Морж, парень! Не вздумай лечь и умереть! Никогда! Ты же помнишь, с какой кошмарной ордой мы сражались там! Миллионы зеленокожих ублюдков! Но мы подняли бурю. Мы подняли гребаную бурю! Мы превозмогли!

— Подними бурю, Скейс! Подними чертову бурю, мой мальчик! Скажи Гвардии, что нужно поднять бурю, которая зашвырнет всех этих ублюдков в ад! ;) ®

Ох, сир, вы мне льстите. Я лишь пытаюсь собрать и более-менее организовать людей.

[Vengar]

Оглянитесь по сторонам, взгляните хотя бы на SW форумы как пример там тонны переводов, от чертовых аудио книг до бл%#}*х комиксов и раскрасок! И Хоть кто нибудь зассал из этих могучих парней и славных девушек выкладавать переводы?! Нет! Нет и еще раз нет!

Я даже уверен и знаю на все 100% что если бы дисней или лично лукас начали лично отстреливать и нанимать охотников за головами за каждого переводчика SW из народа то и тогда у них бы скорее закончились патроны чем "народные" переводы.

Я просто оставлю здесь этот скрин страницы с SWComics. Извините уж, что с когитатора, пишу вам с той стороны Рифта.

"Там наглядно"

[Fayst]

...

что то не открывается

[Дарт Зеддикус]

То есть грубо говоря, купив кнгиу БЛ, ну, скажем, обожаемые Бреннером "Славные", и начав бесплатно ее читать вслух со столь же бесплатным параллельным сурдопереводом посреди Дворцовой Площади города СПбурга, я нарушу ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ права автора на использование и перевод его творчества?

Ничего ты не нарушишь.

Статья 1273 ГК РФ: свободное воспроизведение в личных целях допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования.

[Юрия Скейс]

...

что то не открывается

Если вы заходите с компьютера - вам потребуется установить приложение Телеграм, и авторизоваться в нем, соответственно.

Надеюсь, у вас все получится, и вы тоже присоединитесь к общему чату.

Гильдия жива!

[Fayst]

Если вы заходите с компьютера - вам потребуется установить приложение Телеграм, и авторизоваться в нем, соответственно.

Надеюсь, у вас все получится, и вы тоже присоединитесь к общему чату.

Гильдия жива!

ок спсаибо

[Vasheska]

Святые щи! Чем глубже в лес, тем страшнее звери. Не совсем понимаю чего Лобанов взъелся с его-то крошечными ваха-тиражами и репостом литеек как настоящий пират, лол. Что за имитация бурной деятельности? Почему договорится не пробовали?

П.С. Похоже придется гильдии переезжать в глубины интернетов, где можно будет смело плевать на любые тявкания.

[Bersserker]

П.С. Похоже придется гильдии переезжать в глубины интернетов, где можно будет смело плевать на любые тявкания.

И аудитория поменьше)

[nik prizrakk]

И аудитория поменьше)

не факт

[TheLord]

Понимаю, что здесь больше беспокоятся о будущем переводов 40К, но что насчёт FB? С материалами по FB всё в порядке? (Подмигните, если несложно :) )

[WilhelmErbauer]

что насчёт FB?

Оно умерло

[HG)Leman]

Дерьмо случилось.

дениска, если это ты сделал пес смердячий, то

1)

................./ґЇ/)........................................(\Ї`\..................

................/....//..........................................\\...\.................

.............../....//............................................\\ ..\................

........../ґЇ/..../ґЇ\....................................../Ї`\....\Ї`\...........

......././.. /..../..../. |_......книжный............_|..\...\....\....\.\.......

.....(.(....(....(..../.)...).........клуб.............(..(..\....)....)....).).....

......\................\/.../......фантастика.......\...\/................./......

.......\.................../................................\.................../.......

Раньше брал книги в коллекцию - вся ересь есть, а сейчас да и за даром не возьму.

2)

запилите гильдию на домене банановой республики, чтобы не закрыть было просто так

3)

надо будет деньжат скинем

4)

те кто топят тут за аффтарские права - просто убейтесь, разве вы не видите как жадность убивает контент, интернет и эффект стрейзен всеравно сильнее

Строчан, все все, в общем соболезную, это удар в спину.

Изменено 6 июля, 2019 пользователем HG)Leman

[Культпросвет]

Новости есть какие? А то помойку в чате читать не в силах.

[Davinci]

Многолетне ходил сюда читать ваха-литературу. Миниатюрки солдатиков - не мое. А истории про героизм, самопожертвование, превозмогание превозмоганий, и вселенскую глупость - мое. Даже сам как-то написал пару фанфик-рассказов, по этой замечательной вселенной...

Здесь какой-то великий интеллектуал, написал, мол, "Россия знакомится с авторским правом". Сразу возникает вопрос - а нельзя ли сперва Россию познакомить с нормальными зарплатами? Ну, чтобы трата в 500 рублей не была торпедой по семейному бюджету? У меня сейчас с финансами неплохо, но я помню и я вижу как народ вокруг живет. Если не замыкаться в относительно благополучных референтных сообществах; - живет у нас народ в бедности, плавно переходящей в убогую нищету. Неплохо бы об этом помнить, прежде чем махать помелом языка, о том, что 500 рублей не большие деньги. Сказанешь так - и встаешь в стройные ряды истуканов с оловянными глазами, с их фразами вроде "жуйте макарошки", "государство не просило вас рожать", "денег нет, но вы держитесь".

Как сторонник свободного распространения научной, исторической, и художественной информации, - (всегда примерял это на себя, и никогда не протестовал против выкладывания моих книг в любых местах в сети) - желаю здешним переводчикам реорганизоваться, и продолжить свою работу.

[Джон Сильвер]

- (всегда примерял это на себя, и никогда не протестовал против выкладывания моих книг в любых местах в сети)

А у вас есть книги? А что за книги? О чем пишите?

[Cypher]

Печально, да. Это было славное время.